"И на тайное свиданье ты приди скорей"
30.06.2009, 15:53
Комизм видеоролика усугубляется тем, что звуковой ряд, с претензиями на высокую патетику и патриотизм, сопровождается музыкой одного из мировых музыкальных хитов - мелодией "Серенады" Франца Шуберта. Как известно, Шуберт был австрийским композитором-романтиком 19-го века, и никакого отношения к "нашей Родине" не имел. Было бы политически и патриотически корректно, чтобы для видеоклипа "Защитим нашу Родину!" и музыка была бы подобрана наша, молдавская, и чтобы это было не любовное обращение юного существа, у которого взыграли гормоны, с призывом к себе подобному прийти ночью в лес, чтобы позажиматься под трели соловья, а нечто более серьезное. А так получается, что ПКРМ, предвыборный список которой составляют, по большей части, убеленные сединами мужчины пенсионного возраста - таким уже и виагра не поможет, - и женщины комиссарского вида, совершенно чуждые романтизма, обращаются к электорату под лирическую серенаду о любовном ночном свидании. Судите сами - вот слова этой песни:СЕРЕНАДА
Музыка Франца Шуберта
Слова Людвига Рельштаба,
перевод Николая Огарева
Песнь моя летит с мольбою
Тихо в час ночной.
В рощу легкою стопою
Ты приди, друг мой.
При луне шумят уныло
Листья в поздний час,
И никто, о друг мой милый,
Не услышит нас.
Слышишь, в роще зазвучали
Песни соловья?
Звуки их, полны печали,
Молят за меня!
В них понятно все томленье,
Вся тоска любви,
И наводят умиленье
На душу они.
Дай же доступ их призванью
Ты в душе своей,
И на тайное свиданье
Ты приди скорей,
Ты приди скорей.
Приди скорей!
Может быть, ПКРМ и считает день выборов любовным свиданием с электоратом. Конечно, никто не может помешать Воронину & Co. соблазнять избирателей ночью в лесу и томиться вместе с ними под песни соловья. Непонятно только, при чем тут "наша Родина", и кто и от чего собрался ее защищать.
Вадим Митин
P.S. Рекламный ролик коммунистов с упомянутой озвучкой Шуберта можно посмотреть здесь.
Ася: попеарь меня :)))))))))))
P.S. "изнасилованная и убитая женщина, один изнасилованный и съеденный ребенок,Галлопиридола чистого", - мдаа... смотрите, какой хороший электорат у Лупу :))))))))))
Если за ПКРМ в апреле голосовали мертвецы, то залупу уже агитируют психи :))))))))))))
да, Ася, как ты там пишешь, - "приезжай к нам в Костюжены", - да нет уж, -пусть к Вам едет клоун Лупу и даёт вам психам предвыборные представления :))))))))))
Ша,Ася,ша!Хто тэбэ выпустыв з Костюжен? Назавтра головный врач будэ звильнэный з посады.Ты цього хочешь? Сядь на стилэць,заспокойся,выпый аминазину з циклодолом,потим проспысь трошки.И всэ пройдэ,люба ты моя!
для frida
Для справки: Все граждане Молдовы в независимоси от национальности /румыны, русские,украинцы, гагаузы, болгары итд/ в то же время и молдаване. Так же как в России русские,украинцы итд называются россиянами или в той же Австрии - если ты гражданин Австрии то ты и австриец и в то же время по национальной принадлежности можешь быть и русским итд.
Тут определяющее идет по териториальной принадлежности а не национальной - в контексте выборов все мы во первых граждане Молдовы /то есть молдаване/ так как только гражданин Молдовы может участвовать в выборах.
Дракула(т.е.Ф.Ф.)задолбал ты всех маньяк!!!Хочешь Ткачука-ну возьми его...
А лучше,как я тебе и писала,приезжай к нам в Костюжены!!!Пару укогльчиков от глюков - я тебе обещаю!!!Галлопиридола чистого,без всяких средств от судорог!
Ты не забыл,что ты маньяк?Что за тобой числится в Молдове один изнасилованный и съеденный ребенок,изнасилованная и убитая женщина.А может и что-то еще есть?!
Закройся ты, наконец.Шизики,между прочим,самые талантливые люди,но только не в припадке злости на всех и вся.А тебя твои хозеява не боятся?Или колят тебя чем-то???
Фэт Фрумоас(по нашему Дракула)!Заткнешся ли ты наконец?Бандит!!!Мли ты забыл,как изнасиловал и съел собственного ребенка,как иснасиловал и убил женщину,а потом скрылся в Румынии???За все ответишь гад!!!Ладно,ты невменяемый,но,по своей работе знаю,что мозги у шизофреников иногда работают нормально.Рассуждаешь ты иногда здраво,но не в ту степь...Хочешь,устрою тебя без полюса кое-куда,чтобы избежать наказания???
Кончай слушать сплетни или писать то,что тебе снится в ночных кошмарах.
Когда слышишь "голоса",которые тебе диктуют это,вызывай лучше скорую.
Дракула(т.е.Ф.Фрумоас) кончай сплетничать.Повторяем тебе еще раз:"Против лома нет приема,если нет другого лома"...Заткнись ты наконец...
Тошнит уже всех от тебя,маньяк!...
Мелоди как мелодия, это не главное. Её можно интерпритировать по разному, каждый изходя из своих интиресов. Однако главное то, чтобы наше общество консолидировалось в единое целое а не раскалывалось на хороших и плоих, на чужих и своих и т.д. И как мне кажется нет ничего плохого в том, что в предвыборной агитации политические формирования призывают общество к миру и процветанию. К тому, чтобы граждане не делились на своих и чужих. Ведь это очень серьёзная тема для обсуждения, когда некоторые политические лидеры разделяют общество по языковому или национальному принципу. Мы должны быть едины во всём, что касается развития и процветания нашего с вами общества.
Хе... как бы криминальный режим не оболванивал русскоязычных такими закидонами, - после отвратительной ткачуковской провокации 7 апреля и после того, как криминальный режим стал заниматься разжиганием межнациональной розни, - думающая часть русскоязычных голосовать за протухшую ПКРМ, конечно не будет.
Насчёт роликов, - Ткачук-гнида лично настучал на ЛДПМ в какую-то компанию, владеющую там правами на какую-то музыку, а сам сатанист-антрополог решил вот использовать музыку Шуберта (пусть и не в тему). Хе... решил таким образом избежать вопроса об авторских правах.
Пусть изголяются, - 29 июля криминальный режим будет отправлен на свалку истории.
нормальный ролик - люди то ведутся, особенно русскоязычные, которых вовсе не прельщает идея вступления в Ромынию... а вот политтехнологи Урекяна облажались. Слаган"Молдаване объединяйтесь, если не победим мы, то победят другие - вот это лажа, а что русским, украинцам, гагаузам делать в этой стране???
Шуберт в гробу переворачивается наверное)))
It's my country too!
Это говорит только об одном у партии хороший вкус на музыку.