Переводы

Voronin live

06.03.2009, 08:22
{Voronin live} Молдавские Ведомости
карикатураЭту проблему - назовем ее "Voronin live" - уже осознали в предвыборном штабе ПКРМ, но там ничего не могут поделать, чтобы ее решить. Руководству штаба во главе с Марком Ткачуком никак не удается убедить Воронина в том, чтобы он прекратил ездить по районам, спрятался на своей даче в Кондрице, и не разрушал тот лубочный образ "вождя нации", который старательно вылепливали на протяжении всех этих восьми лет пропагандисты Воронина.

Президент-коммунист выгнал в районы в шестинедельную командировку всех чиновников правительства и собственной администрации и решил лично возглавить этот "крестовый поход" на электорат. Но очень быстро для предвыборного штаба ПКРМ стало ясно, что "живые" встречи Воронина с электоратом рискуют обернуться катастрофой, и нанести - уже начали наносить - рейтингу коммунистов непоправимый урон. Чего стоит одна лишь знаменитая "чадыр-лунгская речь" Воронина, которая настроила против него всю Гагаузию, и наверняка обернется для коммунистов потерей нескольких процентов голосов в общенациональном масштабе.

Когда люди видят "Voronin live", они испытывают глубокое разочарование в этом человеке, потому что у них открываются глаза, и они вдруг понимают: та виртуальная картинка, которую они все эти годы видели по телевизору, и тот реальный Воронин, который стоит перед ними здесь и сейчас - это два совершенно разных человека. Очень часто выступления "Voronin live" оборачиваются картиной в жанре "хоррор".

На встречах с электоратом Воронин ведет себя как законченный хам, как какой-то пахан с зоны, барыга с воровской малины. Люди видят перед собой неотесанного мужлана, наглого, грубого, вульгарного, часто опухшего и небритого, с болезненными мешками под глазами, шепелявящего и нередко ругающегося, в том числе, матом.

В Чадыр-Лунге он плюнул в лицо всем гагаузам, обвинив их в неблагодарности по отношению к нему - "отцу родному", - который им и игрушки дарит, и жвачки с чупа-чупсами, а они – дрянь такая! - приносят ему "двойки", бегают от него, как зайцы, и бьют стекла из рогатки. Итог такой "родительской заботы": в Гагаузии нарастает антиворонинская волна под лозунгом "Дадим Воронину не голоса гагаузов, а уши от мертвого осла!".

Предвыборные поездки Воронина - это, если перефразировать классика, сеансы "красной магии" с одновременным ее разоблачением. Это самоубийственная для ПКРМ тактика, что уже поняли в ее предвыборном штабе. Но ничего поделать с Ворониным там не могут, поскольку сами рискуют стать жертвами этого авантюриста, обладающего, по оценкам психологов, патологической способностью к вытеснению всего, что не укладывается в рамки его примитивных понятий о жизни. Этот лживый притворщик, которым движут стремление к лидерству, потребность в признании, жажда постоянного внимания к своей персоне, и конечно, неуемная жажда власти, просто сметет со своего пути любых ткачуков, которые осмелятся посоветовать ему стать на период выборов кондрицким затворником.

Если для Молдовы "Voronin live" - это большая беда, то для ПКРМ это настоящее проклятие. Молдавский диктатор, который стремится подчинить себе все и вся - парламент, правительство, карательные органы, суды, средства массовой информации, бизнес, - но при этом периодически терпит неудачи, всю свою злобу сгоняет на Партии коммунистов, в которой установлены самые настоящие рабовладельческие порядки.

Большинство членов партии, включая ее верхний эшелон, депутатский корпус, боятся Воронина и не осмеливаются ни в чем ему перечить. Они вполне искренне его ненавидят, но ничего не могут поделать. Партия на всех уровнях парализована страхом. Воронин собрал на очень многих "своих" папки с компроматом, и держит их на коротком поводке с помощью этих материалов. Но даже старые авторитетные коммунисты, такие, как Иван Калин или Еуджения Остапчук, на которых у Воронина ничего нет, тоже боятся "кондукатора". Он на всех нагнал ужас, лишил права голоса, превратил в послушное стадо.

Партию Воронин рассматривает исключительно как инструмент для удержания личной власти и обогащения своей Семьи. Коммунисты видели, как на их глазах стал миллиардером сын Воронина, как он ездит на "майбахе", и как внучка президента-коммуниста шикует за рулем "мерседеса" CL-класса за 120 тысяч евро. Вести себя столь разнузданно нескромно в самой нищей стране Европы – значит просто вытирать ноги о своих же "товарищей" и плевать в душу всему народу. В советское время существование таких "коммунистов" было просто немыслимо. Кража социалистического имущества на 100 тысяч рублей была расстрельной статьей УК. А в независимой Молдове диктатору-"коммунисту" дозволено все.

Спрашивается, чего так старается ради Воронина Вадим Мишин, про которого говорят, что Воронин отнял у него (или его сына) бизнес на "табачке" и "duty free"? А зачем рвать на груди рубаху тому же Василию Иовву, или Владимиру Цуркану? Неужели не надоело? Ведь Семья все абсолютно подгребла под себя, кормит остальных подачками, крохами с барского стола. Понятно патологическое стремление барина оставаться барином. Но остальным не надоело в холопах ходить?

В идеологии ПКРМ наблюдается полный бред: и верность делу Ленина, и движение в сторону Европейского союза, и социальная справедливость, и оголтелый либерализм, и сотрудничество с СНГ, и укрепление связей с НАТО. Как считают опять-таки профессиональные психологи, в этом нет ничего удивительного, потому что Воронин по своей натуре - конъюнктурщик. Этот человек равнодушен к будущему, целиком живет настоящим, желая извлечь из него массу развлечений. Иметь свою крепостную партию холопов-коммунистов, которые, как рабы на галере, гребут куда велит "капитан" Воронин - лишь одно из удовольствий, тешащих тщеславную душу вождя.

Воронин настолько циничен, что плюет на всех в ПКРМ, и на ветеранов, и на молодежь. В сущности, Воронин стал обузой для самих коммунистов. По большому счету, если Воронин не возьмет большинства голосов в новом парламенте, многие в партии воспримут это с облегчением. Для людей, которые еще не потеряли окончательно чувство собственного достоинства, это станет освобождением от воронинского рабства. Потому что, если они опять "выигрывают", Воронин будет и дальше держать всех под лавкой, пока сам окончательно не "гикнется".

Дмитрий Чубашенко

Комментарии (18) Добавить комментарии

  • x

    pentru obiectiv - tare indrugi verzi si uscate referitor la meritele lui Voronin. Rusine sa-ti fie.

  • x

    Ce,va-ţi speriat că V.Voronin va mai conduce Ţara 4 ani,eu personal nu am votat PCRM pînă acum,dar acum stau pe gînduri,din cauza că:
    1.El a fost primul conducător care a sculat Moldova din genunchi faţă de "fraţii" români şi ruşi.
    2.El a fost omul care nu sa speriat de bandiţii "în lege"
    şi ia aranjat acolo unde trebue.
    3.El nu sa speriat să se pue la "harţă" cu Rusia şi să învăngă (Putin bea vin cu EL în beci).
    4.Nu există ramură în economie unde nu sunt progrese.
    5.Smirnov cînd aude de Voronin se udă în pantaloni.
    6. Voronin a fost al 2 conducător care a ridicat restadilirea mănăstirilor la rang de stat (după Ştefan cel Mare)
    7.Moldova este unica ţară din regiune în care stabilitatea economică este la nivel înalt (faţă de Rusia,Ucraina,România).
    8.Rusia a fost ţara care a dorit săl dee jos pe Voronin în 2005 dar nu a făcut nimic.
    9.Fiindcă majoritatea comentariilor de aici sînt din Transnistria care doresc distrugerea Republicii Moldova (numai aşa crede că va căpăta independenţă)
    ..10.Şi multe altele...
    Înţeleg că voi primi reproşuri, dar mulţumesc că aţi afişat-o.

  • x

    to никулин !! Мой тебе совет дружище -- никогда не оскорбляй людей! Тем более тех которых не знаешь !!

  • x

    Возможно это итак, не буду спорить, но возникает несколько вопросов:
    1.Почему же тогда коммунисты-партийцы не изгонят его, страх или уважение?
    2.А не кажется ли вам что электорат и до живых встреч не особо то и любил дедушку Воронина, лично у меня сильно изменилось мнение на этот счёт, особенно в последние годы правления лжекоммунистов.
    3.А не предвыборная ли это агитация против компартии и Воронина в частности.
    P.S. Каждый народ заслуживает того правителя которого (который его) имеет.

  • x

    RADIOLOGICESKAY CARTINA PCRM TOCNA.

  • x

    Все равно ты своими статьями Чубашенко не отчибучишь у молдавского народа его стремление жить при камунизьме

  • x

    Большой вам РЕСПЕКТ. МВ читаю 8 лет, все родственники и друзья также полюбили это издание. У нас принцип, почитал, отдай другому особенно приверженцу коммуняк. И что думайте,прячутся эти красноперые и в тихоря читают МВ. Можно с точностью сказать что коммунякам или жополизам коммуняк как Victor и П.Морозов газета "Коммунист" явно поднадоело, нет нет да почитывают МВ.Осталось за малым, сделать правильные выводы и понять наконец то, что все эти 8 лет всех вас коммуняки поимели. Воронин изо всех сил пытается удержать власть иначе ему и его прислужникам несдобровать. А вам господин,товарищ,барин осталось совсем немного все хорошо взвесить и сказать, НЕТ этому вороватому режиму. Очень жаль что мы жители Молдовы немного трусоваты, а то давно посадили бы на колья узурпаторов.

  • x

    Товарищ Чубашенко, вы мой хороший - все то вы видели, везде-то вы бывали! До встречи!!

  • x

    Такой гонеж! Люди нормально воспринимают, он говорит с ними на простом понятном языке. Не говоря уе о том что МВ перевирает некоторые куски, фактологию.

  • x

    Думаю, что автор немного передёргивает факты. Но так повелось в нашей многострадальной стране, что господа, рвущиеся к такому привлекательному и доходному бизнесу как "власть", представляют не свои программы и доказательство своей исключительности, которое бы привлекало нас, избирателей, а поливают друг друга грязью. И в этом плане, к сожалению, партия коммунистов в переди всех. А если учесть, что они(ПКРМ) находятся у власти сегодня и только они могут использовать административный рессурс, то и получается, что все средства массовой информации только ихними пасквилями на оппонентов и кишат. С этой точки зрения, я полагаю, что Ведомости как то пытаются балансировать между оппозицией и властью. Поэтому статью воспринимаю, хотя метод не одобряю. Как говорил один киногерой, " не наш это метод студент".

  • x

    to: тома алимош! Судить по большому счёту нужно было всех молдавских политиков высшего ранга , но дело в другом а именно в том что кто бы в это стране не пришел к власти ситуация координально не поменяется ! Любой политик о народе думает всегда в последнюю очередь, тем более в молдове !!!!

  • x

    to Victor:возможно статья как ты говоришь немножко гадкая,но я думаю что Воронин это заслуживает,да его вообще не ругать должны а судить.А TVM,NIT,EU TV и остальные насколько обьективны?Как с ними бороться?Я рад что МВ одна из немногочисленых газет которая осмелилась критиковать власть и президента который 8 лет ужу обманывает свой народ и продолжает делать это.

  • x

    to: тома алимош! где же видно в моей реплике хоть какое нибудь преклонение ??
    я за объективность в печати ! и очень жаль что борьба с коммунизмом у большинства посетителей переходит в маниакальность !!

  • x

    Виктор ты наверное слепой и не видишь что творитсия вокруг.Мне искренне жаль тебя.Статья полностью соотвествует реальности.Бедная наша страна!Но наверное мы заслуживаем тутул самой бедной страны Европы,ведь только бараны могут терпеть этого узурпатора и вора Воронина у власти,да ещё кланяться ему и хвалить его.Многие из нас почему то так и делают это,среди них и ты Виктор?

  • x

    Инфа верная, прямо из штаба. Видно, там у красных сидит "крот".

  • x

    очень жаль что некогда объективная газета в определённое время превращается в рассадник заказных,дешевых,гадостных статеек !!!!

  • x

    молодец Чубаченко!
    побольше бы таких смелых пацанов как ты и не ишачили бы молдоване по всему свету,когда дома есть чем заниматься...
    мы с Чегиварой его давно здесь ждем!!!
    когда он "гикнется" я ему еще и здесь наваляю,а партбилет его липовый засуну между ему кредиток!!!

  • x

    А кто-нибудь запись речи сделал? Али трындеж?