Переводы

На прошлой неделе читатель из Сынжерея сообщил, что в их районе коммунисты прекрасно сработались с христиано-демократами.

"На прилавках сельских продуктовых магазинов, руководство которых поддерживает ПКРМ, почему-то разложены агитационные материалы ХДНП. В нагрузку к приобретенным товарам покупателям всучивают листовки и календарики с изображениями Юрия Рошки и эмблемой ближайших союзников Воронина",- сообщил читатель из Сынжерея.

Звонившие из Дондюшан рассказали, что на некоторых госпредприятиях района людей насильно заставляют вступать в ПКРМ.

"Получить партбилет и заниматься агитацией вынуждают даже технический персонал. Людям прямо заявляют: "если не вступите в партию, останетесь без работы!". Совсем озверели местные партийные боссы",- возмущался читатель газеты из Дондюшан.

По сообщению жителей Бессарабки, на прошлой неделе в поселок приехал директор ГП "Железная дорога Молдовы" Мирон Гагауз.

"Гагауз прошелся по всем профильным предприятиям Бессарабки. Побывал в депо по ремонту рефрижераторных вагонов, встречался с коллективом депо по ремонту товарных вагонов. Если кто-то из рабочих хотел задать неудобный вопрос, его местные коммунисты одергивали и не давали ничего сказать",- сообщил читатель.

По словам жителей Бессарабки, еще за месяц до приезда Гагауза работники местных железнодорожных путей начали подписывать списки о сокращении. Но местное руководство вдруг одумалось и списки спрятало. Спрятали до выборов, так как сейчас невыгодно провоцировать недовольство населения.

Неудивительно, что приспешники ПКРМ решили подождать с увольнением кадров. Ведь за время "процветания" молдавской экономики, железнодорожные депо в Бессарабке - самые крупные предприятия, на которых трудятся более 1000 человек. По словам читателя, за последние годы значимого количества рабочих мест в районе так и не открылось.

"И агитационная пропаганда руководства ГП "Железная дорога Молдова" не делает чести правящей в стране ПКРМ. Формально Гагауз к нам приезжал чтобы решить рабочие вопросы, но агитировал всех подряд. Не поверите, но после предвыборных выступлений перед железнодорожниками Гагауз пошел с агитацией прямо на рынок, расположенный неподалеку от местного железнодорожного вокзала",- сказал читатель из Бессарабки. Уж если высокопоставленные сторонники ПКРМ агитируют за партию даже на базарах, значит плохи дела у коммунистов.

В районы выгоняют абсолютно всех высокопоставленных приспешников ПКРМ. К примеру, после Гагауза жителей Бессарабки удивила и министр здравоохранения Лариса Катринич.

Как рассказали "МВ", приехав в район, министр здравоохранения дала указание срочно собрать на встречу с ней всех врачей Бессарабки. Уходя с работы к министру на встречу, местные эскулапы надеялись обсудить наболевшие проблемы. Но каково было их удивление, когда во время встречи министр общалась с ними как кандидат в парламент от ПКРМ.

"Ради министра врачи ушли с работы, а это оказалась предвыборная встреча с призывом голосовать за коммунистов",- разочарованно рассказал читатель из Бессарабки.

Говоря о насущных проблемах Катринич все-таки затронула тему экономического кризиса.

Министр уверила, что мировой экономический кризис обязательно затронет и Молдову, но уже после выборов, а потому, чтобы было легче выжить, Катринич посоветовала врачам "вспомнить об огородах" и в свободное от работы время заняться сельским хозяйством.

"По мнению Катринич, обработка огородов в районах станет хорошим подспорьем во время кризиса. Но врачи должны лечить людей, а не заниматься выращиванием картошки и кукурузы",- возмущался читатель из Бессарабки.

P.S. Предложение читателям "МВ" сообщать о всех курьезах агитации в районах остается в силе до конца предвыборной кампании. Если недавно в вашем районе побывали высокопоставленные чиновники, которые во время встречи с избирателями допустили "ляпы", можете сообщить об этом, позвонив в редакцию "МВ" по телефонам: (0 22) 23-27-95; (0 22) 23-33-12. Давайте рассказывать о выборах вместе!


Сергей МОЛЧАНОВ