История

Об этом говорили участники конференции организаций российских соотечественников

Европейские чиновники, приезжавшие в Молдову в уходящем году, не раз говорили о том, что полиэтничность – главное богатство Республики Молдова. К сожалению, власть не только не поддерживает культурное многообразие и многоязычие, но старается их ликвидировать, а государственная политика направлена на утверждение моноэтничности. В этих условиях делом сохранения русскоязычной культуры занимаются только неправительственные организации, которым оказывают всемерную поддержку посольство России в Молдове и представительство Россотрудничества. Прошедшая в субботу, 19 декабря в Кишиневе страновая конференция организаций российских соотечественников, проживающих в Республике Молдова, призвала всех тех, кому дороги русский язык и русская культура, энергичнее сплачивать ряды, консолидируя Русский мир.  

О том, как сохранить русскую культуру в Молдове и историческое сознание молодежи, так или иначе говорили все выступавшие. Сегодня русскоязычное пространство держится во многом на преподавателях русского языка и литературы, считает Татьяна Млечко, ректор Славянского университета, председатель  национальной организации русистов МОПРЯЛ, которая входит в качестве коллективного члена в Международную ассоциацию преподавателей русского языка и литературы – МАПРЯЛ. Молдавская организация преподавателей русского языка и литературы – это около полутора тысяч человек. Именно педагоги так или иначе участвовали в 2015 году в организации всех культурных акций соотечественников. А их – огромное многообразие: творческие фестивали и конкурсы для учащихся, акции в рамках Есенинской декады, дней русского балета, 100-летия Константина Симонова, 90-летия Майи Плисецкой, спортивные олимпиады, встречи с писателями и многое другое.  Впервые в этом году соотечественники издали 48 книг – такого не было никогда.  

Уходящий год был отмечен ужесточением антироссийской политики Европы, проводником которой, как ни странно, стало у нас бюро межэтнических отношений. Оно, по мнению Татьяны Млечко, возглавляется неспециалистом и фактически игнорирует русскую общину. Недобрую роль играет и министерство просвещения. Оно ведет политику двойных стандартов: отказывается сотрудничать с ассоциацией русистов, поддерживая при этом аналогичные объединения преподавателей других языков. Профессионализм работы власти под сомнением: в этом году даже традиционный этнический фестиваль провалился.

По словам председателя Конгресса русских общин в РМ Петра Донцова, в условиях искусственной электризации отношений дистанцируются от братьев-славян украинская, польская, болгарская общины. Но кто-то же дает понять этнокультурным организациям, что поддержка государства напрямую будет зависеть от принятия такой линии поведения? Еще штрих: по свидетельству Донцова, фото-, кино- и виедоматериалы о русскоязычных деятелях культуры Молдовы стали изыматься из архивов государственных учреждений культуры и исчезать…

Власти призывают этнические меньшинства общаться между собой на государственном языке, говоря при этом о толерантности, но на встречах общин представители ОБСЕ говорят по-русски, учитывая наши реалии. По мнению профессора Млечко, статус русского языка в Молдове – это факт, от которого никуда не деться: «Язык межнационального общения нельзя установить официально, как нельзя и отобрать этот статус. Можно награждать посла Румынии за вклад в укрепление межэтнических отношений, как это делает бюро, но от этого статус русского языка не становится иным».

Главным событием Русского мира в уходящем году стало празднование 70-летие победы советского народа в Великой Отечественной войне. Немало было сделано в Молдове в преддверии этой даты для сохранения памятников, о чем рассказали на конференции председатель СПО «Вече» Николай Гуцул и руководитель Русского историко-патриотического клуба Алексей Петрович. Что символично, в акции «Бессмертный полк», которая прошла 6 мая, выразили желание участвовать и те жители Молдовы, чьи предки воевали в румынской армии. Однако отток населения из Молдовы значителен, многие села буквально на глазах исчезают с карты страны. Кто будет поддерживать восстановленные памятники, кто будет хранить память? «Эта задача пока не стоит, но мы думаем о будущем», - сказал Петр Донцов. Он привел такой факт: в русском староверческом селе Куничи в прошлом учебном году в школе было около 400 учеников, в этом году – всего около 200. Из-за политического и экономического кризиса в Молдове, нагнетания национализма и унионистской истерии, вытеснения русского языка из системы образования многие уезжают в Россию в такой спешке, что даже документы оформляют постфактум через родных…

Тем не менее, русские в Молдове были, есть и будут.  «Нас становится меньше, но мы черпаем энергетику в России», - сказала Татьяна Млечко.  О важности поддержки Москвы, посла России в Молдове Фарита Мухаметшина и главы РЦНК Валентин Рыбицкого говорили многие, как и о том, что Русский мир представляет собой сегодня систему сообщающихся сосудов и по сути своей един. Единой и сплоченной видят в перспективе русскую общину участники конференции. Призыв к солидарности, к борьбе против дискриминации и политизации красной нитью проходил через все выступления участников. На это и нацелена планомерная, системная работа организаций российских соотечественников, выполняющих огромную культурную миссию сохранения в Молдове Русского мира.

Елена АНДРЕЕВА 

«Книга года-15»: новое дыхание

В столичной русской библиотеке имени Ломоносова состоялся форум «Книга года-15». В России 2015-й был объявлен годом литературы, и молдавские литераторы приложили максимум усилий. Были заявлены 24 книги, но в реальности на выставке оказалось 46 книг, изданных на русском языке в этом году. Как рассказали постоянные организаторы этого ежегодного форума, сопредседатели Центра русской культуры в РМ Дмитрий Николаев и Алла Коркина, это вдвое больше, чем было в прошлые годы. Форум «Книга года» прошел под патронатом посольства России в Молдове и Россотрудничества.

Поэт и издатель Дмитрий Николаев. рассказал о главных мероприятиях литературного года: фестивале современной поэзии, акции  «Пушкинская горка», организованной ассоциацией русских писателей Молдовы и Россотрудничеством в день рождения А.С.Пушкина, есенинской декаде с ее двумя десятками акций для детей и взрослых любителей русской поэзии.

На фестивале были представлены новые книги, коллективные сборники, номера литературного журнала «Русское поле», а также монография доктора истории В.Репиды на тему отражения истории российской государственности в художественной литературе. Всего в фестивале участвовало более 50 литераторов, издателей, редакторов и любителей русской книги. Были отмечены книги «Полынь-трава» Юрия Каюрова, «Хроники Ученого Кота» Аллы А.Коркиной и Дмитрия Николаева, «Мир старообрядчества Молдовы» Петра Донцова и Дмитрия Николаева, сборник воспоминаний о Кишиневе «Мой Кишинев» и многие другие.

В завершение состоялось обсуждение проблем книгоиздательства в Молдове. Отмечено, что уже появились и «гонорарные» авторы, что, возможно, указывает на изменение тенденций в литературном и книгопечатном процессе.

Николай МИХАЙЛОВ