История

«Руки вверх, подонки! Это комиссар Миклован из департамента юстиции!»

03.10.2022, 07:23
{«Руки вверх, подонки! Это комиссар Миклован из департамента юстиции!»} Молдавские Ведомости

50 лет назад, осенью 1972 года, вышел на экраны первый румынский детектив - фильм Серджиу Николаеску «Чистыми руками». Он был также первым в цикле фильмов о комиссарах румынской полиции Микловане и Молдоване.

Комиссар Миклован – один из самых известных персонажей румынского кино. Для зрителей, чье детство пришлось на 70-е, он был и Рембо, и Терминатором, и Суперменом. Николаеску сыграл Миклована также в фильмах «Последний патрон» (1973), «Комиссар полиции обвиняет» (1974), «Реванш» (1978), «Комиссар полиции и малыш» (1981) и «Оставшийся в живых» (2008).

В СССР после дубляжа оба комиссара во всех фильмах получили одну и ту же фамилию – Миклован. Особый успех в советском прокате имели первые четыре детектива. Позже в России был создан комикс «Дело комиссара Миклована живет и побеждает».

Смерть комиссара стала трагедией для румынских зрителей, они писали режиссеру письма с требованием воскресить комиссара. «Воскресение» произошло под другим именем – Молдаван. Николаеску намеревался завершить криминальную сагу фильмом «Реквием по комиссару», в котором герой следовал за убийцами сына через всю Европу и давал показания против нацистов на Нюрнбергском процессе. Но проект так и не был утвержден.

Николаеску был любимым режиссером Чаушеску, он снял всем известные культовые фильмы о даках и индейцах, он был вне конкуренции при распределении бюджетных средств. Но это не помешало режиссеру впоследствии виртуозно переобуть в воздухе: он принял активное участие в событиях 1989 года и даже написал об этом несколько книг. На XV Международном кинофоруме «Золотой витязь» в 2006 году его художественный фильм «15» о событиях румынской революции был удостоен приза «Серебряный витязь».

В 2008 году режиссер дважды перенес операцию на мозге, ему было 78 лет, и врачи не давали ему шансов: на момент первой операции Николаеску был полностью парализован. Ему пришлось учиться ходить, говорить и писать заново, и он с успехом все преодолел после трех месяцев напряженных упражнений для тела и мозга. После этого Николаеску  продолжал снимать, сниматься и планировать новые фильмы. Его огромная страсть к кино осталась неизменной до конца жизни. Умер режиссер в 2013 году от перитонита.

Сержиу Николаеску был трижды женат и никогда не имел детей. Он говорил, что его дети - его фильмы, и по ним его будут помнить…

Ион СТОЙКА

Комментарии (0) Добавить комментарии

  • x

    I have to express my love for your kindness for people who really want help on this particular subject matter. Your special dedication to getting the solution around became particularly important and have without exception permitted others like me to realize their goals. Your new interesting suggestions means a great deal to me and far more to my peers. Thanks a lot; from everyone of us.
    kyrie 5 http://www.kyrie5.org

  • x

    I precisely had to say thanks all over again. I am not sure what I would have created without the opinions documented by you about this field. It actually was a real challenging concern in my circumstances, however , looking at a professional strategy you treated that made me to weep with delight. I am grateful for this help and then pray you find out what a great job you have been carrying out training people today through your webpage. Probably you haven't encountered all of us.
    paul george http://www.paulgeorge.us.com

  • x

    I as well as my buddies were found to be going through the best helpful tips on the blog and all of a sudden came up with a terrible suspicion I never expressed respect to the blog owner for those secrets. My women were definitely consequently thrilled to read them and already have absolutely been loving those things. We appreciate you simply being so considerate and for considering varieties of perfect tips most people are really needing to be informed on. My personal sincere regret for not expressing appreciation to sooner.
    bape clothing http://www.bapes.us.org

  • x

    I want to get across my admiration for your generosity giving support to individuals who have the need for help with your area. Your real commitment to getting the solution along appeared to be astonishingly informative and has really encouraged somebody much like me to achieve their pursuits. This informative guideline can mean a great deal to me and additionally to my mates. Thanks a ton; from each one of us.
    bape shoes http://www.bape-stas.com