Переводы

Ассоциация независимой прессы обжалует в суде решение ЦИК

04.03.2009, 15:15
Голосами шести из девяти членов комиссии ЦИК сохранила решение Муниципального окружного избирательного совета Кишинэу №1 от 20 февраля.

ПКРМ утверждает, что статья направлена против формирования, поскольку в ней с отрицательной точки зрения комментируется и анализируется предвыборная платформа партии 2005 года. Вместе с тем АНП утверждает, что материал носит воспитательный характер. ПКРМ подала протест относительно того, что приложение „Obiectiv” издается за счет иностранных финансовых средств.

В поддержку исполнительного директора АНП Петру Маковей выступил один из членов ЦИК Михай Бушуляк, заявивший, что решение, принятое ЦИК, не является правильным, в том числе потому, что на первой странице издания отмечен факт, что мнения, изложенные в материалах газеты, не обязательно отражают точку зрения финансирующей стороны.

Другой член ЦИК Павел Мидриган заявил, что "избирательное воспитание не значит предвыборная агитация". "В задачу неправительственной организации не входит говорить, что сделала, а что не сделала политическая партия. У неправительственных организаций другие цели”, - добавил он.

Петру Маковей сказал на заседании ЦИК, что "издание приложения ведется в рамках широкой кампании по воспитанию электората и за счет денег, выделенных проекту, будут организованы и другие мероприятия". "Мы понимаем избирательное воспитание в том числе и как проведение анализа предвыборной программы той или иной партии", - заявил Маковей, отметив, что только таким образом избиратель будет действительно информирован.

Он добавил, что решение ЦИК нарушает право на свободу выражения, которое, по его словам, является "важнейшим правом в любом демократическом обществе". Кроме того, Петру Маковей подчеркнул, что ЦИК сама себе противоречит, когда констатирует нарушение Регламента освещения избирательной кампании в СМИ, поскольку „Obiectiv” – это не периодическое издание и не подпадает под действие регламента.

Директор АНП отметил также, что решения двух этих органов были приняты с учетом "скорее собственных политических симпатий, нежели буквы закона". По словам Маковей, обещания других партий "обязательно будут проанализированы позднее, вне зависимости от так называемых предупреждений, которые делаются, чтобы ограничить свободу прессы в Республике Молдова". Он добавил, что решение ЦИК никак не повлияет на финансирование проекта, инициированного Коалицией-2009, в состав которой входит и АНП.

Приложение „Obiectiv” издается в рамках проекта, финансируемого международной организацией „National Endowment for Democracy”.

Комментарии (0) Добавить комментарии