Общество

Русский язык остается основным для жителей Гагаузии и Тараклии

05.11.2021, 09:16
{Русский язык остается основным для жителей Гагаузии и Тараклии} Молдавские Ведомости

В Гагаузии и Тараклийском районе, где проживают гагаузы и сообщество этнических болгар, увеличилась до 23,4 процента доля респондентов, которые могут свободно читать и говорить на государственном языке (с 16,8 процента в 2015 году). В то же время 47,9 процента респондентов понимают государственный язык, но не могут говорить на нем (43,4 процента в 2015 году). Совсем не понимают государственный язык 28,6 процента респондентов. В 2015 году таких было 39,2 процента. Данные получены организаторами опроса из института общественных политик (ИОП) и с CBS Research. 

Исполнительный директор ИОП Аркадие Барбэрошие отметил в ходе пресс-конференции в IPN, что респондентов спросили и о том, считают ли они, что граждане РМ должны знать государственный язык. Утвердительный ответ дали 49,2 процента респондентов (в Гагаузии -  47, в Тараклии – 54,7 процента).

Название государственного языка принципиально для 73,4 процента опрошенных, которые заявили, что он молдавский (в 2015 году так думали 78 процентов); 15 процентам все равно, потому что это один и тот же язык; 0,25 процента казали, что государственный язык - румынский.

Русский язык остается основным языком общения, на нем говорят дома. Хотя 73,8 процента опрошенных жителей Гагаузии согласны с тем, что нужно знать гагаузский язык, только 46 процентов чаще всего говорят на нем. Только 42,1 процента жителей Тараклии чаще используют болгарский язык.

Доля людей, которым нужно знание государственного языка в повседневной деятельности, выросла с 30,3 процента в 2015 году до 49,9 процента в 2021-м. Но  47,4 процента респондентов не имеют такой необходимости (было 68,3 процента).

Большинство опрошенных, 66,1 процента, выбрали бы русский язык для воспитания детей и внуков (было 83,3 процента). Английский предпочтителен для 12 процентов. Государственный язык занимает третье место – 10,6 процента.

Есть случаи дискриминации из-за незнания государственного языка: 6,5 процента респондентов не смогли поступить на учебу в желаемое учебное заведение; 4,5 процента были вынуждены отказаться от должности; 4 процента не были приняты на работу. Аналогичные цифры были и в опросе 2015 года.

По словам социолога Василия Кантаржи, в Гагаузии официально три языка общения, но их продвижение не поддерживается в равной степени. Это  территория, где многие говорят по-русски, где умеренно владеют гагаузским и практически не владеют государственным языком.

Однако на вопрос о том, что их больше всего беспокоит, более 39,3 процента респондентов из Тараклии ответили: цены. В Гагаузии так думают 54,2 процента. Основными причинами бедности опрошенные считают плохое управление государством (40,8) и коррупцию (23).

Игорь Додон – самый популярный политик в Гагаузии и Тараклии, он лидирует в рейтинге доверия: экс0-президента назвали 27,8 процента респондентов из Тараклии и 31,3 - из Гагаузии. Президенту Майе Санду доверяют 2,9 процента опрошенных из Тараклии и 4,1 - из Гагаузии. Илану Шору - 6,8 и 1,7 процента соответственно. Никому не доверяют 45,2 процента участников опроса.

Отвечая на вопрос, какая из партий лучше представляет интересы Гагаузии или Тараклии, ПСРМ назвали 48,7 процента в Гагаузии, 26,2 - в Тараклии, ПШ - 1,7 и 25,3 процента. Далее следуют ПКРМ - 4,8 процента в обоих регионах, PAS - 2,3, НП - 1,2. Не доверяют ни одной партии 22,2 процента, затруднились с ответом 17,1 процента в обоих регионах. 64,4 процента респондентов удивлены результатом парламентских выборов 11 июля, на которых победила PAS.

Самым популярным политиком в Гагаузии является башкан Ирина Влах, а Тараклии - примар Вячеслав Лупов и председатель района Иван Пысларь. Около трети респондентов интересуются политикой на национальном или местном уровнях. Но наибольшим доверием пользуются церковь, примэрии, полиция, и армия. Самый низкий уровень доверия на местном уровне – у партий, правосудия и НПО.

На вопрос, какая политическая система лучше, 56,4 процента твердо ответили: советская; 16,2 процента – такая, как в России, и только 6 процентов указали «западную демократическую систему».

В Гагаузии 33,6 процента опрошенных видят Республику Молдова в будущем как независимое федеративное государство с Приднестровьем и Гагаузией в качестве субъектов федерации. В Тараклии 27,8 процента респондентов считают, что РМ должна быть единым государством, и только 11,4 процента видят страну федеративным государством.

В то же время 17,4 процента всех респондентов считают, что Республика Молдова должна войти в состав Российской Федерации, 2,5 процента видят страну в составе ЕС, а 1,1 процента – в составе Румынии. Если бы в следующее воскресенье состоялся бы референдум о присоединении РМ к ЕС или Евразийскому союзу, 17,6 процента проголосовали бы за ЕС, а около 43 процентов - за Евразийский союз. 

Что касается источников информации, СМИ Российской Федерации пользуются наибольшим доверием у более чем 50 процентов респондентов.  Умеренный уровень доверия проявляется в отношении молдавских СМИ, самый низкий - в отношении СМИ Румынии, Украины и Европы в целом. Три самых популярных телеканала - РТР Молдова, Первый в Молдове и НТВ Молдова.

Опрос проводился среди 620 человек старше 18 лет путем интервью онлайн в период с 16 сентября по 2 октября. Погрешность составляет ± 3,9 процента.

 

Комментарии (0) Добавить комментарии

  • x

    Конституционный суд принял, что "Декларация о независимости" выше, чем Конституция РМ. В таком случае, молдавский язык более точно отражает эту независимость, то есть, если мы действительно хотим быть независимыми и самостоятельными, надо признать молдавский язык и поставить на этом ТОЧКУ. 30 лет достаточно было для того, чтобы понять это.

  • x

    "Увеличилась до 23,4% доля респондентов, которые могут свободно читать и говорить на государственном языке", - А на каком основании у нас румынский язык является государственным? Правильно, потому что так называемые социалисты и коммунисты называют его молдавским, то есть обманывают свой электорат.