Переводы

Как передает "Инфотаг", глава делегации наблюдателей Николай Вулчанов из Болгарии сказал в четверг на пресс-конференции, что 13 международных экспертов, которые уже прибыли в Кишинев, пронаблюдают за ходом предвыборной кампании в Кишиневе, а 24 эксперта будут направлены в районы Молдовы со следующей недели.

По словам Вулчанова, еще 200 экспертов приедут за пять дней до выборов для наблюдения за процедурами открытия избирательных участков, голосования, подсчета бюллетеней и подведения итогов выборов.

"Члены делегации встретятся с лидерами политических партий, местными властями, а также с гражданами Молдовы. Делегация оценит выборы с точки зрения их соответствия принципам демократического избирательного процесса. Наша задача - наблюдать и собирать факты. Мы не даем советов о том, как должны проходить выборы в Молдове. Ответственность за проведение выборов лежит на местной власти, партиях и гражданах страны", - отметил глава делегации.

В марте наблюдатели представят два доклада о ходе предвыборной кампании. Итоги наблюдения будут подведены и представлены в финальном отчете после выборов.