Отдых, несмотря на кризис, все равно состоится
25.05.2009, 22:06
А по официальным данным, Турция считается самым любимым местом морского отдыха наших граждан. В прошлом году, учитывая количество проданных путевок, ее посетило 31 тысяча наших туристов - больше, чем по тем же официальным данным, отдохнуло в Болгарии, Румынии и Украине. Но в этом году вмешался кризис: по предварительным данным, спрос на турецкие курорты по сравнению с прошлым годом упал на 25-30 процентов.
Не исключено, что потенциальные покупатели турецких путевок либо колеблются, либо рассчитывают на снижение их стоимости. Как сказал Николае Платон, директор Национальной ассоциации туристических агентств Молдовы (ANAT), на май продано порядка 95 процентов путевок по сравнению с данными прошлого года. Впрочем, тут главную роль играет ценовой фактор: в мае самые низкие цены на отдых. Сейчас за 380 евро на южном побережье Турции турист получает трехразовое питание в четырехзвездочном отеле в течение 8 дней, 7 ночей. В июле-августе такой рацион значительно возрастет - до 450-480 евро.
Большая часть из почитателей отдыха в Турции предпочли дешевые путевки. Теперь их отдых будет менее комфортным. Вместо дорогих пятизвездочных с "плюсом" отелей (соответствует европейской пятизвездочной классификации) в этом году отдыхающие в Турции предпочитают останавливаться в отелях попроще - четыре или пять "звезд". Вместо полного пансиона, так называемого "Full Board", приобретают путевки с полупансионом: завтрак с обедом или завтрак с ужином, но все равно едут отдыхать. Когда с комфортом отдыхал каждый год, трудно остановиться и отказать себе в отдыхе, даже если доходы упали.
До последнего времени - буквально 18 мая, в неопределенном состоянии находились перспективы отдыха на Украине. Проблему создало решение украинских властей, обязывающее граждан некоторых стран, в том числе и Молдовы, декларировать при пересечении украинской границы наличие $50 на каждый день пребывания в стране. Молдова возмутилась этим решением и добилась уступок. Украина согласилась, что поступила с нами слишком строго, и ограничения отменили.
А Румыния, наоборот, ввела. Теперь с 15 мая все граждане Молдовы, не успевшие обзавестись румынскими паспортами, должны декларировать, пересекая границу Румынии, минимальную сумму в 500 евро - наличными, выписка из счета, банковская карточка - любой из вариантов. Это требования договора Молдова-Евросоюз для пересекающих шенген-пространство. Румыния, как кандидат на вступление, поэтапно вводит требования шенгензоны. Возникающие в связи с этим сложности отрицательно повлияют на число отдыхающих из Молдовы, но насколько их станет меньше, пока не известно даже приблизительно.
Меньше стало желающих отдыхать в Болгарии - по сравнению с аналогичным периодом прошлого года путевок продано на 10-15 процентов меньше. Это притом, что отдых в Болгарии подешевел на 10 процентов, главным образом за счет трансфера - доставки пассажиров на курорт и обратно. В прошлом году стоимость переезда колебалась в пределах 70-90 евро. Теперь 50-70 евро.
Кстати, по неофициальным данным от "Мoldsindbalneotur", снижение спроса на отдых и лечение в санаториях и домах отдыха Одесской и Николаевской областей Украины составило 60 процентов. Возможно, отдыхающих будут привлекать снижением цен на санаторные путевки.
По турпутевкам на Украине в прошлом году отдохнули почти 15 тыс. человек и спрос пока находится на уровне прошлогоднего. Проживание в деревянном домике в Затоке обойдется отдыхающему 12-15 долларов в сутки (Украина традиционно работает с американской валютой). В каменном домике с небольшим набором удобств и полупансионом, суточный отдых будет стоить дороже - 20-25 долларов. Крым не теряет в популярности, но она и не растет. Зато растут крымские цены. Мировой кризис - туроператоры снижают цены, вводят системы скидок, "экономпакеты", а в Крыму растут цены. По словам Николае Платон, недельный отдых с питанием в двухзвездочной крымской гостинице обойдется в 300 долларов. А по соотношению стоимость-качество предоставляемых услуг, цена на отдых в Крыму сравнялась с Турцией. Самая дешевая путевка на Средиземноморском побережье Турции - 8 дней, 7 ночей - самолет в оба конца, проживание и питание по системе "все включено", рестораны на территории отеля и пляж возле него и сам отель четыре звезды - стоит 380 евро.
И как бонус от "МВ": отдыхающие за рубежом не всегда разбираются в терминах питания, которые указываются в путевках. По просьбе Николае Платон мы публикуем расшифровку этих терминов.
NB/NO/EP/RO Board - без питания. Bed and breafast (BB) - проживание и завтрак. Half Board (HB) - полупансион - завтрак и обед или завтрак и ужин. Full Board (FB) - полный пансион - трехразовое питание. Fullboard Extended (FB EXT) - полный пансион и дополнительные напитки во время приема пищи. All Inculsive (AL/ALL) - "все включено" - трехразовое питание и больше. Закуски, алкогольные и безалкогольные напитки местного производства с 8 утра до полуночи. Maximum Inclusive (MAX INCL); Ultra All Inclusive (UAL); High Class Inclusive (HCI); Deluxe All Inclusive (DAL); All Inclusive Extended (ALE) - все включено по максимальной программе: круглосуточное питание и напитки всех видов местного и зарубежного производства, плюс большое количество бесплатных услуг. VIP Concept (VC) - VIP обслуживание. AMB/Buffet - свободный выбор выставленных на общем столе блюд. Table D'Hote - обслуживание по единому меню без права выбора блюд. A La Carte Menu - один раз в неделю бесплатное обслуживание в ресторане иностранной кухни (мексиканской, греческой, албанской и т.д.).
Счастливого отдыха!
Глеб МОГИЛЕВСКИЙ
Не исключено, что потенциальные покупатели турецких путевок либо колеблются, либо рассчитывают на снижение их стоимости. Как сказал Николае Платон, директор Национальной ассоциации туристических агентств Молдовы (ANAT), на май продано порядка 95 процентов путевок по сравнению с данными прошлого года. Впрочем, тут главную роль играет ценовой фактор: в мае самые низкие цены на отдых. Сейчас за 380 евро на южном побережье Турции турист получает трехразовое питание в четырехзвездочном отеле в течение 8 дней, 7 ночей. В июле-августе такой рацион значительно возрастет - до 450-480 евро.
Большая часть из почитателей отдыха в Турции предпочли дешевые путевки. Теперь их отдых будет менее комфортным. Вместо дорогих пятизвездочных с "плюсом" отелей (соответствует европейской пятизвездочной классификации) в этом году отдыхающие в Турции предпочитают останавливаться в отелях попроще - четыре или пять "звезд". Вместо полного пансиона, так называемого "Full Board", приобретают путевки с полупансионом: завтрак с обедом или завтрак с ужином, но все равно едут отдыхать. Когда с комфортом отдыхал каждый год, трудно остановиться и отказать себе в отдыхе, даже если доходы упали.
До последнего времени - буквально 18 мая, в неопределенном состоянии находились перспективы отдыха на Украине. Проблему создало решение украинских властей, обязывающее граждан некоторых стран, в том числе и Молдовы, декларировать при пересечении украинской границы наличие $50 на каждый день пребывания в стране. Молдова возмутилась этим решением и добилась уступок. Украина согласилась, что поступила с нами слишком строго, и ограничения отменили.
А Румыния, наоборот, ввела. Теперь с 15 мая все граждане Молдовы, не успевшие обзавестись румынскими паспортами, должны декларировать, пересекая границу Румынии, минимальную сумму в 500 евро - наличными, выписка из счета, банковская карточка - любой из вариантов. Это требования договора Молдова-Евросоюз для пересекающих шенген-пространство. Румыния, как кандидат на вступление, поэтапно вводит требования шенгензоны. Возникающие в связи с этим сложности отрицательно повлияют на число отдыхающих из Молдовы, но насколько их станет меньше, пока не известно даже приблизительно.
Меньше стало желающих отдыхать в Болгарии - по сравнению с аналогичным периодом прошлого года путевок продано на 10-15 процентов меньше. Это притом, что отдых в Болгарии подешевел на 10 процентов, главным образом за счет трансфера - доставки пассажиров на курорт и обратно. В прошлом году стоимость переезда колебалась в пределах 70-90 евро. Теперь 50-70 евро.
Кстати, по неофициальным данным от "Мoldsindbalneotur", снижение спроса на отдых и лечение в санаториях и домах отдыха Одесской и Николаевской областей Украины составило 60 процентов. Возможно, отдыхающих будут привлекать снижением цен на санаторные путевки.
По турпутевкам на Украине в прошлом году отдохнули почти 15 тыс. человек и спрос пока находится на уровне прошлогоднего. Проживание в деревянном домике в Затоке обойдется отдыхающему 12-15 долларов в сутки (Украина традиционно работает с американской валютой). В каменном домике с небольшим набором удобств и полупансионом, суточный отдых будет стоить дороже - 20-25 долларов. Крым не теряет в популярности, но она и не растет. Зато растут крымские цены. Мировой кризис - туроператоры снижают цены, вводят системы скидок, "экономпакеты", а в Крыму растут цены. По словам Николае Платон, недельный отдых с питанием в двухзвездочной крымской гостинице обойдется в 300 долларов. А по соотношению стоимость-качество предоставляемых услуг, цена на отдых в Крыму сравнялась с Турцией. Самая дешевая путевка на Средиземноморском побережье Турции - 8 дней, 7 ночей - самолет в оба конца, проживание и питание по системе "все включено", рестораны на территории отеля и пляж возле него и сам отель четыре звезды - стоит 380 евро.
И как бонус от "МВ": отдыхающие за рубежом не всегда разбираются в терминах питания, которые указываются в путевках. По просьбе Николае Платон мы публикуем расшифровку этих терминов.
NB/NO/EP/RO Board - без питания. Bed and breafast (BB) - проживание и завтрак. Half Board (HB) - полупансион - завтрак и обед или завтрак и ужин. Full Board (FB) - полный пансион - трехразовое питание. Fullboard Extended (FB EXT) - полный пансион и дополнительные напитки во время приема пищи. All Inculsive (AL/ALL) - "все включено" - трехразовое питание и больше. Закуски, алкогольные и безалкогольные напитки местного производства с 8 утра до полуночи. Maximum Inclusive (MAX INCL); Ultra All Inclusive (UAL); High Class Inclusive (HCI); Deluxe All Inclusive (DAL); All Inclusive Extended (ALE) - все включено по максимальной программе: круглосуточное питание и напитки всех видов местного и зарубежного производства, плюс большое количество бесплатных услуг. VIP Concept (VC) - VIP обслуживание. AMB/Buffet - свободный выбор выставленных на общем столе блюд. Table D'Hote - обслуживание по единому меню без права выбора блюд. A La Carte Menu - один раз в неделю бесплатное обслуживание в ресторане иностранной кухни (мексиканской, греческой, албанской и т.д.).
Счастливого отдыха!
Глеб МОГИЛЕВСКИЙ
Новости по теме
- Сегодня, 18:00
- Сегодня, 17:48
- Сегодня, 17:45
- Сегодня, 16:33
- Сегодня, 15:02
- Сегодня, 14:28
- Сегодня, 12:13
- Сегодня, 11:47
- Сегодня, 09:24
- Вчера, 18:27
Комментарии (0) Добавить комментарии
Новости по теме
- Сегодня, 18:00
- Сегодня, 17:48
- Сегодня, 17:45
- Сегодня, 16:33
- Сегодня, 15:02
- Сегодня, 14:28
- Сегодня, 12:13
- Сегодня, 11:47
- Сегодня, 09:24
- Вчера, 18:27