История

В Таджикистане транслируют англоязычные фильмы без перевода

10.12.2014, 05:14
{В Таджикистане транслируют англоязычные фильмы без перевода} Молдавские Ведомости

Государственные телеканалы Таджикистана стали транслировать фильмы на английском языке без синхронного перевода и субтитров, сообщает Лента.ру со ссылкой на радио «Азаттык».

Трансляцию американских и индийских фильмов на английском языке запустили три госканала: Первый, «Сафина» и «Бахористон». Фильмы с оригинальным озвучиванием показывают два раза в неделю — по четвергам и воскресеньям.

Предполагается, что такие меры помогут гражданам учить английский язык. Замруководителя Первого канала таджикского телевидения Комрон Сафаров пояснил, что был учтен опыт предыдущих поколений, которые выучили русский язык еще в детстве благодаря в том числе просмотру советского кино.

Комментарии (1) Добавить комментарии

  • x

    Кроме фильмов на русском языке в СССР была полнокровная экономика функционирующая в основном на базе русского языка и культуры и множество рабочих мест.
    Необходимость для работников включаться в рабочий процесс требовала знания этого языка.
    Американцы разве что-то подобное предлагают?
    Секс и мордобой можно понять без знания языка.