Переводы

Коммунисты приватизировали митрополита Владимира?

27.07.2009, 21:00
{Коммунисты приватизировали митрополита Владимира?} Молдавские Ведомости
митрополит ВладимирМы призываем всех наших верующих голосовать и делать правильный выбор. Не мне указывать, поскольку не наше это дело: "Голосуй за того или голосуй за этого". Люди сами видят, кто что делает и кто что намерен делать. Поэтому будет правильно, если все примут участие в выборах и проголосуют за то, чтобы в стране были мир и порядок, чтобы все у нас было хорошо".

Мы заглянули в Интернет, но, к своему удивлению, не обнаружили на сайте www.mitropolia.md ни этого обращения его Высокопреосвященства, ни каких-либо других "призывов". Что действительно содержится на официальном сайте Кишиневско-Молдавской митрополии, так это опубликованный еще 2 июля документ "Отношение Православной Церкви Молдовы к избирательному процессу накануне парламентских выборов", в котором отражена позиция церкви в данном вопросе. В нем, в частности, есть и такие слова: "Невозможно участие церковного Священноначалия и священнослужителей, а следовательно, и церковной Полноты, в деятельности политических организаций, в предвыборных процессах, таких, как публичная поддержка участвующих в выборах политических организаций или отдельных кандидатов, агитация и так далее. Не допускается выдвижение кандидатур священнослужителей на выборах любых органов представительной власти всех уровней. В то же время ничто не должно препятствовать участию иерархов, священнослужителей и мирян, наравне с другими гражданами, в народных волеизъявлениях путем голосования".

Воспроизведенный нами текст взят из официального документа Московского патриархата "Основы социальной концепции Русской православной церкви", из раздела "V. Церковь и политика". Опять же, все правильно и здесь, и мы полностью поддерживаем эту четкую позицию церковного руководства. И рады, что, наконец, и в руководстве Православной церкви Молдовы осознали правоту данного положения. И если бы слова не расходились иногда с делами, мы бы обрадовались еще сильнее. Например, если бы епископ Бельцко-Фалештский Маркел не занимался бы агитацией в пользу ПКРМ. Но сейчас речь не об этом.

А о том, что публикация газетой "Коммунист" текста, приписываемого митрополиту Владимиру, который, при этом отсутствует на сайте самой митрополии, вызывает, как минимум, вопросы. Во-первых, говорил ли на самом деле владыка эти слова, или они - плод творчества редакции издания, иначе говоря, фальшивка? Во-вторых, если митрополит Владимир действительно произнес такие, повторяем, вполне правильные и хорошие слова, то почему они не стали достоянием всех СМИ, а не только рупора правящей партии?

Или все обстоит проще, и, использовав подобный пиар-приемчик, коммунисты решили создать у читателей данного номера газеты иллюзию, что в их стройные ряды встал на "защиту Родины" и митрополит Владимир? Между прочим, хотя официальный тираж номера и указан 37084 экземпляра, в то утро во дворе типографии "Universul" мы насчитали аж 17 микроавтобусов, в которые поочередно загружали пачки "Коммуниста". Как говорится, комментарии излишни.

Тимур ТКАЧУК

Комментарии (7) Добавить комментарии

  • x

    Doroghie sviashchenniki
    Krohobory spetsslujb,
    Vy pred Bogom izmenniki
    I narod dlia vas chiujd.
    ------------------------
    Tak snimite je maski
    Ne durite narod,
    Vam k litsu bolishe kaski
    Plaha i eshafod!

  • x

    Да оглянитесь вы вокруг кругом нормальные люди нет этот тимур бабки видать будет отрабатывать до конца побойся бога видитете что уже и ФФ понял бесперспективность и нет ни одного его комента и притом на все статьи

  • x

    Doroghie sviashchenniki
    Ofitsery spetsslujb,
    Vy pred Bogom izmenniki
    I narod dlia vas chiujd.
    ------------------------
    Tak snimite je maski
    Eto pravilinyi hod,
    Vam k litsu bolishe kaski
    Plaha i eshafod!

  • x

    да что вы наезжаете на морячка? не будет же он поддерживать либералов, которые оставят его без паствы, напрягите извилины, вспомните прецеденты. так что несмотря на "Основы социальной концепции Русской православной церкви" митрополит Владимир будет грести под себя, как истинный моряк.
    PS плюньте мне на грудь-не могу без моря.

  • x

    Злодий Воронин довэдэ нас усих до вийны. А Митрополит Володымер ёго благословыть... Ни,богомолэць Володымер нэ та людына,кому можна вирыть.Вин Христопродавэць,бо чого нэ видгукнувся на пидставу у комунячнои газэти?

  • x

    КАМУНИСТ! это АНТИХРИСТ с обликом АНГЕЛА, и его наставник тоже, вот уже 8 лет, своим обоятельным лицом, замбирует бедни народ.

  • x

    Все нынешние попандополы творение ЧеКистов при Сов.Власти, в ровной степени как и менты! Это хорошо созданная на 100 лет идиологически-силовая система управления рабами! РПЦ мертва с 1917г., молдавское православие было стерилизовано после 1812г.!.. Тогда кто же он, ваш "высокопреосвященство"???