Общество

Российская певица Катя Лель радуется второй жизни своей песни «Мой мармеладный», пишет швейцарское издание 20 Minuten (перевод ИноСМИ). Сотни людей по всему миру надевают меховые шапки и подпевают, записывая видео в Tiktok, - и даже те, кто ни слова не знает по-русски. 

Катя Лель исполнила песню в 30 лет, а в 49 лет благодаря ей прославилась на весь мир. «Мой мармеладный» занимает третье место в мировом чарте Spotify. Несмотря на то, что ему уже почти 20 лет, хит нулевых обошел «Is It Over Now?» от Тейлор Свифт и «My Love Mine All Mine» от Мицки. 

Уже в марте на Tiktok видео набирали миллионы кликов, но в основном в русскоязычных странах. 26 апреля пользователь под ником Prosto.spotify опубликовал ускоренный ремикс,  что стало толчком, и сегодня люди по всему миру надевают меховые шапки и шубы, поют эту песню и снимают себя на видео. 

2,6 миллиона просмотров набрал ролик, в котором пользователь Tiktok под ником Hazelgaze2000 объясняет тем, кто не владеет русским, о чем идет речь в песне. Многие приходят в отчаяние от того, как произносятся слова. У россиян же «Мой мармеладный» вызывает ностальгию. Молодые поют песню вместе с родителями. 

Катя Лель в восторге от того, что ее песня получила вторую жизнь. «Я безумно счастлива, для меня это большая радость, это победа, русская победа», - сказала она порталу Газета.ру. «Я поздравляю гениального Макса Фадеева, автора этой крутой песни, и всю нашу страну с такой победой! Жизнь непредсказуема и удивительна своими сюрпризами», - написала Катя в своем аккаунте в Instagram. 

Для многих ее поклонников успех этой песни тоже означает триумф русской культуры. Эмигранты воспринимают ее как маленький кусочек дома. Одна женщина пишет в комментариях: «Мы живем в Англии, дети говорят по-английски, не слушают русскую музыку, но однажды мой сын прошел мимо меня и запел припев… Я не поверила своим ушам». 

Модель Эвер Габо Андерсон, дочь актрисы Миллы Йовович, записала трендовый видеоролик под трек «Мой мармеладный». Он появился на личной странице девушки в TikTok. Судя по кадрам, ей не составило труда подпеть Кате Лель на русском языке. 

Tiktok регулярно создает ажиотаж вокруг старых песен. Когда два года назад 23-летний филиппинский певец Beabadoobee спел песню 2000-х годов «The Leanover», количество прослушиваний на Spotify сначала составляло несколько тысяч, а затем скакнуло до почти 13 миллионов. «Tiktok - один из самых мощных инструментов в музыкальном бизнесе», - говорит Оле Оберманн, глава глобального музыкального подразделения Tiktok. Он считает, что звукозаписывающие компании будут раз за разом возвращаться к старым песням, продвигая их как новые. 

Премьера песни «Мой мармеладный, я не права» состоялась в феврале 2003 года. Она вошла в альбом «Джага-джага», спродюсированный Максимом Фадеевым и выпущенный на лейбле «Монолит Рекордс» в 2004 году. В результате новой волны популярности Катя Лель получила музыкальную премию «Звезды хайпа», которую вручают самым ярким звездам современности, покорившим и интернет, и теле- и радиоэфир.