Парламент разрешил использовать слово "Кишинев"
15.11.2018, 18:55
Молдавские телеканалы и радиостанции смогут использовать названия населенных пунктов, соответствующих нормам языка, на котором ведется вещание. Как сообщил парламентский корреспондент "ИНФОТАГ", законопроект по этому поводу принят парламентом в четверг в первом чтении.
Согласно поправкам в законодательство, предложенным фракцией Партии социалистов, вещатель сможет называть столицу Молдовы "Кишинев", а не "Кишинэу", как того требует сейчас координационный совет по телевидению и радио.
Депутат от ПСРМ Влад Батрынча сказал, что "ни один государственный орган не вправе навязывать вещателям другие критерии, кроме научных". "Когда СМИ Молдовы передают новости, они называют столицу Великобритании Londra, а не London. Аналогичная ситуация с Парижем, поскольку молдавский язык обладает собственными критериями названия населенных пунктов", - отметил он.
По его словам, проблема заключается в том, КСТР посредством внутренних регламентов навязывает перенос языковых норм из государственного языка в другие.
Депутат от Либерально-демократической партии Мария Чобану сказала, что на заседании профильной комиссии представители института лингвистики высказались против законопроекта и аргументировали свою позицию.
В первом чтении законопроект поддержали депутаты от ПСРМ, Партии коммунистов и Демократической партии. Авторы настаивали на голосовании по законодательной инициативе сразу и во втором чтении, однако парламентская комиссия не рекомендовала парламенту голосовать сразу в двух чтениях.
Согласно поправкам в законодательство, предложенным фракцией Партии социалистов, вещатель сможет называть столицу Молдовы "Кишинев", а не "Кишинэу", как того требует сейчас координационный совет по телевидению и радио.
Депутат от ПСРМ Влад Батрынча сказал, что "ни один государственный орган не вправе навязывать вещателям другие критерии, кроме научных". "Когда СМИ Молдовы передают новости, они называют столицу Великобритании Londra, а не London. Аналогичная ситуация с Парижем, поскольку молдавский язык обладает собственными критериями названия населенных пунктов", - отметил он.
По его словам, проблема заключается в том, КСТР посредством внутренних регламентов навязывает перенос языковых норм из государственного языка в другие.
Депутат от Либерально-демократической партии Мария Чобану сказала, что на заседании профильной комиссии представители института лингвистики высказались против законопроекта и аргументировали свою позицию.
В первом чтении законопроект поддержали депутаты от ПСРМ, Партии коммунистов и Демократической партии. Авторы настаивали на голосовании по законодательной инициативе сразу и во втором чтении, однако парламентская комиссия не рекомендовала парламенту голосовать сразу в двух чтениях.
Новости по теме
- Сегодня, 18:25
- Сегодня, 17:57
- Сегодня, 15:11
- 21.09, 11:26
- 20.09, 17:09
- 20.09, 10:39
- 19.09, 10:39
- 19.09, 08:22
- 18.09, 18:27
- 18.09, 18:08
Комментарии (0) Добавить комментарии
Новости по теме
- Сегодня, 18:25
- Сегодня, 17:57
- Сегодня, 15:11
- 21.09, 11:26
- 20.09, 17:09
- 20.09, 10:39
- 19.09, 10:39
- 19.09, 08:22
- 18.09, 18:27
- 18.09, 18:08
Это пока проект.
"поскольку молдавский язык обладает собственными критериями названия населенных пунктов", - отметил он".
Молдавского языка не существует, как не существует и молдавского этноса (народа). Следовательно, исходя из того, что среди нас этнических румын процентов 35-40, использование у нас в качестве государственного только румынского языка - не законно.
АЛЛИЛУЙЯ.