Переводы

Молодые люди имитировали мажоритарную коалицию в парламенте. 63 молодых человека представляли 56 депутатов-коммунистов и 7 депутатов Христианско-демократической народной партии (ХДНП), построившись в колонны перед парламентом. На шеях у них были повязаны красные ленты, за которые их держал молодой человек, изображавший президента Молдовы Владимира Воронина. Таким образом, молодые люди пытались иллюстрировать, что президент Воронин превратил депутатов коалиции в марионеток, которые голосуют так, как он захочет. В завершение акции другие молодые люди с символикой ЛДПМ и метлами направились в сторону 63 "депутатов", символически прогнав их к свалке мусора.

"Сегодня, 7 марта, истекает мандат нынешнего законодательного органа. Вместо того, чтобы быть законодательным органом, местом дебатов, он, на наш взгляд, превратился в инструмент для голосования в руках президента Воронина", - сказал журналистам председатель молодежной организации ЛДПМ Георге Мокану, кандидат, занимающий 25-ю позицию в избирательном списке формирования.

Мокану отметил, что нынешний законодательный орган принимал законы, противоречащие правам человека. "Если до сих пор против людей боролись силовые органы, в ходе созыва 2005-2009 годов принимались законы против людей. Это законы, запрещающие лицам с двойным гражданством занимать публичные должности, прокуратура стала репрессивным органом, Служба информации и безопасности получила право проверять кандидатов и действующих публичных служащих", - подчеркнул председатель молодежной организации Либерально-демократической партии Молдовы.

Парламент XVI созыва был избран 6 марта 2005 года.