Переводы

Владимир Воронин: «Надо идти лечиться»

27.03.2009, 08:20
{Владимир Воронин: «Надо идти лечиться»} Молдавские Ведомости
Владимир ВоронинПредвыборная встреча была организована в центральном Домекультуры. Поскольку на нее обязали прийти коллективы всех городских предприятий, народу в зале "набилось" очень много. Были заняты не только кресла, но и проходы, а также до отказа забит балкон.

Такое количество народа удивило даже президента.

"Мне самому любопытно, чего вы все от меня хотите? Мне осталось две недели до истечения мандата президента, а вы в таких количествах ходите ко мне на встречи и на что-то надеетесь", - сказал он.

Президент поделился проблемами государственного управления.

"По большому счету, государственное руководство - это то же самое, что забота вас как мамы, как папы о членах вашей семьи. Мы должны весь народ страны утром поднимать, дать позавтракать,одеть, обуть, отправить кого в школу, кого в детский сад, кого в институт, кого на работу. Обеспечить минимум хотя бы, если не три раза, то два раза питание. Обеспечить надлежащие условия, кому для работы, чтоб у него было рабочее место, чтоб было все, что нужно на работе. Кому-то учебу, кому-то пенсии, кто находится... Вечером встретить, опять накормить, уложить в теплые постели, теплые условия обеспечить, электрическую энергию и тому подобное. Вот в таком схематичном, примитивном изложении, что нам надо делать", - сказал председатель ПКРМ, а по совместительству президент Молдовы Владимир Воронин.

По мнению кандидата от ПКРМ, партия делилась с народом всем, что имела.

"За эти годы, вы знаете, сколько раз, я не буду перечислять, потому я уже и не помню все подряд, повышались пенсии, повышались зарплаты, пособия. Сказать, что мы удовлетворены? Ни в коем случае! Ни в коем случае! Мы считаем, это только начало улучшения качества жизни. Но вы мне должны поверить в одном, что мы сделали все, что могли в этих условиях. И что мы поделились с народом всем, чем мы можем", - заверил Владимир Воронин.

Глава государства затронул проблемы образования и рассказал о "мороженых" преподавателях.

"В колледжах - гнилье, очень много гнилья. Начиная с директоров этих колледжей и преподавателей. Да и в университетах. Да и в вашем тоже. И с вашего надо начинать. Очень много национализма. Как будто этого парня молодого не надо учить профессии, не надо учить специальности, не надо воспитывать патриота, а надо из него делать националиста и врага государства. Я этого не понимаю. Что это за мороженые такие преподаватели и профессура, которые этого не понимают? Их же растопчет время, растопчет история. Однозначно, если этого не понимают. А если у некоторых врожденная патология, то надо лечиться. Просто надо идти лечиться с этой патологией - румынизма, национализма и прочих патологий. У вас в университете этот нацизм процветает, да и в колледжах тоже. Потому что они были отданы на откуп этим директорам этих колледжей. Мы доберемся до них обязательно и наведем порядок", - пообещал президент.

Президент затронул вопрос винного эмбарго: "Была блокада всего. Говорил Путину: "Владимир, ну детское питание... Вы когда-нибудь были на предприятии, которое производит детское питание?". Он говорит "Нет". "А на фармацевтическом?". - Он говорит "Был". Так вот, чтоб вы знали, там, где производится детское питание, в несколько раз чище, лучше, культурнее, чем на фармацевтическом предприятии. А нам запретили и детское питание вывозить. И одежду, и обувь, и все. Это уже не вино. Это уже не Онищенко. Кстати, Онищенко проходил тут у вас стажировку, будучи студентом Харьковского института, на линейном отделении станции железнодорожной Бельцы. Вы его тогда не выяснили, не выявили. А он потом над нами работал, как хотел. Но Онищенко не при чем, сами понимаете, что это была политическая команда. Любой Онищенко сделал бы тоже самое. Мы на него не в обиде", - заявил Воронин.

Станислав КРИВУН

Комментарии (17) Добавить комментарии

  • x

    побольше выступай дорогой ты наш!
    нам и делать ни чего не надо будет!
    сами себя похороните!

  • x

    Похоже на дешевую чернуху.

  • x

    ХАМСТВО И НАЦИОНАЛЬНОСТЬ РАЗНЫЕ ВЕЩИ!

  • x

    В западе Румынии где живут венгры, многие вообще не знают румынского языка и очень хорошо живут.
    Будем жить в Румынии и говорить по русски.
    Несмотря на то, что русский и хочу объединения с Румынией. Уж очень я уже устал слушать этот бред коммунистов пугающих тем, что как румыны плохо к нам относились.
    По работе очень часто бываю в Румынии. Никто и никогда меня не упрекнул, что я гражданин Молдовы и очень плохо владею румынским языком.
    Боятся румынов только те кто боится потерять власть!

  • x

    Вот чего не хочется блин, так это румынизации Молдовы.. А ведь Киртоака и Филат - пойдут же сволочи на это.. я не говорю что Воронин избавит нас от этого, но чертовски хочется жить в стране, где тебе не будут хамить на румынском языке, только потому, что ты спросил по русски..Есть 40% русских - значит и русский должен быть в ходу.. а этот важный вопрос походу никого не е....т

  • x

    То, как изъясняется человек характеризует его как личность. По-моему, после таких косноязычных выступлений комментарии вообще излишни.

  • x

    мужики я не понял о чем вы.. у нас на юге все прекрасно..даже очень

  • x

    Винодел ПРАВ. Кто не согласен пусть читает статью про вино ДЕРИБАН.

  • x

    8 мая 2006 года на собрании в Департаменте МолдВИН,перед выступлением Воронин сказал следующую фразу:
    "Хочу Вас предупредить ,что за эмбарго нет ни какой политики!Вопрос только в качестве вина!Вы меня опозорили разливая некачественное вино!"
    Воронин не хотел признавать ,что эмбарго ответ Путина на БЛОКАДУ ПРИДНЕСТРОВЬЯ!
    и что в итоге?
    винодельческая промышленность в упадке!
    блокада не удалсь!
    ГУАМ развалился!
    близжайшие друзья Воронина,Ющенко и Саакашвили политические трупы!

  • x

    Господин Чубашенко! Ваша статья это позор журналистики!
    А комментарии к ней геббельсовская пропаганда ваших холуев типа "Тимур и его команды", вы первый не уважаете общество раз пичкаете его такой ерундой. Извращать и цитировать это разные вещи!

  • x

    По-моему не Воронин сбрендил , а автор не может изложить нормально свои мысли... поверте у воронина написано все очень даже грамотно - а вот автор несет полную Х...ню! для таких же лохов как и он сам !!!

  • x

    Воронин, уже где то 5 лет как слетел с катушек. Всех нас, он держит за полных идиотов. Да, зарплаты у депутатов и у чиновников достойные,а у других нищенские.А насчет пенсий, одни получают 3-5 тыс. лей как, слуги народа,полицейские и другие чиновники а крестьянин, который проработал 45лет на земле, получает пенсию в 400-500 лей. И где тут справедливость? Можно давать вовремя и 5 лей, только что на них купишь. Зарплаты и пенсии, совсем не повышались а просто индексировались. На его туфту могут купится чиновники т.к.могут потерять кормушку, алкоголики,наркоманы и тунеядцы так как им всеровно за кого голосовать. Нормальные, за ПКРМ НЕ голосуют.

  • x

    da, zabrehalsea starii cozel, i emu sovsem ne stadno druziti liudei, budto oni emu vsem obeazani!!! Da, obeazani dati po morde! Na viborah!

  • x

    Цитата "Любой Онищенко сделал бы тоже самое. Мы на него не в обиде", - заявил Воронин." Мы на тебя ВОРонин в обиде!!

  • x

    Не мешало бы президенту раз в год проходить медосмотр(особенно психиатра),и доводить до сведения граждан о его состоянии здоровья.Все-таки "лицо" страны...

  • x

    Вот потому в нашем городе многие и проголосовали за пацана Киртоакэ, потому что этот маразматик Воронин всех уже достал. Понимали, что ничего Киртоакэ сделать не сможет, но проголосовали - в знак протеста против коммунистического хапуги Иордана и его сберндившего хозяина. И сейчас тоже будем против ПКРМ. За кого, еще не решили, но точно не за Воронина