Переводы

Лидер ЛДПМ Влад Филат заявил в понедельник, 23 февраля, на пресс-конференции, что автобусы ехали с Сынжерей и были остановлены при выезде из Бэлць. „Полицейские обосновали свои действия тем, что это была обыкновенная проверка и они проверили документы водителей на протяжении полтора часа”, - сказал Филат.

Влад Филат выразил свое возмущение пассивностью силовых органов в столице. „Полиция была обязана обеспечить общественный порядок и безопасность движения во время митинга и марша протеста к резиденции Президента. Сотрудники МВД уклонились от исполнения своих служебных обязанностей и не обеспечили безопасность свыше 20 тыс. граждан”, подчеркнул лидер ЛДПМ.

Он отметил также, что находящимся за границей молдавским гражданам угрожали физической расправой, если они продолжат настаивать на соблюдении своего избирательного права. „Это страшнее, чем во времена Сталина”, заявил Влад Филат. Он добавил также, что два панно с избирательной рекламой в столице были сняты в ночь с воскресенья на понедельник, а третье панно было просто уничтожено самым диким образом. „Кому-то не по вкусу содержание наших призывов”, - добавил либерально-демократический лидер.

ЛДПМ утверждает, что обратится в суд в связи со „всеми беззакониями” и в зависимости от полученных ответов будет решать, как действовать в дальнейшем. Филат отметил, что до сих пор не получил ни одного ответа на представленные обращения.

В пресс-службе Министерства внутренних дел сказали что „министерство категорически отвергает любые формы участия в поддержку тех или иных избирательных конкурентов”, а заявления отдельных избирательных конкурентов нечто иное, как „попытки преднамеренной дискредитации органов полиции”.

В ходе прошедшего в воскресенье акции протеста около 20 тыс. граждан Молдовы потребовали от властей открыть дополнительные избирательные участки за пределами страны и обеспечить, таким образом, право голоса молдаванам, которые 5 апреля будут находиться за границей.