Русскому языку на украинском ТВ оставили четверть эфира, но с оговорками
Верховная Рада Украины 23 мая приняла законопроект, устанавливающий обязательную долю украиноязычного контента на местном телевидении в размере 75% от общего объема. Президент Петр Порошенко тут же написал в Twitter, что подпишет этот документ.
Принятые парламентариями поправки в закон о СМИ устанавливают, что для телерадиоорганизаций общенациональной категории вещания доля передач и/или фильмов на украинском языке должна составлять не менее 75% в течение суток в каждом из промежутков времени с 07:00 до 18:00 и с 18:00 до 22:00 по местному времени. Для телеорганизаций региональной и местной категорий речи документ устанавливает обязательную долю русскоязычного контента на уровне 50%, пишет "Украинская правда".
Отдельно законопроект определяет обязательную долю новостей на государственном языке, а именно не менее 75% от общей продолжительности всех новостей в каждом из промежутков времени с 07:00 до 18:00 и с 18:00 до 22:00. При этом уточняется, что передача считается выходящей на украинском языке, если все выступления дикторов (ведущих) озвучены исключительно по-украински.
Вместе с тем допускается использование без дублирования и озвучивания репортажей с мест событий, которые не сопровождаются комментариями или другим текстовым сопровождением ведущего, трансляций выступлений приглашенных участников передачи (гостей), а также музыкальных произведений, отмечает издание.
Закон вступит в силу через четыре месяца после его подписания президентом. Кроме того, произведенный на Украине русскоязычный телевизионный продукт будет в течение одного года и четырех месяцев засчитываться в украиноязычную квоту для телеканалов, передает "Интерфакс-Украина" со ссылкой на главу парламентского комитета по вопросам свободы слова и информационной политики Викторию Сюмар.
Кроме того, закон предусматривает, что все фильмы на иностранном языке на Украине должны быть продублированы или озвучены на украинском, за исключением тех, которые были выпущены в Советском Союзе до 1991 года, то есть до распада СССР, добавила парламентарий. Таким образом, эти фильмы не будут переводить на украинский, однако их не будут засчитывать в украиноязычную квоту для телеканалов.
16 мая Порошенко подписал указ о санкциях, в том числе в отношении российских физических и юридических лиц, среди которых в числе прочего оказались холдинг ВГТРК и входящие в него телеканалы, каналы РЕН ТВ, "Звезда", "ТВ-Центр", ТНТ и "НТВ-Плюс".
Ранее, в конце ноября прошлого года, правительство Украины разорвало соглашение с Россией о сотрудничестве в сфере телевидения, радиовещания и информации. В марте 2016 года под запрет на Украине попали все российские фильмы, произведенные или впервые продемонстрированные после 1 января 2014 года. С тех пор на территории Украины запретили сотни фильмов и сериалов.
В марте 2014 года - в преддверии референдума в Крыму о присоединении полуострова к России - крупнейшие провайдеры телекоммуникационных услуг столицы Украины прекратили вещание российских телеканалов "Россия 24", ОРТ ("Первый канал. Всемирная сеть"), "РТР Планета", "НТВ-Мир", выполняя соответствующее требование Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания. Впоследствии под запрет на Украине попал ряд других российских телеканалов.
Новости по теме
- Сегодня, 06:00
- Вчера, 16:33
- 21.09, 09:31
- 19.09, 16:04
- 19.09, 09:34
- 18.09, 13:46
- 18.09, 12:38
- 18.09, 08:01
- 17.09, 17:25
- 17.09, 13:46
Комментарии (6) Добавить комментарии
Новости по теме
- Сегодня, 06:00
- Вчера, 16:33
- 21.09, 09:31
- 19.09, 16:04
- 19.09, 09:34
- 18.09, 13:46
- 18.09, 12:38
- 18.09, 08:01
- 17.09, 17:25
- 17.09, 13:46
странник 29.05.2017 00:32
loc ...ДАВАЙ НЕ ПИЛИКАЙ. ПОЧЕМУ В МОЛДАВИИ ТЫСЯЧИ КАНАЛОВ НА РУМЫНСКОМ , А НЕ НА МОЛДАВСКОМ ??? И ПОЧЕМУ В МОЛДАВИИ ЕСТЬ РУМЫНСКИЕ КАКАНАЛЫ, А В РУМЫНИИ НЕТ МОЛДАВСКИХ ??? ТАК, ЧТО НЕ ЗАНИМАЙСЯ ЛИЗОБЛЮДСТВОМ !!! И ВООБЩЕ ТВОЁ МЕСТО НА ПАРАШЕ И АЖ ЗА СИРЕТОМ !!!
Странник, потому что молдавского языка, как и молдаван – не существует. Существуют молдоване, - и это граждане Республики Молдова, вне зависимости, владеют они румынским языком или нет. Почему у нас румынский язык является государственным? Потому что патриоты-интеллектуалы, такие как странник, называют румынский язык молдавским, не понимая, что, таким образом, они оправдывают вытеснение русского языка из государственной сферы.
странник 29.05.2017 00:32
loc ...ДАВАЙ НЕ ПИЛИКАЙ. ПОЧЕМУ В МОЛДАВИИ ТЫСЯЧИ КАНАЛОВ НА РУМЫНСКОМ , А НЕ НА МОЛДАВСКОМ ??? И ПОЧЕМУ В МОЛДАВИИ ЕСТЬ РУМЫНСКИЕ КАКАНАЛЫ, А В РУМЫНИИ НЕТ МОЛДАВСКИХ ??? ТАК, ЧТО НЕ ЗАНИМАЙСЯ ЛИЗОБЛЮДСТВОМ !!! И ВООБЩЕ ТВОЁ МЕСТО НА ПАРАШЕ И АЖ ЗА СИРЕТОМ !!!
Странник, потому что молдавского языка, как и молдаван – не существует. Существуют молдоване, - и это граждане Республики Молдова, вне зависимости, владеют они румынским языком или нет. Почему у нас румынский язык является государственным? Потому что патриоты-интеллектуалы, такие как странник, называют румынский язык молдавским, не понимая, что, таким образом, они оправдывают вытеснение русского языка из государственной сферы.
Советую Вам качественную пасеку, на которой заказываю большой ассортимент продуктов пчеловодства как для себя таки для своих родных.
Пчеловоды оформляют всю пчелопродукцию на отменно, советы как пользоваться по важным вопросам дают. Очень много полезных статей на сайте, Вот несколько из них:
https://med-na-dom.com/med/87-vsya-pravda-o-gidromeli-vode-s-medom-i-limonom.html
https://med-na-dom.com/med/314-kak-sdelat-vkusnuyu-medovuhu-s-izyumom-i-klyukvoy.html
https://med-na-dom.com/propolis/187-effektivnoe-lechenie-propolisom-eroziynogo-i-atroficheskogo-gastrita.html
https://med-na-dom.com/med/313-kak-delat-medovuhu-po-starinnomu-receptu.html
https://med-na-dom.com/pilca-perga/163-kak-prinimat-pchelinuyu-pylcu-pri-saharnom-diabete.html
https://med-na-dom.com/matochnoe-molochko/439-kak-prinimat-matochnoe-molochko-v-granulah.html
https://med-na-dom.com/med/85-pohudenie-s-pomoschyu-meda-hudeem-effektivno.html
Одним словом они молодцы и я их рекомендую.
Вот их блог где я покупал продукцию - [url=https://med-na-dom.com/]med-na-dom.com[/url]
loc ...ДАВАЙ НЕ ПИЛИКАЙ. ПОЧЕМУ В МОЛДАВИИ ТЫСЯЧИ КАНАЛОВ НА РУМЫНСКОМ , А НЕ НА МОЛДАВСКОМ ??? И ПОЧЕМУ В МОЛДАВИИ ЕСТЬ РУМЫНСКИЕ КАКАНАЛЫ, А В РУМЫНИИ НЕТ МОЛДАВСКИХ ??? ТАК, ЧТО НЕ ЗАНИМАЙСЯ ЛИЗОБЛЮДСТВОМ !!! И ВООБЩЕ ТВОЁ МЕСТО НА ПАРАШЕ И АЖ ЗА СИРЕТОМ !!!
Каков процент вещания на украинском языке на российских каналах? Вот именно, нулевой. А ведь в России уверяют, что украинцы якобы "братский народ". Есть ли в России ТВ каналы, вещающие на молдавском? Нет, конечно. Так что Украина приняла совершенно правильный и необходимый закон, тем более, верное решение во время русской агрессии на востоке страны.
ВСЕХ НА ВИЛЫ.