Свыше тысячи рукописей и магнитных лент с фольклорными материалами были оцифрованы
Свыше одной тысячи рукописей и магнитных лент с фольклорными материалами, которые хранятся в архиве Академии наук, были оцифрованы и законсервированы. Это материалы 1964-1991 годов и были собраны на территории Республики Молдова, а также на Буковине в Черновицкой области соседней Украины.
Директор Института культурного достояния Виктор Гилаш сказал по просьбе IPN, что оцифровка стала возможной, благодаря проекту, финансируемому фондом British Library из Великобритании, бюджет которого составил 32400 фунтов стерлингов. Срок реализации выигранного в начале прошлого года проекта составил один год. Он был выполнен Институтом культурного достояния, Институтом филологии и Ассоциацией „Eurocentrica” (Румыния).
Проект преследовал цель спасения посредством оцифровки хранящихся в АНМ архивных материалов, которые находились в активном процессе разрушения. Следовательно, будет возможно использовать в дальнейшем в электронном варианте 450 рукописей, содержащих фольклорные произведения, и около 630 магнитофонных лент со звуковым фольклорным материалом. В ходе процесса оцифровки было выявлено свыше ста испорченных магнитных лент, которые уже невозможно использовать.
Директор Института отметил, что оцифрованные материал будет храниться в фольклорном архиве Института филологии. Был создан также сайт, на котором будут размещены соответствующие материалы. На электронный вариант были перенесены народные песни, коляды, сказки, легенды, присказки, рассказы. Речь идет также о музыкальном фольклоре гагаузов и болгар Республики Молдова.
Новости по теме
- Сегодня, 16:46
- Сегодня, 16:37
- Сегодня, 16:13
- Сегодня, 16:05
- Сегодня, 14:24
- Сегодня, 13:17
- Сегодня, 13:13
- Сегодня, 13:10
- Сегодня, 12:47
- Сегодня, 11:06
Комментарии (0) Добавить комментарии
Новости по теме
- Сегодня, 16:46
- Сегодня, 16:37
- Сегодня, 16:13
- Сегодня, 16:05
- Сегодня, 14:24
- Сегодня, 13:17
- Сегодня, 13:13
- Сегодня, 13:10
- Сегодня, 12:47
- Сегодня, 11:06
Похвально.
"На электронный вариант были перенесены народные песни, коляды, сказки, легенды, присказки, рассказы"
И о каком народе идёт речь?
ПОЧЕМУ ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ, А НЕ ПОЛИТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ?
На сайте Изборский клуб Молдова http://izborsk.md/mihail-ahremcev-nuzhna-obshhestvennaja-organizacija-kotoraja-zanjalas-by-zashhitoj-russkogo-jazyka-v-moldove/ в разделе Изборск мнения размещён материал «МИХАИЛ АХРЕМЦЕВ: НУЖНА ОБЩЕСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ, КОТОРАЯ ЗАНЯЛАСЬ БЫ ЗАЩИТОЙ РУССКОГО ЯЗЫКА В МОЛДОВЕ»
Как следует из материала, Михаил Ахремцев заявляет: «Пишу не как представитель ПСРМ, а как русскоязычный гражданин и данное обращение — это обращение именно от русскоязычного гражданина Республики Молдова.
В настоящее время, русский язык в Республике Молдова находится под угрозой исчезновения из официального и информационного пространства страны. Безусловно, это самым негативным образом скажется на миллионах наших сограждан как в самой Республике, так и за ее пределами все еще общающихся на русском языке. Это же – напрямую повлечет за собой целую лавину нарушений прав человека, хоть и не закрепленных более в молдавской Конституции, но охраняемых целым рядом других международных документов (частью не признанных, частью не ратифицированных Молдовой)». Дальше читать на http://moldvul.blogspot.md/
.
В этой новости главное - это не что конкретно оцифровано, а за чьи деньги - и деньги-то , смехотворные, неужели у наших олигархов не нашлось каких-что 40 тыс евро? Позор. WP И где теперь все эти рукописи и видео?