Конный памятник румынскому языку
25.10.2013
По плану ученых мужей он должен стоять на площади перед главным зданием АНМ. Там, где уже стоит памятник воинам-освободителям и где традиционно собирались коммунисты.
Новый монумент «будет отражать значение румынского языка как составной части нашего государства специфическими средствами, такими, как скульптура и архитектура». При этом академики опираются на слова Михая Еминеску о том, что язык - «дом нашей науки».
Вообще-то, прежде чем ставить памятник языку, нужно сделать все для того, чтобы его знали. О том, как у нас знают язык даже в верхнем эшелоне власти, сказано немало (см. фото).Авторы идеи говорят, что румынский фольклор – это сокровищница, вспоминают про балладу «Миорица», литературное наследие Кантемира, Еминеску, Крянгэ, Караджале, Матеевича…. По словам ученых, язык «выразил агонию испытаний, которые вытерпел народ в течение всего хода истории, часто суровой. Язык свято поддерживал его, противопоставляя страшному процессу отчуждения, ликвидации национальной идентичности… Интеллектуалы показали настоящий героизм в борьбе за духовные и нравственные ценности в годы истинного мученичества».
И вот настал момент истины - национальное возрождение 80-х годов, когда встал вопрос о переходе на латинский алфавит и о роли румынского языка в качестве официального языка государства, вещают академики: «Мы - народ, который делает историю»… Многое в этом пафосном послании просто непереводимо, а такое выражение, как «гений языка», просто наводит на размышления об адекватности авторов воззвания. После этого уже ничему удивляться не приходится – возможно, памятник вообще будет конным.
Кстати, это будет не первый памятник языку. Например, в городе Паарл в Западной Капской провинции ЮАР в 1975 году был воздвигнут памятник языку африкаанс – диалекту голландского. На одной из плит дорожки, ведущей к памятнику, высечена фраза: «Dit is ons erns» - «Это мы серьезно». В другом африканском городе, Бюргерсдорп, есть памятник голландскому языку. Разделение этих двух языков произошло недавно, то есть наблюдался процесс прямо противоположный. Еще один, довольно-таки фантазийный, памятник стоит на трассе в Одесской области, причем русская половица «Язык до Киева доведет» переведена на английский…
Для академии вопрос о названии государственного языка – решен. И это не случайно: ведь Георге Дука – академик еще и румынской академии. Что касается выбора места для будущего памятника – не жаль снести то, что есть, во имя «научной истины о правильности названия языка и его статуса как государственного».
Конкурс на лучший проект будет проходить с 1 ноября 2013-го по 31 января 2014 года. Победитель будет вознагражден, а избранный проект будет реализован, уверяют академики. Хотя вообще-то не в их компетенции решать, какие памятники сносить, а какие – устанавливать.
Александр КАЗАНСКИЙ
Новости по теме
- Сегодня, 06:10
- Сегодня, 06:00
- Вчера, 18:15
- Вчера, 16:38
- Вчера, 14:42
- Вчера, 13:59
- Вчера, 12:21
- Вчера, 09:29
- 02.11, 15:42
- 02.11, 09:43
Комментарии (8) Добавить комментарии
Новости по теме
- Сегодня, 06:10
- Сегодня, 06:00
- Вчера, 18:15
- Вчера, 16:38
- Вчера, 14:42
- Вчера, 13:59
- Вчера, 12:21
- Вчера, 09:29
- 02.11, 15:42
- 02.11, 09:43
ПОЗОР АКАДЕМИКАМ Памятник языку африкаанс африкаанс Afrikaanse Taalmonument монумент в Западной Капской провинции ЮАР, воздвигнутый в 1975-м году по случаю ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЯ признания африкаанс официальным, отдельным от нидерландского языком Южно-Африканской РеспубликиПодробнее: http:ru.advisor.travelpoi5609
ПУШКИН ИЗ ЭФИОПИИ ПРИШЕЛ В РАССЕЮ ДАБЫ ПОДНЯТЬ ЕЕ КУЛЬТУРНЫЙ УРОВЕНЬ, ТАК ЧТО РУССКИЕ И ЧЕРНЫЙ КВАДРАТ, А КСТАТИ ЧЕРНЫЙ КВАДРАТ ДОЛЖЕН СТАТЬ СИМВОЛОМ И ПАМЯТНИКОМ РУССКОЙ КУЛЬТУРЫ
УЧЕНЫЕ-ПОЕЗЖАЙТЕ -КА ВЫ В ПРОВИНЦИЮ СУЧАВЫ И ПОСЕТИТЕ ПРЕКРАСНЫЕ ЦЕРКВИ-ДОСТОЯНИЕ ЮНЕСКО--ЦЕРКВИ ПОСТРОЕННЫЕ ПО УКАЗУ ШТЕФАНА ВЕЛИКОГО---В КОТОРЫХ ВСЕ НАДПИСИ НА МОЛДАВСКОМ НАПИСАНЫ КИРИЛИЦЕЙ-НЕУЖЕЛИ ВЫ И ШТЕФАНА ПОРИЦАЕТЕ ЗА ЭТО--ШТЕФАН ВЕЛИКИЙ БЫЛ СЫНОМ И ПАТРИОТОМ МОЛДОВЫ И ПИСАЛ НА СВОЕМ РОДНОМ ЯЗЫКЕ--И ПРОСЛАВИЛ СВОЮ МОЛДОВУ ТОГДА КОГДА РУМЫНИИ И В ПОМИНЕ НЕ БЫЛО-ИЛИ ВЫ-УЧЕНЫЕ -НАЧНЕТЕ ЭТОГО ВЕЛИКОГО СЫНА МОЛДОВЫ ЗА ЕГО ПАТРИОТИЗМ ПРЕСЛЕДОВАТЬ---У МОЛДОВЫ ЕСТЬ СЕГОДНЯ ПРОБЛЕМЫ ПОСЕРЬЕЗНЕЕ--А ВЫ ЗАЙМИТЕСЬ УЛУЧШЕНИЕМ ЖИЗНИ СТРАНЫ ЕСЛИ ВЫ УЧЕНЫЕ-В ШВЕЙЦАРИИ ЧЕТЫРЕ ОФИЦ. ЯЗЫКА И ЖИВУТ ОНИ ВРОДЕ НЕ ХУЖЕ МОЛДОВАН--БЕРИТЕ С НИХ ПРИМЕР И НЕ ИЩИТЕ ПОДКОВЬ ДЕ КАИЙ МОРЦЬ---КАУТАЦЬ ДЕ ТРЯБЭ.
Возникает ряд вопросов к "акакадемикам". Какой язык считал своим домом еврей Мойша Эминович- идиш или иврит ? И какому из них надо ставить памятник ? Памятник будет из говна и грязи или патриотического экологически чистого бараньего помета ? Будет ли памятник напоминать дУкорумына или молдооноже ? Почему для экономии бюджета не спилить голову у Котовского, заменив ее капой Киртоки , а голову лошади не поменять на капу самого дакоДуки ? А "гениальность" румынского триколора граничит с генитальностью нестираных девичьего белья после месячного цикла Тут тебе и красный и желтый, вот только синяя резинка портит общий цветовой колорит
Все закономерно, все злободневно, все объяснимо. Не защитив свою академическую конституцию; позволив засорить эту пядь земли целыми академическими заборами, АНМ собственноручно справила свои похороны. Повторюсь , но все же скажу еще раз: Именно академия стала лабораторией и разработчиком алгоритма всеобщей коррупции, гробовщиком индустрии, засорении земли и унижения интеллекта. Нет предприятия в "стране" где собралось бы столько пошлости, низости и массовой бездарности. Потрясения, охватившие РАН, не остались без внимания. Вот и появилась инициатива о возведение памятника языку. Умные люди помнят , что языку уже возведен памятник в гимне страны, но среди них нет академиков.Если бы таковых было , то они непременно помнили, что язык - всего лишь средство общения; оружием он становится лишь в среде воровской шайки. Выбирая язык, нельзя обойти вниманием тот факт, что он был Трансильванский, затем молдо - валахский и в конечном итоге чужой. Ссылка на "гении" Эминовича и попа Матеевича самое постыдное , что может себе позволить человеческое лукавство. Человечество ставит памятники великим событиям, великим патриотам и героям , а академия ставит памятник своему великому позору. Успехов вам, господа.
Это не академики, это подростки, готовые спеть песенку или рассказать стихотворение, за конфетку или пряник. Стыдно за назватие "Академия".
Воистину - 2 румыноида 2 баранам, ну а трое - это уже Академия Наук
из текста автора -" ..Многое в этом пафосном послании просто непереводимо, а такое выражение, как гений языка, просто наводит на размышления об адекватности авторов воззвания. После этого уже ничему удивляться не приходится возможно, памятник вообще будет конным." Я надеюсь , что румынский язык у конной статуи займет свое законное место- между задних ног коня Или лучше будет смотреться композиция - " Собака Молда на белом коне", или " Валашский тур-бык меняется с конем языками ", а вернее всего "Конь с головой Дуки ржащий на государственном языке" типа -" мэй..го го Этакий дУко-румынский кентавр с мозгом рогатого тура Прошу учесть мнение народа 1