Общество

14 июня писателю Спиридону Вангели исполняется 85 лет. В день его рождения ​​в филиале национальной библиотеки для детей им. Иона Крянгэ, расположенном в здании Театра „Licurici”, состоится юбилейный семинар под названием „Ребенок живёт в моей душе”, передаёт IPN.

„Писателю детства исполняется 85 лет, и он продолжает радовать читателей новыми книгами. И на этот раз будет представлена новая книга – „Бархатцы”, а участники мероприятия получат возможность услышать несколько фрагментов из неё, которые зачитает народный артист Виталие Русу”, - отмечается в пресс-релизе Библиотеки им. Иона Крянгэ. Рядом с юбиляром будут его коллеги Михай Чимпой, Аркадие Сучевяну, Василе Романчук, Николае Дабижа. Национальная библиотека для детей им. Иона Крянгэ откроет масштабную книжную выставку под названием „Я пишу и для ребёнка в своей душе”, на которой будут представлены многочисленные переводы произведений Вангели на различные языки.

Спиридон Вангели родился 14 июня 1932 года в селе Гринэуць Бельцкого уезда Бессарабии (ныне Рышканский район) в крестьянской семье. В 1952 году окончил филологический факультет Кишинёвского государственного педагогического института им. Иона Крянгэ. Служил в Советской армии, затем работал учителем в сельской школе. Годы работы в школе совпали с первыми литературными опытами. В 1955 году рассказы Вангелия вошли в состав сборника «Молодые голоса». Первая книга — «В стране бабочек» — увидела свет в 1962 году.

В 1966 году была напечатана сказка «Приключения Гугуцэ», которая принесла писателю славу. В 1970 году она была отмечена Второй Всесоюзной премией по детской литературе. С молдавского языка на русский произведения Вангели переводили Яков Аким, Валентин Берестов, Юрий Коваль, Валерий Медведев. Позже книги Вангели были изданы на немецком, английском, японском, болгарском, армянском языках.

Спиридон Вангели перевёл на молдавский язык произведения С. Маршака, Б. Заходера, В. Берестова.