История

Журнал «Всемирная иллюстрация», 1870 год, том III, №76, оцифрован Санкт-Петербургской театральной электронной библиотекой. В журнале заметка о происшествии на реке Днестр у местечка Резина Оргеевского уезда Бессарабии.

Это были времена, когда Днестр зимой замерзал, когда в русском алфавите использовалась буква «ерь», когда фотография еще была в диковинку, а  художники рисовали с натуры. Тем интереснее воспринимается слог статьи, которую воспроизводим  дословно.

«Евдокия Копрарь, спасительница пяти погибавших. 8 ноября 1868 года Оргеевского уезда в местечке Резина в общественном доме за письменным столом сидел довольно представительной наружности молодой человек, у которого на плечах висела толстая цепь, а на груди знак отличия мирового посредника. Перед ним стоял волостной старшина того местечка и объяснял какое-то дело.

Вдруг слух их и еще двух человек находившихся в комнате был поражен отчаянными криками со стороны Днестра: спасите, спасите. Посредник и старшина, забывши дело, выбежали посмотреть, что случилось.

Первый предмет, остановивший их взоры, была девушка лет 17 в розовом платье, бежавшая в направлении к берегу и сбрасывавшая на пути с себя одежду; между тем крики продолжали раздаваться со стороны реки.

Заинтересованный в высшей степени молодой человек, а за ним и старшина принялись догонять девушку. Но не тут-то было. Она бежала что есть мочи, крича: мама, моя мама!

Когда же означенные лица приблизились к берегу, то были поражены представившейся им картиною.

Вообразите: саженях в 10-15 от берега в реке человек пять мужчин и женщин погруженные в воду почти по самое горло судорожно обхватили обеими руками (выбившись из сил) опрокинутую лодку-душегубку. Девушка, недавно виденная у берега в одной рубашке плыла по направлению к погибающим.

Употребленные ею усилия пробраться между льдинами, образовавшимися в одну ночь и опрокинувшими лодку, дали ей возможность обойти душегубку и ногой толкнуть ее по направлению к берегу. Затем не медля она подплыла к лодке и, схватив одной рукой старушку, терявшую уже сознание, направилась к берегу.

Вытащив благополучно на берег старушку, оказавшуюся матерью девушки, она, не удовольствовавшись этим и вспомнив, что в воде еще есть отец, дядя и тетка, она оставила мать и поспешила к отцу. Вытащив и его из воды, она поспешила к третьему, четвертому, и, наконец, спасла и последнего, забыв при этом страх и чувство самосохранения. К тому же, нужно заметить, что погибавшие были навеселе, возвращаясь с ярмарки с противоположного берега из местечка, и на беду никто из них не умел плавать. Благодаря однако героизму молодой девушки и ее умению плавать, все были спасены».

На рисунке - Евдокия Копрарь…

Мария БУИНЧУК