Тодур Ангели представил румынско-гагаузский словарь и два разговорника
23.05.2013
Экс-посол Республики Молдова в Турции Тодур Ангели провел презентацию трех новых книг – румынско-гагаузского словаря и двух разговорников. Книги отпечатаны тиражом 1000 экземпляров и будут распределены по гагаузским сообществам республики, передает IPN.
„В словаре более 20 тысяч слов и свыше 16 тысяч синонимов. Я работал над этими книгами больше четырех лет. Было нелегко, но таков был мой долг гражданина, бывшего депутата и посла", - подчеркнул Тодур Ангели в ходе презентации. Автор добавил, что Республика Молдова сталкивается с серьезными языковыми проблемами, а молодые люди заканчивают учебные заведения, не зная государственного языка.
Серьезной проблемой, на взгляд автора, является и отсутствие надлежащей образовательной поддержки. "Дети должны знать румынский язык. Если ничего не предпринимать, то через 10-15 лет мы столкнемся с большими проблемами. Я хотел помочь. Потратил 12 тысяч леев из своего кармана, мне никто не помогал", - добавил Тодур Ангели.
Экс-президент Республики Молдова Петру Лучински, присутствовавший на церемонии, подтвердил, что румынский язык следует продвигать. В связи с этим он поблагодарил автора за его работу. "Господин Ангели посвятил часть своей жизни этим практически вечным вещам", - сказал бывший глава государства.
В свою очередь посол Азербайджана в Республике Молдова Намиг Алиев, также присутствовавший на презентации, отметил, что высшего уровня деятель науки достигает, когда пишет словарь или учебник. "Непросто написать что-то, зная, что ты берешь на себя ответственность за обучение других людей", - заявил дипломат.
До конца текущего года Тодур Ангели обещает издать и четвертую книгу. Все эти печатные работы будут распределены в ближайшее время по населенным пунктам, в которых проживают гагаузы.
„В словаре более 20 тысяч слов и свыше 16 тысяч синонимов. Я работал над этими книгами больше четырех лет. Было нелегко, но таков был мой долг гражданина, бывшего депутата и посла", - подчеркнул Тодур Ангели в ходе презентации. Автор добавил, что Республика Молдова сталкивается с серьезными языковыми проблемами, а молодые люди заканчивают учебные заведения, не зная государственного языка.
Серьезной проблемой, на взгляд автора, является и отсутствие надлежащей образовательной поддержки. "Дети должны знать румынский язык. Если ничего не предпринимать, то через 10-15 лет мы столкнемся с большими проблемами. Я хотел помочь. Потратил 12 тысяч леев из своего кармана, мне никто не помогал", - добавил Тодур Ангели.
Экс-президент Республики Молдова Петру Лучински, присутствовавший на церемонии, подтвердил, что румынский язык следует продвигать. В связи с этим он поблагодарил автора за его работу. "Господин Ангели посвятил часть своей жизни этим практически вечным вещам", - сказал бывший глава государства.
В свою очередь посол Азербайджана в Республике Молдова Намиг Алиев, также присутствовавший на презентации, отметил, что высшего уровня деятель науки достигает, когда пишет словарь или учебник. "Непросто написать что-то, зная, что ты берешь на себя ответственность за обучение других людей", - заявил дипломат.
До конца текущего года Тодур Ангели обещает издать и четвертую книгу. Все эти печатные работы будут распределены в ближайшее время по населенным пунктам, в которых проживают гагаузы.
Новости по теме
- 26.09, 08:02
- 22.09, 13:19
- 22.09, 13:09
- 22.09, 12:37
- 21.09, 09:16
- 20.09, 08:00
- 20.09, 06:00
- 20.09, 06:00
- 18.09, 15:39
- 18.09, 11:38
Комментарии (5) Добавить комментарии
Новости по теме
- 26.09, 08:02
- 22.09, 13:19
- 22.09, 13:09
- 22.09, 12:37
- 21.09, 09:16
- 20.09, 08:00
- 20.09, 06:00
- 20.09, 06:00
- 18.09, 15:39
- 18.09, 11:38
Турецкий премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган сказал о том, что часть Балкан принадлежит Турции. Это заявление вызвало дипломатический скандал.
Эрдоган сказал, что части Македонии, Болгарии, Боснии и Герцеговины, а также Западная Фракия на самом деле являются турецкими территориями. Комментарии турецкого премьера получили широкий резонанс в Греции. Территориальный спор между этой страной и Турцией имеет давнюю историю.
Заявления Эрдогана считаются довольно провокационными еще и потому, что Турция претендует на членство в Европейском союзе. Но для вступления ей нужна поддержка всех государств-членов, включая Грецию и Болгарию, сообщает Mignews.com.
К СОЖАЛЕНИЮ, ТОЛЬКО НЕДАЛЁКИЙ И ПРОВИНЦИАЛЬНО НЕОСВЕДОМЛЁННЫЙ ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ НЕ ЗАМЕЧАТЬ ТОТ ФАКТ, ЧТО ЧЕРЕЗ МОЛДАВСКИХ АЗИАТОВ- КОЧЕВНИКОВ, ЗАХВАТИВШИХ КУСОК ЗЕМЛИ У МОЛДАВАН В 1994 г. ТУРЦИЯ БУДЕТ АКТИВНО ВЛИЯТЬ НА ПРИЧЕРНОМОРСКИЕ ТЕРРИТОРИИ, ОТВОЁВАННЫЕ У НЕЁ РОССИЙСКИМИ ВОЙСКАМИ В 18-19 ВЕКАХ. ИМЕННО РАЗЫГРЫВАЯ КАРТУ "ПАНТЮРКСКОГО ЕДИНСТВА" СОВМЕСТНО С АЗЕРЛИЙСКИМИ СПЕЦСЛУЖБАМИ, ТУРЦИЯ СИСТЕМАТИЧЕСКИ БУДЕТ ПООЩРЯТЬ ГАГАЮЗОВ НА РАСКОЛ МОЛДАВСКО-РУМЫНСКОГО ЕДИНСТВА, СТРЕМЯСЬ НЕ ДОПУСТИТЬ УКРЕПЛЕНИЯ РУМЫНСКОГО ГОСУДАРСТВА, ( ЕДИНОГО ДЛЯ ВСЕХ ПОТОМКОВ ДАКОВ), ЗЕМЛИ КОТОРОЙ ТУРЦИЯ СЧИТАЕТ СВОИМИ (ДОБРУДЖА, БУДЖАК, ОЛТЕНИЯ) !! ВСЯЧЕСКИ БУДЕТ РАЗЫГРЫВАТЬСЯ "РУССКАЯ КАРТА" И "РУКА МОСКВЫ", ОСОБЕННО ПОСЛЕ ВОССОЕДИНЕНИЯ КРЫМА С РФ В 2014г., ОТВОДЯ ОТ СЕБЯ ПОДОЗРЕНИЯ У НЕУМНЫХ СЕЛЬСКИХ ПОЛИТИКОВ ИЗ МОЛДАВИИ И РУМЫНИИ, ТРАВЯ ИХ НА РОССИЮ И РУССКОЯЗЫЧНЫХ !! ПОРА ПОНЯТЬ, ЧТО НИ СИЛЬНАЯ РОССИЯ, НИ СИЛЬНАЯ РУМЫНИЯ И УКРАИНА ТУРЦИИ НЕ НУЖНА В СИЛУ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ И ИСТОРИЧЕСКИХ ПРИЧИН И ПРЕТЕНЗИЙ, ИДЕИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ТУРЕЦКОЙ "ИМПЕРИИ" НА ВСЁМ ТЮРКОЯЗЫЧНОМ ПРОСТРАНСТВЕ !! ПОКА ЭТОГО НЕ ПОЙМУТ НИ МОЛДАВАНЕ И РУМЫНЫ, ГАГА'УЗБЕКИ ИЗ БУДЖАКА, БУДУТ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО НАПРАВЛЯТЬСЯ ТУРЕЦКИМИ ПОСОЛЬСТВОМ И СПЕЦСЛУЖБАМИ ТО НА "ПЛОХИХ ИМПЕРСКИХ РУССКИХ", ТО НА "РАЗРУШИТЕЛЕЙ МОЛДОВЫ" -МОЛДАВАН УНИОНИСТОВ !!
Назвав словарь "румынско-гагаузским" а не "молдавско-гагаузским" господин Ангели смог оказать большую милость предателям молдавского народа-манкуртов, забывших что есть молдоване, а есть румыны. Государственный язык Молдовы, закрепленный конституцией - "молдавский", поэтому, когда ты для названия своего труда используешь официальный язык соседнего государства, не скрывающего планы аннексии и поглощения Молдовы, то таким образом забиваешь очередной гвоздь в крышку гроба государства Молдова.
Тодур Ангели - истинный интеллигент, выдающийся деятель культуры, незаурядная личность. Я прочел ряд его научных трудов об истории гагаузов и проникся уважением к этому народу, раскрыл его для себя. Литературные произведения Т.Ангели прокладывают мост дружелюбия и взаимного уважения между людьми. И все это в наше драматичное время, когда в основном каждый старается показать все что самое плохое в нем. Желаю Вам счастья, здоровья и новых замечательных литературных произведений.
А причем в бочке меда ложка Лучинского? Какое он вообще, имеет к чему-то не было отношение, кроме как к деньгам?