Политика

Давидович оказалась еще одной жертвой Советской власти: «Моя мама на себе испытала все «прелести» русификации»

19.03.2025, 16:26
{Давидович оказалась еще одной жертвой Советской власти: «Моя мама на себе испытала все «прелести» русификации»} Молдавские Ведомости

Депутат PAS Наталья Давидович, инициатор создания в Молдове русскоязычного телеканала «Молдова 3», уже видящая себя в роли его генерального директора, рассказала в соцсети о том, как стала жертвой русификации. Советская власть не давала Давидович выучить "родной" румынский язык - заставила говорить на чужом русском. «Империи не нужен был молдавский, болгарский, украинский, - пишет она в соцсети. - Чтобы нами было легче управлять, им надо было, чтобы мы все были «советские» и говорили на одном языке». 

Прозрение пришло к Давидович уже в почтенном возрасте - и как раз тогда, когда появилась возможность приклеиться к партии PAS, стать советником Майи Санду, а потом и получить депутатский мандат. 

«В моем свидетельстве о рождении было написано "болгарка”. Тогда не спрашивали — записывали национальность по отцу… Мои 16 лет пришлись на "чемодан, вокзал, Россия”. Поэтому, когда настала пора получать первый паспорт, мама сказала: давай запишем тебя молдаванкой, так будет лучше. Но я сказала: это нечестно. Характер у меня всегда был не сахар, а подросткам вообще свойственно не "прогибаться под изменчивый мир”. В глубине души я чувствовала, что если сделаю "как лучше”, то предам папу и бабушку с дедушкой.

Точно так же я подумала, что предам своих друзей – евреев, если откажусь от фамилии мужа, когда моя будущая (теперь бывшая) свекровь сказала: может, ты не будешь брать нашу фамилию?

Единственное, о чем я жалею, что мама не научила нас с сестрой родному языку. Так сложилось: дома родители говорили между собой по-русски, дедушку я не застала, бабушка умерла, когда мне было 4 года. В село ездили только к ним на могилы. Все мои троюродные братья и сестры проводили там всё лето, все говорят по-румынски. Тогда – по-молдавски, и как я сейчас понимаю, на самобытном диалекте, потому что это молдавское село в Украине… И только я учила язык во взрослом возрасте, на курсах и с педагогом. И поверьте, это не то же самое, что получить язык естественным образом с рождения в семье.

Дошло до абсурда. Мама лежит в больнице и говорит с врачами по-русски, я с ними же – по-румынски. Спрашиваю: мамуля, почему. Говорит: не помню слов, доченька.

Вынесу сюда из комментариев, чтобы было понятно. Моя мама на себе испытала все «прелести» русификации. А заодно и мы, ее дети. Она не говорила по-русски, пока не приехала в Кишинев учиться. Но империи не нужен был молдавский, болгарский, украинский. Чтобы нами было легче управлять, им надо было, чтобы мы все были «советские» и говорили на одном языке.

Теперь все изменилось. Румынский язык вернулся на свою землю в своем полном праве, и каждому, кто тут живет, нужно знать его. Это естественный, но долгий и сложный процесс. И без комплексной государственной политики тут не обойтись». 

«Русский язык я родным не считаю, но хочу на нем заработать», - иронизирует над откровениями депутата ТГК «Гений Карпат»...

Новости по теме

Все материалы →

Комментарии (6) Добавить комментарии

  • x

    - Некоторые лицемеры, в том числе, сидящие в зале, стыдят меня, вспоминая моего деда, который воевал и дошел до Берлина, - выступала с парламентской трибуны депутатка ПАС. - Да, мой дед воевал с фашистами, защищая свою землю от нечисти. И я верю, что, доживи он до этих дней, он ужаснулся бы происходящему, узнав, что потомки тех, с кем он плечом к плечу воевал за мир, спустя восемьдесят лет подло напали на Украину, где он родился и прожил свою такую короткую жизнь.

    Господи, патетика хлещет, как беспредел из зала суда Буюкан, где оппозиционного депутата приговорили к 12 годам реального лишения свободы непонятно за что.

    И, думается, дед у депутатки был правильный, наш, как говорится человек. И, доживи он до сегодняшних дней, он бы, конечно, ужаснулся, узнав о братоубийственной войне. Но ужаснулся бы и другому. Тому, что фашизм откровенно поднимает голову в маленькой Молдове, что тут запрещают Георгиевские ленты, 9 мая уже не День Победы, а учебники истории вовсю обеляют пособника Гитлера - маршала Антонеску...

    Он бы удивился фашиствующему депутату из той же парламентской фракции ПАС Оазу Нантою, который, например, в 2023-м отказался встать и почтить память жертв фашизма, павших в Великой Отечественной войне.

    Дед депутатки совсем бы не понял, название улицы имени Октавиана Гоги, еще одного ярого нациста, с кем он воевал и освобождал от этой нечисти Европу.

    Он бы возмутился тем, что останки советских солдат, которые до сих пор находятся в молдавской земле, власти хоронят без должных почестей, кои воздают захватчикам - румынским воякам, погибшим здесь.

    И совсем бы не понял, почему Молдова с завидным постоянством голосует в ООН против резолюции о борьбе с героизацией нацизма и неонацизмом.

    Уверен, что разобравшись бы во всем, героический дедушка просто-напросто снял бы ремень и отхлестал бы по пятой точке свою внучку нерадивую и ничего не понявшую в жизни депутатку ПАС.

    Потому что все, за что он боролся в своей жизни, воевал, к чему стремился, внучка просто предала. И сделала это так, походя, ради красного словца. Потому что не может быть много правд, правда всегда одна и она именно та, за которую сражался дед депутатки ПАС.

    Читайте на WWW.MD.KP.MEDIA: https://www.md.kp.media/daily

  • x

    МЕЙ ТИ ДАВИДОВИЧ..... як би не руськi та не СРСР тебе твоя мама би не уродила. А як щiо би уродила та тебе би зiли би румуни.

  • x

    Работодатель коммерческого предприятия требует сначала образование, потом опыт работы и только потом знание языка, а для государственных служащих знание языка является первостепенно важным. Может поэтому в нашем государстве из года в год снижаются все показатели.

  • x

    Ну вот, приехали ..."Никогда не было, и вот опять"(c)... Депутаты призывают объединять общество, а некоторые переобувшиеся на лету иуды - лицемеры за 30 нпошных сребренников разъединяют его - непорядок, можно сказать позор, огромное пятно на репутации...она говорит, а стыдно мне...

  • x

    Мы также не хотим видеть на нас прелести румынизации. Она как Зеленский украинец. Позорная тетка и ложь как профориентация

  • x

    Люди, родившиеся в СССР, не обязаны знать другие языки, когда они родились, официальным языком был русский. Потом националисты изменили это и оставили только румынский язык. Люди, родившиеся здесь, не являются мигрантами и в силу международного права не обязаны знать румынский язык. Любой международный суд это подтвердит. Другое дело, что лучше знать, чем не знать. Но это и не может быть навязано.


Новости по теме

Все материалы →