История

Что дала Молдове семья Донич

30.09.2022, 06:00
{Что дала Молдове семья Донич} Молдавские Ведомости

Инициатива общественности Криулянского района, поддержанная правительством, увенчалась успехом: при поддержке ЕС идет реставрация склепа семей Донич и Макри в Старых Дубоссарах. Этот объект – в числе десяти культурно-исторических достопримечательностей, отобранных в рамках программы «Меры укрепления доверия». Растет интерес к этим историческим личностям, к их наследию, дающему ответ на вопрос: кто мы в масштабах одной маленькой вселенной под названием Молдова, какой след оставим после себя?  

Усыпальница семей Макри-Донич возрождается

Усыпальница семей Макри-Донич находится во дворе церкви Святого архангела Михаила в селе Старые Дубоссары. Церковь и склеп находятся под охраной  государства.

Усыпальницу из мрамора и гранита проектировал архитектор Александр Бернардацци, выполнял одесский мастером А.Тузини в 1882-1883 годах. Планируется сделать эти объекты частью туристического маршрута, в рамках которого можно будет посетить особняк, в котором жил астроном Николае Донич и рощу вековых дубов.

Николай Донич – наиболее известный в мире представитель семьи. Он - правнук писателя, переводчика и баснописца Александру Донича, праправнук законодателя Андронаке Донича, родственник генерала Матея Донича и писателя Леонида Добронравова (по материнской линии). 

Что обнаружили строители в склепе

Во время реставрационных работ в Старых Дубоссарах в одной из внутренних стен склепа были обнаружены два гроба. Предполагается, что в одном из них останки Лимонии Донич, жены астронома Николая Донича. Для экспертизы была приглашена группа археологов.

«Наша радость огромна, я не могу выразить ее словами, - заявил нынешний приходской священник храма Архангела Михаила Теодор Пелин порталу Locals.md. - Мы думали, что эти две могилы были разрушены в 1960-1961 годах. Попытаемся найти финансовые решения, чтобы команда археологов могла изучить, кому принадлежат эти два гроба из латуни. То, что обнаружено сейчас, уникально». 

Конец старого кладбища в Кишиневе

Между тем судьба кладбища в самом центре Кишинева, где похоронен знаменитый баснописец Александру Донич, печальна.

Рядом – цирк, кладбище практически полностью снесли, когда строили дорогу и цирк. Останки вывезли на «Дойну». Много раз приходилось слышать, как называли это решение вандализмом. Но что же происходит с остатками кладбища в наши времена торжества Достоинства и Патриотизма? Там, где можно что-то продать и купить, все идет под снос.

Знаменитый астроном Николай Донич умер в Ницце в 1960 году. Его могила была найдена и облагорожена в 2014 году усилиями коллег - француженки Франсуаз Легет Тюлли и румынки Магды Ставинской. Но вот у нас под носом в Кишиневе пропадают могилы семьи Доничей на кладбище церкви Константина и Елены на улице Чиркулуй – и никому до них дела нет.

Территория храма ухожена, видно, что не бедствуют, зелень подстрижена. Но на тех участках, где могилы, все заросло, деревья не подрезают, надгробия полуразрушены, упавшие памятники свалены кое-как, надписи где наполовину, а где и целиком - стерлись. Деревья так разрослись, что надгробий Доничей за ними вообще не видно. Туристы вряд ли найдут его.

Храм словно дает понять, что все это для него чужое, неорганичное. Вход в церковь охраняет большая черная собака, зайти туда, чтобы спросить, почему все так плохо, я не смогла. И это – туристическая жемчужина столицы?

Неужели министерство культуры (которое при PAS так разрослось), неужели примэрия столицы (которая находит деньги на раскопки того, что никуда не денется), неужели митрополия (ведь Доничи - бывшие прихожане храма), неужели МолдГУ (чья обсерватория носит имя Донича) не могут объединить усилия и привести в порядок могилы бессарабских аристократов? 

Основатель рода – петербургский кадет и российский чиновник

Александру Донич родился 19 января 1806 года. Тогда территория между Прутом и Днестром входила в Молдавское княжество, контролируемое Османской империей. Но вскоре началась очередная русско-турецкая война, и одним из ее итогов шесть лет спустя станет присоединение Бессарабии к Российской империи. Русское правительство создаст из представителей старого боярства новое бессарабское дворянство, которое должно стать опорой России в регионе. Это семьи Стамати, Хаждеу, Стурдза, Лазо и другие. В новую элиту входит и род Доничей.

У помещика Дмитрия Донича и Елены Донич, урожденной Ламбрино, имение недалеко от Оргеева. Здесь появляется на свет и проводит свое детство Александру. Когда мальчику исполняется 13 лет, родители определяют его в кадетский корпус в Санкт-Петербурге. Для этого они используют свои связи с Иоанисом Каподистрием – российским государственным деятелем и дипломатом, администратором Бессарабии. Учебное заведение совмещало общеобразовательный и военно-специальный курсы, здесь были кружки любителей словесности, ставились спектакли, было модно увлекаться литературой и поэзией. В этой среде быстро набирают популярностью смелые стихи молодого Пушкина и басни Крылова. Александру Донич проводит в этой атмосфере шесть лет и 19-летним лейтенантом возвращается в Бессарабию, поступает на службу в один из южных гарнизонов. Но в 1826-м, спустя всего год, подает в отставку.

Судьбоносным для Александру Донича была встреча с Константином Негруцци, который часто приезжает в Кишинев из Ясс. Румыния как государство появится только спустя 50 лет, а пока на этой территории находятся Дунайские княжества – Валахия и Молдова, вассалы Османской империи. Национальная идея базируется на мечте об освобождении от турок. Усиливаются связи княжеств между собой и Трансильванией. Объединяющий фактор - общая история, язык и религия. Уже к 1830-м годам жители именуют себя румынами, а не валахами, молдаванами, трансильванцами.

Появились газеты, написанные румынской латиницей, в первых номерах прославлялась Россия. Росло число школ с преподаванием на родном языке (ранее использовался греческий). В Яссах и Бухаресте  открылись первые академии. Но для продолжения обучения молодежь стремилась в Париж, Гейдельберг, Берлин, Вену. Выросло поколение, воспитанное на европейской культуре. Оно видело свое будущее уже в европейском ключе. Донич в 1826 году переезжает в Яссы, где зарабатывает на жизнь адвокатурой и юриспруденцией. 

В Европу - с Пушкиным и Кантемиром

Поэт переводит на румынский поэму Пушкина «Цыгане», стихи Лермонтова, совместно с Константином Негруцци - сатиры Антиоха Кантемира. Свой статус создателя национальной румынской басни Донич получил после выхода в 1840-м и 1842 годах двухтомного сборника «Fabule», в который были включены оригинальные и переводы.

Умер Александру Донич в декабре 1865 года в возрасте 59 лет. Последние годы жизни он провел в городе Пятра-Нямц.

 

Бессарабский мечтатель Леон Донич

Двое из Доничей – писатели, но если творчество Александру Донича изучают в школе, то о Леониде Дониче-Добронравове у нас почти не знают. Сотрудник института культурного наследия АНМ Ирина Ижболдина приводит весьма интересные факты.

26 мая 1926 года в парижской больнице Сен-Луи умер Леон Донич - Леонид Добронравов. Останки 39-летнего писателя были перевезены в Кишинев и захоронены на Армянском кладбище 7 июля. «Проводы были величественными и представительными благодаря усилиям поэта Октавиана Гоги, на тот момент министра внутренних дел, - пишет Ижболдина. - В Королевской Румынии в публичной церемонии прощания принимали участие Михаил Садовяну, Елена Алистар, Никифор Крайник и многие другие представители элиты».

Спустя несколько месяцев Максим Горький в ответ на вопрос С.Н.Сергеева-Ценского о судьбе писателя сообщил: «Автор «Новой Бурсы» Леонид Добронравов, человек бесталанный и неумный, умер осенью в Париже». За десять лет до этого тот же Горький констатировал: «Добронравов – писатель, подающий большие надежды, многообещающий». Почему так резко изменилось его мнение?

Леонид Добронравов родился в Кишиневе 5 июня 1887 года. Когда мальчику было десять лет, его отец умер. Мать вышла замуж вторично за высокопоставленного чиновника, и семья переехала в Петербург. Там Леонид завершил учебу в духовной семинарии, а в 1913-м закончил юридический факультет университета.

Как писатель Добронравов дебютировал в 1909 году в журнале «Светоч» повестью «В поисках вечной истины». Далее последовали ироничная антицерковная повесть «Mon Plaisire» и сатира на жизнь будущих священников «Новая бурса», ставшая бестселлером и переведенная на французский, немецкий и английский. До 1918 года роман переиздавался семь раз. Через год выходит повесть «Больные». Столичные журналы наперебой предлагают сотрудничество молодому автору. Он входит в редколлегии журналов вместе с  уже знаменитыми Иваном Буниным, Леонидом Андреевым, Дмитрием Мережковским, Зинаидой Гиппиус. Работает много и плодотворно.

Но в 1914-м запрещают роман Добронравова «Малые воды», тираж конфискуют. Та же участь постигла сборник «Горький цвет» и роман «Князь мира». Летом 1917-го – ссора с соратником по партии большевиков Г.В.Плехановым, который до этого заявлял: «Из всех новых писателей читаю только Добронравова. Он продолжает лучшие традиции русской литературы». Георгий Валентинович категорически потребовал  прекратить сатирические антибольшевистские публикации, но Добронравов отказался. Последний номер его журнала, посвященный поражениям на фронте, был конфискован, типография сожжена, редакция закрыта.

Октябрь 1917-го круто изменил жизненный и творческий путь Добронравова. Он оказался перед выбором - остаться в Петрограде и быть расстрелянным или бежать. Покидал Россию нелегально, с матерью, младшим братом и тремя сестрами. Через год с лишним семья Доничей-Добронравовых-Ростовских оказалась в Бессарабии.

Писателю пришлось начинать с нуля. Он работает до изнеможения, осваивая румынский литературный  язык, берет фамилию прадеда и начинает сотрудничество с румынскими изданиями как Леон Донич.

Его фельетоны пользуются большим успехом. Донич редактирует газету «Бессарабия», издает сборники, пишет пьесы «Товарищ Поляев», «Маркиза», «Последнее заседание». Кишинев тесен для него, и он уезжает в  Бухарест. Но там его принимают холодно, редакции платят плохо, и живет он бедно, как жил и в Кишиневе.

В 1924 году Донич уехал в Париж. Там редактировал газету «Родная земля». Писал семье в Кишинев, что закончил большое произведение «Князь мира». Позже найдены были только несколько разрозненных частей романа.

Писатель умер в расцвете творческих сил от туберкулеза. Яркой звездой на небосклоне румынской литературы осталось самое значительное его произведение «Revoluţia rusă» (1923 год), в журнальном варианте - «Погибшая империя». Донич-Добронравов весьма критичен по отношению ко всем персонажам русской истории, приведшим Россию к двум революциям. Николая II он называет «маленьким полковником», запятнавшим себя кровью поданных,  Керенского – истериком, путающим реальность с собственным мнением о реальности. Ленин и Троцкий – не патриоты и «ничего, кроме худа, России не принесут». Ленина, Троцкого, Луначарского и Зиновьева Донич обвиняет в работе на Германию, а события осени 1917 года считает преступлением против мировой цивилизации. Именно эта книга сделала автора «запретным» в СССР. Донича замалчивали десятилетиями, а потом просто забыли.

Покинув Россию, Леонид Добронравов перестал быть русским писателем и стал Леоном Доничем – гордостью румынской литературы. И только в Бессарабии его именуют двойным именем: Донич–Добронравов.

Бессарабский святой Викторин Донич-Добронравов

Антиподом своего брата - богохульника и пересмешника Леона - был Викторин Донич-Добронравов. Кто бывал в музее-усадьбе Доничей в Оргеевском районе, наверняка заметил образа. Доничи были людьми религиозными, Леон был исключением. Не случайно Викторин Михайлович Добронравов стал архиереем, позже - новомучеником РПЦ. В 2004 году он был причислен к лику святых Русской православной церкви.

Отец Викторина, священник, он рано умер. Отчим А.П.Ростовский - секретарь Святейшего синода. Брат и сестра тоже были людьми верующими. Жена Анна Константиновна Воронова происходила из купеческой старообрядческой семьи.

В 1910 году Викторин окончил Санкт-Петербургскую духовную семинарию, затем – экономическое отделение петроградского политехнического института. С 4 октября 1915 года - диакон церкви Преображения Господня в Петрограде, с 21 декабря - священник того же храма.

В 1916-1918 годах Викторин преподавал в церковно-приходской школе. Неожиданно был арестован, но вскоре освобожден. Новая власть предупредила его. После освобождения, чтобы прокормить семью, священник был вынужден дополнительно работать счетоводом и конторщиком.

После закрытия в феврале 1930 года Никольского храма отец Викторин недолго служил в церкви Святого Пантелеймона на Пискаревке, затем на квартирах у своей паствы. В сентябре вновь был арестован и приговорен к десяти годам лагерей. Сначала отправлен в Сибирь - в Мариинский лагерь, затем отбывал срок в Беломоро-Балтийском лагере и работал на строительстве Беломорканала. Окончил фельдшерские курсы. В заключении провел шесть лет и три месяца и освободился досрочно «по зачетам» 7 декабря 1936 года. После освобождения работал лекарским помощником в интернате для «дефектных» детей.

В 1937 году отец Викторин был вновь арестован. Вместе с ним по уголовному делу о «контрреволюционной организации» проходил 31 человек. 15 декабря 1937 года 25 из них, в том числе и отца Викторина, приговорили к расстрелу. 28 декабря приговор был приведен в исполнение.

В семье отца Викториана было двое сыновей и две дочери. После ареста отца дочь Ирина (1915-1932) не смогла продолжать образование, пошла работать и вскоре умерла от туберкулеза. Дочь Зоя (родилась в 1925-м) после Второй мировой войны жила в США, была профессором университета. Сын Серафим в 1942 году погиб на фронте.

Николай Донич построил первую в Бессарабии обсерваторию

Николай Донич (1874-1956) – родственник писателя Леонида Добронравова по материнской линии - родился в кишиневском предместье Петриканы, в детстве осиротел и был воспитан своей теткой, бездетной Еленой Лысаковской, владелицей имения в селе Старые Дубоссары, которая дала племяннику достойное образование.

Донич окончил Новороссийский университет в Одессе, служил в канцелярии государственного совета Российской империи. Увлекшись астрономией еще в юности, объездил полмира. В 1900 году 26-летний астроном наблюдал солнечное затмение в Испании, в 1901-м - на острове Суматра. По итогам поездок русское астрономическое общество присудило ему императорскую премию. В 1905 году 31-летний Донич возглавил экспедицию Российской академии наук в Египет, где 30 августа наблюдал за солнечным затмением.

Еще в 1908 году тетка помогла племяннику построить в Старых Дубоссарах первую в Бессарабии обсерваторию, сообщает Locals.md. Сюда в 1919 году он переехал с семьей. Именно Донич обнаружил, что у Меркурия нет атмосферы, после чего по совокупности заслуг стал членом Румынской академии наук. В 1921 году имение в Старых Дубоссарах чуть не экспроприировали, но король Фердинанд I отменил решение.

Создав еще накануне Первой мировой войны спектрограф, Донич фотографировал вспышки солнечного света и протуберанцы, собрав бесценную коллекцию фотографий, иллюстрирующих активность Солнца. Астроном А.А.Байков, в 30-х годах навещавший его в Старых Дубоссарах, писал: «Николай Донич обладал счастливым характером, очень уравновешенным и веселым. Работать с ним было очень приятно». Посмотреть на обсерваторию приезжали экскурсии учащихся, гости в доме не переводились.

В начале 40-х Доничу поручили восстановление обсерватории в Бухаресте. Когда началась война, Николай Николаевич вернулся в Старые Дубоссары и обнаружил обсерваторию разграбленной. Уникальный спектрограф исчез. Отдельные его части хозяин нашел в подвале кишиневского епархиального училища и использовал для восстановления обсерватории адмирала Урсяну в Бухаресте. Румынию Донич покинул летом 1944 года, перебрался в Германию, а затем работал в Парижской обсерватории. Несколько раз выезжал в Африку исследовать солнечные затмения.

В последние годы жизни Николай Николаевич болел, жил одиноко и скудно. Его жена уехала в Аргентину к дочери, но он уезжать отказался и умер в доме для престарелых в Ницце. Место захоронения и точная дата смерти Донича были неизвестны вплоть до 2014 года. Усилиями французского астронома Франсуазы Легет-Тюлли и румынского астронома Магды Ставинской могила была найдена на одном из кладбищ, установлен и год смерти -1960-й.

И все же имя Николая Донича не кануло в лету: его носит обсерватория МолдГУ, зарегистрирован астероид «9494 Donici». А в столичном секторе Рышкановка именем астронома названа улица.

От знаменитой обсерватории сегодня остался лишь небольшой холмик. Сохранилось здание усадьбы и два больших погреба – здесь долгие годы располагалось правление колхоза. Часть территории усадьбы теперь занимает детский сад.

Здесь же находятся два исторических памятника: фамильная церковь Доничей и усыпальница, которая переживает сегодня свое второе рождение. За время, пока идет ее обновление, быть может, ученые подтвердят версию об останках супруги Николая Донича - Лимонии Донич - в склепе. Хотя, как утверждает историк и исследователь кишиневской жизни Владимир Тарнакин, судя по архивным данным,  в этом нет никакой необходимости.

Пройдет еще немного времени, и оба этих объекта добавятся в туристические маршруты Молдовы. А в учебниках по истории края – очень хочется в это верить! - появится несколько новых строк о знаменитой династии. 

Подготовила Мария БУИНЧУК

 

Комментарии (0) Добавить комментарии

  • x

    Thanks so much for providing individuals with an extraordinarily splendid chance to read from here. It really is very lovely plus packed with a great time for me and my office colleagues to visit the blog no less than 3 times a week to find out the new guidance you have got. And definitely, we're at all times satisfied with the surprising knowledge you serve. Selected 1 tips in this posting are essentially the finest I've had.
    golden goose sneakers http://www.goldengooseofficial.com

  • x

    I'm also commenting to let you know of the fabulous encounter my friend's child went through reading through the blog. She realized a good number of things, including what it's like to possess an incredible teaching character to have many others without problems know certain tricky subject matter. You actually exceeded readers' desires. Many thanks for rendering these precious, healthy, edifying and as well as fun tips on that topic to Kate.
    jordan 1 http://www.jordan1shoes.us

  • x

    Да уж.,печально.