История

На фестиваль съехались театральные коллективы, известные критики, выдающиеся деятели театра. Фестиваль проводится на базе молодежного драматического театра-студии "С улицы Роз". Его главная цель - популяризация русского театра в Молдове и других странах, творческий обмен опытом между актерами, драматургами, режиссерами, театральными критиками и руководителями театров. Каждая страна-участница получила возможность показать несколько театров и спектаклей, таким образом представляя широкую гамму традиций, стилей, манер исполнения.

В Фестивале принимают участие творческие коллективы из Кишинева и Тирасполя, Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, украинских Харькова, Херсона, Одессы, Симферополя, Ялты, Луганска, белорусских Бобруйска, Могилева, Минска, а также из Риги, грузинского города Гори, и даже из Германии - Берлина, Ганновера, Штутгарта - и Тель-Авива, Израиль и Румынии. Зрители смогут увидеть разноплановое прочтение классики и постановки по пьесам современных авторов.

Также в течение недели, кроме фестивальных показов, будут проводиться мастер-классы опытных режиссеров, театроведов, драматургов. В их числе и режиссер-драматург из Екатеринбурга Николай Коляда, три пьесы которого - в репертуаре театра "С улицы Роз". Коляда проведет мастер-класс и представит вниманию зрителей постановку "Ревизора", обретшую известность в России.

Ожидается встреча со знаменитым грузинским режиссером Нугдаром Лордкипанидзе, известным в Кишиневе по спектаклю "Мизантроп", который он поставил в театре имени Эжена Ионеско. Приедут Павел Руднев - арт-директор Центра имени Мейерхольда в Москве, известный белорусский критик Людмила Громыко, критик Нина Мазур из Ганновера.

Спектакли и их обсуждение пройдут на сцене театра "С улицы Роз", в театре "Ликурич", в Доме актеров. Билеты на постановки - от 50 до 300 леев. 17 театральных коллективов за 8 дней представят 23 спектакля. В день пройдет от 3 до 5 спектаклей, которые предстанут в двух параллелях на разных сценах. Утром приглашенные критики будут обсуждать спектакль предыдущего дня, а по вечерам будут проходить арт-клубы, где с гостями смогут пообщаться работники молдавской культуры.

"Это будет фестиваль-праздник, не на конкурсной основе. Есть спектакли, которые не могут конкурировать, трудно сравнивать и отдать предпочтение столь разным постановкам, - отмечает идеолог фестиваля Юрий Хармелин. - Как можно сопоставить "ОБЛОМоff" из Харькова и "Эмигранты" из Тель-Авива, "Инопланетянин" из Могилева и "Эскориал" из Санкт-Петербурга", "Каин" театра "Русская сцена" из Берлина и "Цирюльник из провинции" по пьесе Н. Лорткипанидзе Горийского театра из Грузии, "Леди Капулетти" из Риги и "Мне так хочется любить" по пьесе Н. Птушкиной "Ненормальная" театра Михаила Рыбака из Германии". Сенсацией фестиваля, по словам Хармелина, станет спектакль "Дуэт на окраине" по пьесе Н. Коляды "Старая Зайчиха" румынского Театра "Валах", который идет на румынском языке. Откроет фестиваль "Тройкасемеркатуз" по Пушкину. Это пьеса Николая Коляды, которая успешно идет на сцене театра "С улицы Роз".

Спектакли малых форм, как правило, наиболее смелы и экспериментальны во всех театрах, это самый индивидуализованный метод общения с автором и публикой, и потому самый интригующий и прогрессивный. И это, действительно, уникальное событие для Молдовы, потому что фестиваль не просто международный, но и русскоязычный.

Программа фестиваля

25 ноября. 12.00. Спектакль "Тройкасемеркатуз" по пьесе Н. Коляды (мистическая драма по мотивам повести А.С. Пушкина "Пиковая дама"). Государственный молодежный драматический театр "С улицы Роз".

25 ноября. 17.00. Спектакль "Эскориал" по пьесе Мишеля де Гельдероде. Независимый проект (г. Санкт-Петербург, Россия). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

25 ноября. 20.30. Спектакль "Ревизор" по пьесе Н. Гоголя. Коляда-театр (г. Екатеринбург, Россия). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

26 ноября. 12.00. Спектакль "Ревизор" (комедия) Н. Гоголя, Коляда-театр (г. Екатеринбург, Россия. Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

26 ноября. 12.00. Спектакль "Вторая смерть Жанны" по пьесе Цанева Стефана. Приднестровский государственный театр драмы и комедии им. Н. Аронецкой. Сцена Дома актера.

26 ноября. 17.00. Спектакль "Два сердца" по пьесе А.Образцова. Областной музыкально-драматический академический театр им. Н. Кулиша (г. Херсон, Украина). Сцена Дома актера.

26 ноября. 21.00 Спектакль "ОБЛОМоff" по пьесе М. Угарова. Центр современного искусства "Новая сцена" (г. Харьков, Украина). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

27 ноября. 12.00. Спектакль "Дочки-матери" по пьесе А. Марданя. Театр на Перовской (г. Москва, Россия). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

27 ноября. 17.00. Спектакль "Инопланетянин" по пьесе Е. Унгарда. Могилевский областной драматический театр (г. Могилев, Белоруссия). Малая сцена Городского театрального лицея.

27 ноября. 17.00. Спектакль "Леди Капулетти" по пьесе Нины Мазур. Независимый проект (г. Рига, Латвия). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

27 ноября. 21.00. Спектакль "Божьи коровки возвращаются на землю..." по пьесе В. Сигарева. Государственный молодежный драматический театр "С улицы Роз" (г. Кишинев, Молдова).

28 ноября. 12.00. Спектакль "Мне так хочется любить" по пьесе Н. Птушкиной "Ненормальная" театра Михаила Рыбака (г. Штутгард, Германия). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

28 ноября. 17.00. Спектакль "Цирюльник из провинции" по пьесе Н. Лорткипанидзе. Театр им. г. Еристави (г. Гори, Грузия). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

28 ноября. 17.00. Спектакль "Дуэт на окраине" по пьесе Н. Коляды "Старая Зайчиха". Театр "Валах" (спектакль на румынском языке) (г. Джуржю, Румыния). Сцена Дома актера.

28 ноября. 21.00. Спектакль "Каин" по пьесе Д. Байрона. Театр "Русская сцена" (г. Берлин, Германия). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

29 ноября. 12.00. Спектакль "Теза с нашего двора" по пьесе А. Каневского. Театр "Ланжерон" (г. Одесса, Украина). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

29 ноября. 17.00. Спектакль "Хочу быть хомячком, или Привет Бессону" по пьесе А. Карелина. Могилевский областной театр драмы и комедии им. Дунина-Марценкевича (г. Бобруйск, Белоруссия). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

29 ноября. 21.00. Спектакль "Эмигранты" по пьесе С. Мрожека. Маленький театр (Тель-Авив, Израиль). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

30 ноября. 12.00. Спектакль "Эмигранты" по пьесе С. Мрожека. Маленький театр (Тель-Авив, Израиль). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз").

30 ноября. 17.00. Спектакль "Случай в зоопарке" по пьесе Э. Олби. Луганский областной русский драматический театр (г. Луганск, Украина). Основная сцена Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

30 ноября. 21.00. Спектакль "Падам, падам" по пьесе И. Гриншпун Государственного молодежного драматического театра "С улицы Роз".

1 декабря. 18.00. Торжественное закрытие фестиваля. Сцена Дома актера.


Елена УЗУН