Переводы

ПКРМ считает свободу слова опасной

13.07.2009, 22:14
{ПКРМ считает свободу слова опасной} Молдавские Ведомости
Полицейские даже фотографировать мешалиО встрече кандидата в депутаты Зинаиды Гречаной нам стало известно заранее. Но зная, что правительственная охрана, как и полиция, не всегда соблюдает законы, мы распечатали выдержки из Закона о печати Молдовы.

"В Республике Молдова свобода печати является одним из основных прав, закрепленных Конституцией",- читали мы выдержки из закона.

"В целях осуществления профессиональной деятельности журналист имеет право быть допущенным в зоны стихийных бедствий, присутствовать на митингах, демонстрациях и других массовых мероприятиях...", - говорилось в законе.

"Хорошие в Молдове законы, с таким законодательством можно демократизировать общество", - говорил я собкору "МВ" из Дондюшан Игорю Мельнику на подходе к Дому культуры, куда с минуты на минуту должна была подъехать Гречаная.

Ко всему, на всякий случай я включил диктофон, чтобы, в случае запрета пройти в зал, где полгорода ожидали кандидата от ПКРМ №2, можно было доказать свою правоту. И не пожалел. При входе нас встретили представители государственной охраны.
"Так, вам сюда нельзя",- обратился к коллеге Игорю Мельнику один из телохранителей Гречаной, который представился начальником охраны.

"Почему нельзя?", - удивился Мельник.

"Проходите, проходите", - отвлекся от разговора с журналистом охранник, пропуская в Дом культуры группу столпившихся у входа избирателей Дондюшан.

"Я же сказал - вам сюда нельзя!", - переключившись на нас, гаркнул охранник на Мельника, который, вместе с очередной группой избирателей, попытался пройти в помещение.

"Это на каком основании?", - поинтересовались мы у начальника охраны.

"Потому что нельзя. А то вы потом напишете не то, что нужно", - отрезал охранник.

"Это начальник охраны будет решать, что мне писать?", - удивился мой коллега.

"Да", - нагло ответил охранник.

"Сегодня вы сюда точно не пройдете. Вы уже были в Шолданештах недавно и понаписывали всякую неправду", - принялся обвинять меня другой представитель госоохраны. Обвинял в том, чего ни я, ни мои коллеги из "Молдавских ведомостей" не делали. Да и в принципе не могли сделать - журналисты нашей газеты, к сожалению, несколько лет не были в Шолданештах.

"И вообще, не позволяя нам пройти в помещение, вы грубо нарушаете Закон о печати. Должностные лица публичных властей несут ответственность за воспрепятствование законной профессиональной деятельности журналиста, за оказание давления на журналиста с целью распространения или нераспространения информации", - зачитывал я по листочку некоторые выдержки из законодательства Молдовы.

"Ну и что мне ваш закон? Есть другой закон, а именно статья 12, пункт Б Закона о государственной охране. Руководствуясь им, мы вправе вас не пустить на встречу с госпожой Гречаной", - решил поумничать начальник охраны.

"Покажите мне этот закон. Я вам не верю, что согласно ему, в то время, когда сотни граждан свободно проходят на встречу с должностным лицом, журналистам не позволено также ознакомиться с предвыборным выступлением кандидата, которая баллотируется под №2 по списку правящей партии", - возмущался я.

"Так, пройдем! Давай, уходим отсюда. И мы с вами уходим",- пытался оттащить нас в сторону начальник уголовного розыска комиссариата полиции Дондюшан Петр КУДАЛБЭ.

"Мы такие же граждане. Если хотите - можете идти отсюда, а мы должны выполнить долг перед читателями и проинформировать их о встрече Зинаиды Гречаной с избирателями Дондюшан", - возмущался журналист Мельник, доставая из сумки видеокамеру.

"Фотографировать запрещено!", - один из охранников премьер-министра закрыл рукой объектив видеокамеры.

"Вы понесете за это наказание. Есть закон. Вы не имеете права отсюда отталкивать", - негодовал я.

"Пишите жалобы, но сюда вы не пройдете", - советовал начальник охраны.

карикатураТут к входу подошел другой кандидат в депутаты от ПКРМ, заместитель председателя Донюшанского района Вику МИТИТЮК. Во время перебранки журналистов с госохраной и полицейскими, зампредседателя района Мититюк, ухмыляясь, курил в сторонке и спокойно наблюдал за тем, как в его родном районе сотрудники правоохранительных органов умышленно пинают свободу слова.

"Господин Мититюк, здравствуйте. По-вашему мнению, есть у них основания не пускать нас в помещение, куда сходится половина Дондюшан?", - обратился я к Мититюку, который, до продвижения по служебной лестнице, работал юристом в райисполкоме Дондюшан.

"Конечно, есть", - смотря мне в глаза, цинично ответил кандидат в депутаты от ПКРМ, юрист Мититюк.
"А вы знакомы с Законом о печати? Вы читали Конституцию?", - не поверив своим ушам (хорошо, что еще диктофон был включен, - прим. "МВ"), уточнил я у юриста Мититюка.

"Конечно", - уверенно ответил он.

"И вы считаете, что есть основания для того, чтобы нас не пускать в помещение?",- переспросили мы у Мититюка, все еще не желая верить, что этот первоклассный юрист (как его называет председатель района Анастасий Павлов) согласился стать соучастником этого громкого убийства свободы слова в Молдове.

"Да, я считаю, что вас можно не пускать!", - с акцентом на "можно", словно сделав контрольный выстрел, ответил Мититюк. Рядом с ним, стыдливо потупив свой взгляд, стоял примар Дондюшан Семен РОТАРЬ. По-видимому, Ротарю единственному из всех было действительно стыдно за "юриста" Мититюка, за госохрану и полицейских, выполнявших чей-то преступный приказ. К сожалению, примар смалодушничал и, вместе с очередной группой избирателей, молча прошел в зал Дома культуры.

После неоднократных просьб к госохране, местным полицейским и "юристу" Мититюку не совершать преступления и пустить нас, даже без диктофонов и фотокамер (!), но послушать кандидата №2 от ПКРМ, к нам снова подошел телохранитель, ранее представлявшийся начальником охраны.

"Будьте любезны, пройдите отсюда. В радиусе 50 метров здесь никто не должен находиться!",- начал кричать начальник.
"Да, да, давайте, уходите. Мы с вами вместе уходим отсюда", - обратился к нам начальник Петр Кудалбэ, решивший помочь пятерым полицейским и трем сотрудникам госохраны вытолкнуть из-под портика Дома культуры двоих журналистов.

"Объясните мне, пожалуйста, вот у меня закон. Это антидемократично. Здесь моя работа. Пожалуйста, уважайте меня и мои права. Я имею право находиться там (в Доме культуры, - прим. "МВ"), а не здесь. Что мы, в Европу стремимся или куда? Вы понимаете, что сейчас идете на преступление, нарушение закона?", - размахивая Законом о печати, скопированным с сайта правительства Молдовы, пытался я доказать полицейскому свои профессиональные права.

"Ну, вам начальник охраны объяснил...", - неуверенно промямлил полицейский Кудалбэ, выполняя преступное указание начальника охраны.

"Начальник охраны - не закон. У нас есть Конституция, принятая парламентом, который выбрал народ. Сегодня, - один начальник охраны, завтра - другой начальник. И меня будут пинать как собаку?", - обращался я к смущенному дурацкой ситуацией полицейскому.

"Я специально распечатал документ со ссылкой на закон, где говорится, что журналисту никто не имеет права препятствовать проходить на массовые мероприятия", - возмущался я, но незаконный приказ госохраны на полицейских подействовал сильнее выдержек из законодательства Молдовы.

"Правительство Гречаной, запрещая нам пройти на встречу, нарушает свободу всех журналистов Молдовы!", - горячился коллега Игорь Мельник.

"Я все слышу. То, что я делаю, ты потом обжалуешь. По-моему, я внятно объясняю, - есть другой закон. Ближе 50 метров от объекта ты здесь не будешь находиться",- с издевательским спокойствием ответил начальник охраны.

"Сотни людей в Доме культуры, который вы называете объектом, но только нас от него отгоняют. Это как понять?",- удивлялись мы.
"Вы представляете угрозу! Зону безопасности покиньте!", - угрожающим тоном ответил другой представитель госохраны.

После этих слов полицейские, словно по команде, взяли нас двоих под руки и аккуратно оттеснили подальше от входной двери. Оттеснили под проливной дождь. А уже через считанные минуты под зонтом тех же телохранителей к избирателям прошла Зинаида Гречаная.

Переодев насквозь промокшие от дождя вещи, мы снова приехали к Дому культуры. Выходившие оттуда избиратели рассказывали, что в помещение, где проходила двухчасовая встреча с Гречаной, всех пропускали даже не обыскивая.

P.S. Ввиду запланированных на понедельник рабочих встреч, в тот день я остался ночевать в Дондюшанах. Утром, сев за руль своего автомобиля, я понял, что в понедельник мне снова придется встретиться с полицией, чтобы потревожить их заявлением. Неизвестные "доброжелатели", в ночь с воскресенья на понедельник, прокололи колеса именно моего автомобиля, хотя во дворе "ночевали" и другие машины.

От редакции:

С просьбой прокомментировать нежелание полицейских и госоохраны пропускать наших журналистов на встречу с премьер-министром Зинаидой Гречаной, в пресс-службе МВД сообщили следующее: "Полиция обязана обеспечить безопасность граждан и общественный порядок, но категорически не вправе вмешиваться в ход электоральных встреч либо митингов. Если есть случаи, когда полицейские вмешиваются в ход действий, можно пожаловаться в МВД. В ходе внутреннего расследования мы выясним и накажем виновных".

По совету пресс-службы МВД, редакция "МВ" просит компетентных представителей МВД и службы государственной охраны, а также министерства юстиции прислать в редакцию правовую оценку действиям полиции и сотрудников госохраны, которые 12 июля отказались пропустить наших журналистов на упомянутую в статье встречу в Доме культуры кандидата в депутаты от ПКРМ Зинаиды Гречаной с избирателями Дондюшан. Также, с точки зрения законодательства, просим указать, какие статьи Закона о печати и других законов Молдовы были в данном случае нарушены.


Владимир ТХОРИК


Комментарии (35) Добавить комментарии

  • x

    изложение правдивой информации - это "накаливание" обстановки? журналистов пора бы научиться уважать в этой стране... но к сожалению, у нас в цене те, кто усердно кивают, когда слушают ответы на вопрос, который им заранее приказал задать главред...

  • x

    фрида.Дело в том что я не состою не в одной из партий,мне этого не нужно ,просто я хочу чтобы этот бардак в стране закончился,а Тхорик своей"мудростью"накаливает обстановку и это ему удаётся.

  • x

    Ваш доблестный молодчик из ЦИК-а буквально вчера заявил, что ПКРМ подает в суд на Урекяшку и Гимпу за их ролики, в которых нынешних коммунистов обвиняют в сталинских репрессиях и я, не будучи коммунякой, вижу в этом здравый смысл
    Но, вы красные зомби видите здравый смысл только в своей хате и обвиняете настоящих журналистов... да достали, идиоты, долбанные... просто переполняют эмоции и кипит возмущение от этой несправедливости

  • x

    очевидец, вы сами запутались в своем красном маразме... если родственники Тхорика из красного села - вовсе не значит, что он когда-то был коммунякой. Он никогда в этой партии состоял-вот это очевидно. А еще очевидно, что вы просто тупые зомби или гнусно продажные лизоблюды

  • x

    Patriot, - "Эту газету вообще надо или закрыть", - вот она, - суть пкрм-офилов, смеющих именовать себя патриотами. О таком лжепатриотизме", как "патриотизм" ентого Partiot'a хорошо говорит пословица, что такой "патриотизм - последнее убежище негодяев" (с)
    Shtirlitz
    "Евангелие от Воронина 1:1,3,4
    1.Вначале была Ложь,и Ложь была у ПКРМ, и Ложь была ПКРМ.
    ....
    3. Все через Ложь начало быть, и без ложи ничто (у них) не начало быть, что начало быть.
    4.В ней была смерть, и смерть была тьмою человеков"
    Исключительно же точно подмечено, Shtirlitz, - криминальный воронинский режим решил за счёт лжи протянуть своё существование, что в итоге приведёт его к краху.

  • x

    Безмозглая Зинаида могла бы чтото ляпнуть.Это поняли даже охранники.Нельзя позорить будущего президента в газету.Коммунистический иммунитет!!!

  • x

    Zatkni dva palitsa v nozdri i odin v svoi zad i izbavi liudei ot tvoego voniucego prisutstvia.

  • x

    про "воронинским шакалам"
    ребята, похоже сам главный редактор не выдержал преса со стороны сторонников правящей власти и он самолично решил написать и облить всех матом, ну они только это умеют и делать (от безысходности... НЕ парься чувак))Ну и что, останешься без работы через 2 недели...что такого? Таких врагов народа выдворять из страны надо! Сосун Филатовский))

  • x

    господин Тхорик вы прямо как Павлик Морозов своих предаёте особено из села Елизаветовка когда успели изменить цвет

  • x

    А мне вот интересно wabo у какой партии лижет мед

  • x

    Коммунисты просто боятся, когда пишут правду, поэтому так относятся к газетам, где их критикуют.
    МВ - спасибо за то вы есть, единственная газета на русском, где можно почитать правду о коммунистчиеской власти.

  • x

    Господа красные активисты, вашему сумрачному сознанию трудно понять, что закон должен быть один для всех. Есть один признак, который отличает вас от остальных. Как вампиры боятся света, так комуняки боится правды, спора и конкуренции. С кем может, к примеру, конкурировать З.Гречаная, если вдруг забудет бумажку, по которой надо читать?

  • x

    Что растявкались, шакалы коммуняцкие! Отрабатываете на оппозиционных сайтах трудодни?! Так вы, подонки, попросите вашего Геббельса Ткачука, чтоб он вам форумы пооткрывал в своих "свободных" СМИ. Вы можете не любить "МВ", но вы должны знать, что в любой нормальной стране журналист имеет право подобраться хоть к чёрту, хоть к Папе Римскому, а тут, видите к такоей цаце как Гречаная не пускают журналистов. Какая пи...тая ВИП-персона! Так какого хрена вы пи....те на всех своих телеканалах, что вы такие охрененные демократы?! Подонки, чем сильнее вы будете давить пружину, тем сильнее она разожмётся. Поймите вы, бездари безмозглые, ваш шизоидный алкаш рано или поздно уйдёт, и перемены обязательно настанут.

  • x

    RomanRain, ты ещё не ф Бабруйске?
    Свобода слова и означает что журналист решает что ему писать а что нет, а потом уже простой человек выбирает что ему читать/слушать/смотреть.
    А всякие там чинуши имеют полное право подать в суд если считают что кто-то врёт.
    Вот только удобнее своих шавок натравливать на неугодных.
    Ну да ладно , переживём пенсионеры потихоньку уходят в мир иной а на их места избирателей становится молодежь.
    так что за всё придётся держать ответ.

  • x

    В газете описано как журналистов не пускают на предвыборную встречу кандидата от партии власти, а ей в ответ кричат, что газета купленная. (!) До чего довела людей геббельсовщина, что даже очевидные попирания прав коммунистами не могут с подвигнуть людей на размышления, на формирование своего мнения… Есть эпизод, есть свидетельства - ну, что ещё им надо, чтоб они убедились, что именно за ПКРМ ложь, а не за оппозицией?

  • x

    адекватный образованный человек-не зомби способен принимать и уважать любое мнение, а отписывающиеся здесь словно зомбированные... какие искажения фактов????? видео даже есть, в чем уж сомневаться? лишь бы гафкать, а Тхорику - респект, таких журналистов в Молдове единицы

  • x

    в свете вступления главреда "МВ" в ЛДПМ газета упала в рейтинге, тем более, что в субботу молодняк в бело-зеленых майках раздавал "МВ", как политагитационные листовки...
    очень жаль, что правда, написанная в этой статье, никем не воспринимается...жаль, что хамство охранников и унижение журналистов воспринимается, как провокация

  • x

    Patrion, smeni imea, ibo zombi patriotom biti ne mojet, RomanRain sdelai proiavcu mozgov i polucishi realinosti!

  • x

    примеры, пожалуйста, примеры давайте примеры конкретные, ссылки об искажении фактов))
    Не сомневаюсь, дай вам волю - вы всех инакомыслящих пересажаете, перестреляете и позакрываете всё, что вам не нравится.

  • x

    Стоило бы вообще ввести цензуру, так как многие люди, с плоскими мозгами, верят таким вот новостям - как в МВ, Тимпул, Журнал и так далее...
    А то что всегда обвиняют М1, NIT, N4, eutv - Там просто правду показывают, и она всем глаза колит...
    И в правду свобода слова - опасная штука... Надо вначале поднять менталитет у нашего населения , потом уже разрешать свободу слова!!!

  • x

    На ПКРМ работают дети? (+ видео)
    http://www.gazeta-sp.info/rubrics/index.php?ELEMENT_ID=6103

  • x

    Евангелие от Воронина 1:1,3,4
    1.Вначале была Ложь,и Ложь была у ПКРМ, и Ложь была ПКРМ.
    ....
    3. Все через Ложь начало быть, и без ложи ничто (у них) не начало быть, что начало быть.
    4.В ней была смерть, и смерть была тьмою человеков.
    .....

  • x

    я с тобой полностью согласен Патриот! Эта газета под контролем ЛДПМ, и здесь показывают лишь ложь и провокации!

  • x

    Свобода слова очень даже у нас нормальная ... каждый понимает что это так .... сколько в нете оппозиционных сайтов .... сколько каналов вещают .... сколько прессы разной ... так что не надо тут ля ля

  • x

    На этой неделе я получил очень хорошие новости.
    Либеральная партия вывести, что стороны вправе получить больше голосов.

  • x

    Какая может быть правда и объективность в газете МВ, если её главный редактор стал членом ЛДПМ? Эту газету вообще надо или закрыть, или привести к ответственности за ложь и искажение фактов.

  • x

    Если бы полицейским сказали стрелять, они бы даже стреляли в журналистов. видимо те, кто отгонял журналистов - безмозглые служаки, которые готовы по чужой прихоти нарушить закон

  • x

    наблюдатель -
    да не скажи! очень уж похоже на правду. Такое хамское и жлобоватое отношение к прессе вполне вписывается в общее поведение коммуняк

  • x

    газета "МОЛДАВСКИЕ ВЕДОМОСТИ" куплена либерастом филатом, здесь не показана объективность и льют только ложь! Избиратель, прежде чем сделать свой выбор смотри на работу которые делают то или иное политформирование и получается что кроме ПКРМ все остальные отстой! Умеют лишь грязью обливаться и лгать на каждом шагу, уроды фашистские!
    ГОЛОСУЕМ ЗА ПКРМ

  • x

    Пресса сама виновата что попадает в такую ситауцию, будь она более транспорентной в передаче информации не было бы таких казусов, конечно единственным выходом стал случай не пускать подобных журналистов на встречи с избирателями.
    Сотрудники госохраны действовали по закону, потому как на каждый закон есть ещё 2 как минимум. В мерах предосторожности госохрана в праве решать кого пускать а кого нет.

  • x

    Журнал ТВ получил лицензию на вещание через спутник. Но сколько людей в Молдове имеют спутниковые антенны?

  • x

    СВОБОДА СЛОВА ЕСТЬ И ЕЁ НИКТО НЕ БОИТЬСЯ. НЕДАВНО JURNAL TV ПОЛУЧИЛ ДОБРО НА ВЕЩАНИЕ В НАШЕЙ СТРАНЕ. А ЭТОТ КАНАЛ БУДЕТ ПО ХЛЕЩЕ ТОГО ЖЕ PRO TV.

  • x

    Hе голосовать Коммунистической партии!

  • x

    Ай-ай,запинали свободу слова!Ваша газета пользуется старым,избитым "правилом":я напишу первый, что надо нашей газете,(характер кот.известен) а вы потом отмывайтесь,особенно зная,что фактически никто не читает опровержений.Да и сейчас ваш корректор-цензор не дремлет..а свобода слова?

  • x

    GOSPAJA GRECANU BUDITE PO VEJLIVE S PRESI.NE ZOBUDITE POJALUISTA CTO DEPORTIROVAL VASIH RODITELI V ROSSIIU.NE ZRIA GOVORIAT V NORODE ZA CRESLU MAMU RODNUIU MOJNO PRODATI.