100 лет с момента публикации стихотворения "Limba noastră"
21.06.2017, 19:42
21 июня литературная общественность отметила в Кишинёве столетие с момента публикации поэтом Алексеем Матеевичем стихотворения „Limba noastră”, которое в 1995 году стало государственным гимном Республики Молдова. Событие отметили возложением цветов, чтением стихов и выступлениями у бюста Алексея Матеевича на Аллее классиков румынской литературы, а также открытием выставки, передаёт IPN.
Научный сотрудник Института филологии Академии наук Молдовы, член Союзов писателей Молдовы и Румынии Думитру Апетре заявил, что поэт не смог назвать своё стихотворение „Limba Noastră cea Română” (Наш румынский язык) из-за проблем языкового характера, существовавших в то время и сохраняющихся сегодня. „Не все могли принять тогда, после 100 лет российского господства, это понятие – румынский язык. Но он имел в виду именно румынский язык. Не раз в своих публицистических статьях он писал о том, что здесь, в Бессарабии, живут румыны, а говорят здесь на румынском языке”, - сказал Думитру Апетре.
Председатель Союза писателей Молдовы Аркадие Сучевяну также считает, что стихи, написанные 100 лет назад, актуальны для языковой реальности, в которой мы живём и сегодня, румынский язык в Молдове всё ещё стоит на баррикадах. По его словам, поэт Алексей Матеевич продемонстрировал истину и показал, что поэт может остаться в литературе благодаря одному-единственному произведению. „Стихотворение „Limba noastră” является шедевром, одним из самых красивых стихотворений, когда-либо написанных о румынском языке”, - заявил Сучевяну.
Музей румынской литературы имени Михаила Когэлничану открыл выставку книг, документов и фотографий, посвящённую столетию с момента публикации стихотворения „Limba noastră”. Директор музея Василе Маланецкий провёл параллель между строками этого стихотворения и реалиями сегодняшнего дня в Молдове. „И тогда были трудные, смутные времена. Ведь такая уж у нас судьба – периодически переживать такие критические моменты. Мы снова должны обрести ясный разум. Понять, кто мы, на каком языке говорим, каковы на самом деле наши ценности”, - заявил Маланецкий.
Стихотворение „Limba noastră” включает в себя 12 строф из четырёх строчек каждая. Оно было зачитано Алексеем Матеевичем на Конгрессе бессарабских писателей, где было принято решение о переходе на латинский алфавит. 22 июля 1995 года депутаты молдавского парламента утвердили строфы 1, 2, 5, 8 и 12 стихотворения „Limba noastră” в качестве гимна Республики Молдова.
Научный сотрудник Института филологии Академии наук Молдовы, член Союзов писателей Молдовы и Румынии Думитру Апетре заявил, что поэт не смог назвать своё стихотворение „Limba Noastră cea Română” (Наш румынский язык) из-за проблем языкового характера, существовавших в то время и сохраняющихся сегодня. „Не все могли принять тогда, после 100 лет российского господства, это понятие – румынский язык. Но он имел в виду именно румынский язык. Не раз в своих публицистических статьях он писал о том, что здесь, в Бессарабии, живут румыны, а говорят здесь на румынском языке”, - сказал Думитру Апетре.
Председатель Союза писателей Молдовы Аркадие Сучевяну также считает, что стихи, написанные 100 лет назад, актуальны для языковой реальности, в которой мы живём и сегодня, румынский язык в Молдове всё ещё стоит на баррикадах. По его словам, поэт Алексей Матеевич продемонстрировал истину и показал, что поэт может остаться в литературе благодаря одному-единственному произведению. „Стихотворение „Limba noastră” является шедевром, одним из самых красивых стихотворений, когда-либо написанных о румынском языке”, - заявил Сучевяну.
Музей румынской литературы имени Михаила Когэлничану открыл выставку книг, документов и фотографий, посвящённую столетию с момента публикации стихотворения „Limba noastră”. Директор музея Василе Маланецкий провёл параллель между строками этого стихотворения и реалиями сегодняшнего дня в Молдове. „И тогда были трудные, смутные времена. Ведь такая уж у нас судьба – периодически переживать такие критические моменты. Мы снова должны обрести ясный разум. Понять, кто мы, на каком языке говорим, каковы на самом деле наши ценности”, - заявил Маланецкий.
Стихотворение „Limba noastră” включает в себя 12 строф из четырёх строчек каждая. Оно было зачитано Алексеем Матеевичем на Конгрессе бессарабских писателей, где было принято решение о переходе на латинский алфавит. 22 июля 1995 года депутаты молдавского парламента утвердили строфы 1, 2, 5, 8 и 12 стихотворения „Limba noastră” в качестве гимна Республики Молдова.
Новости по теме
- Сегодня, 10:44
- 18.11, 12:12
- 17.11, 18:30
- 17.11, 15:01
- 17.11, 14:24
- 16.11, 06:11
- 11.11, 17:00
- 11.11, 15:12
- 07.11, 20:07
- 06.11, 19:09
Комментарии (0) Добавить комментарии
Новости по теме
- Сегодня, 10:44
- 18.11, 12:12
- 17.11, 18:30
- 17.11, 15:01
- 17.11, 14:24
- 16.11, 06:11
- 11.11, 17:00
- 11.11, 15:12
- 07.11, 20:07
- 06.11, 19:09
Все это безусловно прекрасно, но сегодня нужно сосредоточиться на противостоянии с Россией как угрозой Молдове и последовательно освобождаться от всего русского,то есть чуждого молдавскому народу.
Пока у нас гимн страны олицетворяет только язык, трудно говорить о благополучии.