История

В кишиневской филармонии 6 декабря состоялось важное для оперной Молдовы событие. В связи с 200-летием со дня рождения гениального немецкого композитора Рихарда Вагнера на сцене этого храма музыки была представлена его опера "Тристан и Изольда" в концертном варианте.

 

Титанический, не побоюсь этого слова,  труд осуществил тандем двух молодых музыкантов - директора оперной студии в Люксембурге, автора идеи, дирижёра Раду Пантя, и режиссёра, оперного певца Григория Рычиу. Они собрали ансамбль артистов из Аргентины, Беларуси, Германии, Люксембурга, Великобритании и РМ и разучили сложнейшую партитуру, основанную на кельтской легенде, которая изобилует любовными страстями, вмешательством высших сил и смертями. Степень трудности исполнения оперы становится понятной, если сказать, что самая первая в мире постановка «Тристана» постоянно откладывалась, в том числе и потому, что это новое и непривычное произведение было объявлено неисполнимым (Венская опера отказалась от него в 1863 году, поскольку после 77 репетиций исполнитель партии Тристана потерял голос и сошёл с ума).

 

Невиданное и неслыханное в наших краях произведение собрало полный зал. Устроители зачем-то придумали демонстрировать на большом экране, размещённом на заднике сцены, песочные фантазии Вероники Серовец. Никаких привязок ни по тексту, ни по музыке к песку не было, метафора «провисла».

 

Трёхчасовое, довольно статичное произведение исполнялось на немецком языке. Сплошные монологи и диалоги. Титры на румынском были, но в каком-то затемнении. Европейские артисты вели себя очень уж раскованно. Например, прямо на сцене пили водичку из бутылок. А Тристан ближе к финалу сдвинул стулья и улёгся на них, изображая крайнюю обессиленность. Ещё одно интересное режиссёрское решение - вокалисты расхаживали по залу. Прислужница Изольды пропела несколько арий с балкона, а несколько «духовиков» оркестра также «протрубили» со второго этажа.

 

На второй акт осталось ползала. К третьему зрителей опять-таки заметно поубавилось - до четверти зала. Консерваторская профессура пыталась «сличать» действо с клавирами, но в зале был выключен свет, а в темноте нот не видно.

 

Партию молодого красавца Тристана пел не вполне молодой, но энергичный, живой и яркий тенор Петер Свенсон (концертирующий, между прочим, в Мариинке, Ла Скала и т. д.). Зато в старика короля Марка, наоборот, «вжился» молодой эффектный, огненно-рыжий Жан Бермес, обладатель могучего, грубоватого, с брутальной «хрипотцой» баса, какой, наверное, и подобает иметь королям.

 

Однако ни эти детали, ни значительное «похудание» зала не повлияли на чувства истинных меломанов. Восхищение оставшейся публики было огромным, на поклонах со всех уголков зала неслось нескончаемое «браво». Солисты Петер Свенсон, Кьяра Сили, Роберто Гарсия-Лопес, Жан Бремес, Вольф Латцель, Елена Тэнасе, Виктор Новицкий, Григорий Рычиу, а также академическая хоровая капелла "Дойна" и оркестр национальной филармонии великолепно справились с концертным исполнением оперы «Тристан и Изольда». Отдельное спасибо руководству и сотрудникам филармонии за столь ценный подарок молдавским любителям классической музыки.

 

Как рассказал корреспонденту «МВ» Григорий Рычиу, возможностей для реализации этого проекта было много, но воплотить их в жизнь оказалось чрезвычайно трудно из-за отсутствия достаточного количества людей. Но в общем и целом постановкой он доволен. Добавим, что следующий показ оперы состоялся 8 декабря в Яссах.