«Подлинная демократия» от Майи Санду – не дать избирателю бюллетень на русском языке
«Я хочу говорить о подлинной демократии, я не слушаю лекций тех, кто не имеет ничего общего с демократией». Так в хамской манере президент Майя Санду ответила на реплики Москвы по поводу ухудшения молдавско-российских отношений после того, как Кишинев решил, что избирательные бюллетени больше не будут печатать на русском.
В эфире TVR Moldova Санду отвергла обвинения спикера российского МИД Марии Захаровой и заявила, что русские и русскоязычные граждане РМ якобы не подвергаются дискриминации.
Лишить человека возможности понять, что написано в бюллетене, ограничить его участие в выборах - это не дискриминация? Когда нужно платить налоги – вклад русскоязычных приветствуется. На эти налоги каждый год повышают содержание президентской администрации и зарплату Майи Санду, на эти налоги она съездила недавно в Японию, США и Францию, на эти деньги каждый день меняет наряды и платит заплату своим родственникам.
Но когда нужно голосовать – власть затягивает нудную 30-летнюю мантру о том, что пора, мол, выучить румынский. Хотя на любимом Майей Санду Западе огромные этнические общины живут без знания государственного языка - и никого это не волнует. Если человек не хочет или не может интегрироваться в языковую среду – это его личное дело. Значит, на то есть причины, которых мы сейчас перечислять не будем, потому что они всем известны. Гомогенность населения и «очищение нации» – румынский стандарт времен Антонеску.
Захарова расценила решение Кишинева печатать бюллетени только на государственном языке как действие, затрагивающее интересы русского и русскоязычного населения РМ. Все граждане Молдовы, которых коснулось это решениние власти, думают также. Но Майя Санду убеждает, что все не так, что все одинаково уважаемы… Уважаемы при условии, что хорошо знают государственный язык?
«Меня это не интересует, я не читаю и не собираюсь комментировать заявления пресс-секретаря МИД из Москвы, - грубит Майя Санду, проявляющая политес, доходящий до низкопоклонства, только в общении с западными чиновниками. - Угрозы высказывались и раньше, это не первый опыт. Таков метод Москвы проводить внешнюю политику. Мы - свободная страна, страна, которая хочет оставаться частью свободного мира, и, соответственно, мы принимаем суверенные решения. Мы будем продолжать делать то, что полезно для граждан. Русскоязычным в этой стране ничего не угрожает. Их уважают так же, как и всех других граждан РМ. Это то, что мы обещали, уважать всех и заботиться о безопасности всех. Остальное - ложные обвинения и попытки дестабилизировать ситуацию».
Мы - страна, которая верит в демократию, убеждает президентша: «Мы создали и будем создавать все условия для того, чтобы люди могли свободно выражать свой голос. Избирательный процесс не ставится под угрозу и не создаются препятствия людям в возможности голосовать. Хочу говорить о подлинной демократии и не хочу слушать лекции тех, кто не имеет ничего общего с демократией»…
И это – комментарии официального лица к изменениям в Кодекс о выборах! «Бюллетени составляются на румынском языке, - говорится в документе. - В целях облегчения участия национальных меньшинств в голосовании избирательные бюллетени оформляются и на другом языке по запросу избирательных органов в соответствующем избирательном округе».
Но как могут избиратели воздействовать на избирательные органы в своем округе? Никак. И если окружная комиссия чувствует «политический тренд» и понимает, чего от нее ждут, - зачем ей заказывать бюллетени на русском, кто ее мотивирует?
Между тем в США, стране, которую Майя Санду горячо любит и уважает, с которой считается даже в мелочах, чиновникам которой нежно улыбается, еще в 2012 году федеральные власти обязали 11 штатов с большим количеством азиатского населения печатать избирательные бюллетени и другие материалы для выборов президента не только на английском, но и на ряде других языков.
На последних выборах избиратели в городах Дирборн и Хамтрамк, штат Мичиган впервые получили возможность проголосовать на арабском. Это города, известные своими арабскими общинами в штате с самой высокой долей арабов в США. В Неваде появились бюллетени на филиппинском наречии тагалог, в Сан-Диего - на китайском и вьетнамском, в Иллинойсе - на хинди. В Калифорнии граждане могут запросить бюллетень на арабском, армянском, хмонгском, корейском, персидском, испанском, сирийском или тагальском и других языках. Английский давно дополнили другими языками на Аляске, в Мичигане, Нью-Джерси, Флориде, Нью-Йорке, Вашингтоне, Техасе и Массачусетсе. Во всех штатах есть населенные пункты и местности, где более 5 процентов населения (или более 100 тысяч человек) не владеет английским.
В США почему понимают: нужно помочь избирателям с ограниченным знанием английского выбирать своих лидеров и высказать мнение, позаботиться о том, чтобы все без помех могли проголосовать на родном языке. Это – признак уважения к гражданам, которые платят налоги, содержат избирательные органы и центральные власти. В США рассматривают практику перевода бюллетеней как мост к полноценному участию в демократии, считают, что это придает избирателям уверенность в том, что они правильно их заполняют. Помочь понять механизм голосования – значит помочь стать полноценным членом общества.
Та же практика и в Европе. Есть Лундские рекомендации, разработанные группой экспертов, пользующихся мировой известностью, по поручению Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств. Одна из целей - обеспечить эффективное участие национальных меньшинств в выборах.
И только Майя Санду, которой за демократичность вручают международные премии, понимает демократию как создание возможности голосовать только тем, кто читает на государственном языке. Зачем пускать к избирательной урне избирателя, который ограничен в знании госязыка, который гарантированно проголосует за оппозицию, справедливо полагая, что правящая партия PAS ущемляет его права?
Олег ВОЛКОВ
Новости по теме
- Сегодня, 13:01
- Сегодня, 12:46
- Сегодня, 12:11
- Сегодня, 10:45
- Сегодня, 06:00
- Вчера, 14:04
- Вчера, 12:17
- Вчера, 09:58
- Вчера, 07:31
- Вчера, 06:00
Комментарии (11) Добавить комментарии
Новости по теме
- Сегодня, 13:01
- Сегодня, 12:46
- Сегодня, 12:11
- Сегодня, 10:45
- Сегодня, 06:00
- Вчера, 14:04
- Вчера, 12:17
- Вчера, 09:58
- Вчера, 07:31
- Вчера, 06:00
Cмешно, конечно. Защита "коренного населения" и попрание прав этнических меньшинств - это от ГИтлера и Антонеску.
Соседняя Румыния тоже выступила против данной резолюции. Не удивлён. Исторрия всё помнит. Всего за время румынской оккупации Бессарабии, по разным данным, было уничтожено свыше 350 тысяч евреев (примерно 90% от всего еврейского населения республики). Зверства румынских карателей в отношении евреев вызывали недоумение даже у немцев.
Однако эти зверства были направлены не только против евреев. Домнул Антонеску - военный преступник, нацист и убийца, которого нынешняя президентка Санду весьма даже уважает, заявлял, что «многочисленная и примитивная славянская раса представляет (…) не политическую или духовную, а сложную биологическую проблему для европейской рождаемости».
У кого-то ещё остались вопросы на тему КТО захватил власть в Молдове, КТО хозяева этой власти и КУДА они ведут эту страну?,
"В ночь с 15 на 16 декабря Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций большинством голосов приняла внесённую Россией резолюцию под названием "Борьба с героизацией нацизма, неонацизмом и другими видами практики, которые способствуют эскалации современных форм расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости". Среди проголосовавших "против" принятия этой резолюции, была и стремящаяся к "подлинным европейским ценностям" Республика Молдова. Коментарии нужны?
в Соединенных Штатах избирательные бюллетени публикуются на нескольких языках, чтобы помочь избирателям с ограниченным знанием английского языка выбирать своих лидеров и высказывать мнение по ряду вопросов.
На словах Санду провозглашает демократию ,а на деле выстраивает межнациональные отношения на уровне африканской страны Руанда.
С полной уверенностью могу сказать ,что на бытовом уровне в Молдове не стоит национальный вопрос ,его искусственно разжигают представители власти ,затем всякие Мони и ему подобные подхватывают тему и начинается травля .
Молдова ,к сожалению ,имеет горький опыт,когда на этой почве пролилась кровь и растерзали страну .Закон о языках был написан кровью,а сейчас опять у кого-то чешутся ручки шаловливые .--- пытаются разжечь тлеющие конфликты ,наряжаются в бронежилеты , военный френч.видя себя этаким "Бонопартом" местного разлива .Только игры эти очень опасные и платить за них приходится кровью . “Не буди Лихо, пока оно тихо!”
«Знаете, национализм в Молдове идет сверху, а не снизу. Его упорно насаждают именно наши верха. Тут и решение не печатать избирательные бюллетени на русском, и «замечательные» выступления депутата Шоймару, и высказывание министра финансов Будянского, посоветовавшего гагаузским школам с русским языком обучения переходить на румынский...»
Журналист напомнил, что по роду деятельности ему часто приходится общаться с пресс-секретарями и чиновниками различных министерств и ведомств.
«Обычно все нормально, со мной общаются на русском. Но попадаются индивиды, которые отказываются говорить по-русски. Некоторые открыто заявляют: «Я просто не хочу и точка!» К счастью, таких убогих совсем немного. В бытовом же общении все нормально, хотя порой возникают казусы, к счастью, крайне редкие. Но тенденция настораживает и очень. Когда власть открыто поощряет разделение на «свой»-«чужой», в конце концов, отклик в низах найдется. И во всех своих бедах люди недалекие легко отыщут виноватого. И русскоязычные, «оккупанты» отлично подходят для этой роли. Чтобы этого не произошло, реагировать необходимо незамедлительно и жестко. Благо, рычаги имеются», уверен Рябков.
Долой ПАС!
Из-за деревьев не видеть леса. Будут печатать , по запросу, на украинском кто не забыл, болгарском особенно для тех кто хочет отдельного болгарского района, кстати на гагаузком для Дерменжи и К, и т.д. и конечно на русском для с. Покровка, с.Братушаны, г. Атаки. Все будет путем. С какой стати немолдован записали в рускоязычные. 70% молдован русскоговорящие, что из этого следует, не печатать на молдавском?
У Санду типичный менталитет таварки с Центрального Базара. Она думает, что если запад ей хлопает, значит, она великая, а на самом деле запад смеется за ее спиной и называет ее националистическим низшим классом. Таким гитлерам аристократы руку не подадут.
Неадекватная хамка, которая случайно оказалась президентом. Да быстрей бы закончился твой срок. Вас всех ненавидят даже не представляете как!!!
Олежка, Sorry, на скольких языках печатаются избирательные бюллетени в империи зла? Неужели только на русском? Не может быть! Ибо тогда в чем "хамство" нашего ПРЕЗИДЕНТА? Что это за граждане "десятого сорта" что не смогли за всю жизнь усвоить язык государства проживания. Что, мы должны всех считать умственно неполноценными или это просто оскорбление коренного населения. Мол, учите русский чтобы нам было удобно. Развивай дальше тему Волков. Если это тебе по плечу. Можно на румынском.
Люди сумеют прочитать фамилию и название партии и на румынской языке, так что это вряд ли спасёт Санду и ПАС, но в обществе, где присутствует большая часть другого этнического народа, в том числе в Молдове много украинских сел, это называется плевок в лицо. Чистка нации никогда и ничему хорошему не приводила.