Общество

В Кишиневе отпраздновали Всемирный день русского языка

В седьмой раз Российский центр науки и культуры, посольство России в Молдове, гражданское общество и партии отмечают Всемирный день русского языка. Рано утром алые гвоздики к бюсту Александра Сергеевича Пушкина возложил президент страны Игорь Додон.

На торжественном мероприятии, посвященном 218-й годовщине со дня рождения поэта и Всемирному дню русского языка, учрежденному ООН, у бюста Пушкина в Кишиневе звучало много теплых слов в адрес поэта, учащиеся лицея имени Пушкина, актеры и поэты читали стихи. О творчестве поэта говорили ученые-пушкинисты и ценители поэзии.

Первыми корзину с цветами установили чрезвычайный и полномочный посол России в Молдове Фарит Мухаметшин с супругой. «Талант Пушкина в том, что своими произведениями он бросил взор в будущее, - сказал посол. - Пушкин выделяется среди других поэтов пророческими произведениями. И то, что день его памяти отмечается в канун 12 июня, государственного праздника России, тоже пророческое совпадение. В Молдове хорошее отношение к Пушкину. Посольство России с молдавскими партнерами завершило ремонт в музее поэта, проводим работы в селе Долна. Всегда находим поддержку у министерства культуры и министра Моники Бабук. Мы проводим много акций, посвященных русскому языку. Но документы от минобразования и стратегия национальных меньшинств касательно русского языка расходятся с Конституцией РМ, по которой русский является языком национального общения».

На вопрос журналистов, какое произведение Пушкина нравится больше, Фарит Мухаметшин ответил так: «Произведения, написанные в Молдове. Приглашаю всех в Долну, и там вы услышите многие произведения Пушкина».

Делегацию депутатов-коммунистов возглавлял Владимир Воронин, напомнивший, что дух молдавской земли вдохновил поэта на написание великих произведений. Глава Российского центра науки и культуры в Молдове Михаил Давыдов отметил, что общественность Молдовы проводит много хороших мероприятий, посвященных поэту, который нас всех объединяет, и пригласил на концерт в государственный русский драматический театр имени А.П.Чехова. Вечером в театре также чествовали победителей акций «Тотальный диктант- 2017».

Председатель Русской общины Людмила Лащенова выразила благодарность судьбе за то, что Пушкин посетил Молдову: «У Молдовы есть отличие – здесь жил и творил Пушкин… И пока в молдавской семье у отца Сергея будет сын Александр, население будет помнить и учить Пушкина».

Иван Григорьевич Устиян, в прошлом председатель Совета Министров МССР, сыгравший важную роль в возрождении кишиневского Дома-музея Пушкина, отметил: памятник - в светлом месте, где была ротонда, куда любил захаживать поэт, и теперь сюда приходят согреть душу. «Здесь с нами говорит культурная Россия, - заявил Иван Григорьевич. - Молдову Пушкин называл золотым краем, своей Молдавией. 226 стихотворений написал у нас. Его друзьями и переводчиками были Стамати, Донич, Негруцци. Пушкин перевел кодекс молдавских законов с французского на русский, а Стамати - с русского на молдавский».

Пушкинист Виктор Кушниренко напомнил о том, что в Михайловском проходит 51-й Всероссийский пушкинский праздник. Он также рассказал о переводчике поэта на английский: Джулиан Лоуэнфелд перевел «Маленькие трагедии», а этом году представит сборник «Мой талисман». Он сказал так: «Не надо быть русским, чтобы понимать и любить Пушкина».

Марина АБЛИСИМОВА