Переводы

Предвыборные ведомости

09.03.2009, 19:46
{Предвыборные ведомости} Молдавские Ведомости
"Газета" является изданием, приближенным Партии коммунистов Республики Молдова (ПКРМ), а ее слоган - "Мы знаем больше, чем другие".

В предисловие к эксклюзивному интервью со спикером Марианом Лупу, который занимает вторую позицию в избирательном списке ПКРМ, "Газета" пишет, что правящая партия пока не обнародовала свою кандидатуру на пост главы государства, утверждая, что именно Мариан Лупу является основным претендентом на пост президента.

На вопрос "Газеты" каким должен быть, по мнению Мариана Лупу, будущий президент, он ответил: "Человеком, для которого интересы государства превыше всего".

Недавно действующий президент Владимир Воронин заявил в интервью влиятельному российскому изданию, что на пост президента рассматриваются 5-6 кандидатур.

Ранее кишиневская пресса писала, что на закрытом заседании ПКРМ Владимир Цуркану был избран кандидатом на пост главы государства. Цуркану позднее опроверг эту информацию. Журналисты высказывают предположение, что основными претендентами на пост главы государства могут быть премьер Зинаида Гречаная и спикер Мариан Лупу.


ЦИК предупредил троих

Три политических партии получили предупреждение от ЦИК по поводу недопустимости использования государственной символики Республики Молдова и Европейского Союза в своих предвыборных роликах.

АНМ, ЛДПМ и ЛП должны будут изменить свои предвыборные ролики по требованию Партии коммунистов, которая по той же причине должна была изменить и свои ролики.

Коммунисты потребовали от ЦИК предупредить АНМ и телеканал "Молдова-1" за предоставление эфирного времени в нарушении действующих норм. ЦИК посчитал это требование необоснованным и отклонил его.

ЦИК также посчитал необоснованным требование АНМ о наказании телеканала TV NIT за явную поддержку ПКРМ.


ДПМ "клеится" не там, где надо

Бельцкий окружной муниципальный избирательный комитет предупредил в пятницу Демократическую партию Молдовы о недопустимости расклеивания электоральной агитации в неположенных местах.

Соответствующее заявление было подано в бельцкий Комиссариат полиции.

Согласно документу, в ночь с 26 на 27 февраля двое представителей местной организации ДПМ расклеивали предвыборную агитацию на бетонном заборе в центре города.

Суд оштрафовал задержанных на 200 леев за нарушение электорального законодательства.

Местный лидер ДПМ Ион Бодруг заявил, что молодые люди получили выговор по партийной линии, но также отметил, что местная публичная администраций не предоставила электоральным конкурентам специальные панно, на которых они могли бы расклеивать свою предвыборную агитацию, "как это было сделано в Кишиневе".


... И поет не те песни

Молодежное крыло Демократической партии Молдовы (ДПМ) обвиняется в незаконном использовании гимна румынского футбольного клуба "Dinamo", - передает агентство ДЕКА-пресс.

Как сообщает телеканал "Realitatea TV", клуб "Dinamo" подал жалобу в бухарестский суд.

Руководство румынского клуба обвиняет молодых демократов из-за Прута в незаконном использовании гимна и требуют выплатить компенсацию в размере 150 тысяч евро.


Правила для избирателей за рубежом

Каждый гражданин Республики Молдова, достигший 18-летнего возраста и находящийся в день выборов за пределами страны, имеет право принять участие в голосовании на 33 избирательных участках, открытых в зарубежных миссиях Молдовы.

Это положение содержится в инструкции Центральной избирательной комиссии (ЦИК) по поводу проведения выборов в избирательных участках за пределами страны, опубликованной в пятницу в "Monitorul Oficial".

Согласно опубликованному документу, представители избирательных комиссий и дипломаты не будут иметь право проверять легальность нахождения молдавских граждан за рубежом. Гражданам Молдовы предоставляется право принять участие в голосовании на основании заграничного паспорта или паспорта моряка.

Руководители дипломатических миссий должны публиковать информацию об условиях, в которых проходит голосование.


ДЕД хочет приструнить чиновников

Движение "Европейское действие" (ДЕД) предлагает конфисковать имущество чиновников, полученное незаконно. Об этом его лидеры сообщили в понедельник на пресс-конференции.

Как передает "Инфотаг", лидер Национал-либеральной партии (НЛП) Виталия Павличенко, которая баллотируется по списку движения, отметила, что для устранения коррупции "необходимы срочные и энергичные меры". По ее словам, "движение выработало план мероприятий на этот счет, который предлагает применить немедленно".

Александра Кан, названная движением в качестве премьер-министра, уточнила, что формирование предлагает "создать независимый орган, который проверил бы достоверность деклараций об имуществе чиновников".

По ее словам, движение выступает также за ужесточение наказания чиновников, вовлеченных в коррупцию, "чтобы они хорошо подумали, прежде чем допускать такого рода правонарушения".

Кан считает, что эффективная борьба с коррупцией позволит повысить среднюю зарплату до 500 евро в месяц, пенсии - до 200 евро, ежегодно создавать до 25 тысяч новых рабочих мест.

Лидер движения "Европейское действие" Анатол Петренко огласил на пресс-конференции открытое письмо президенту Владимиру Воронину, которое призывает его положить конец использованию ПКРМ публичных денег в избирательной кампании, сказав, что это "незаконно и аморально".

Комментарии (0) Добавить комментарии