Переводы

Представляя доклад на пресс-конференции в четверг, руководитель делегации Парламентской Ассамблеи ОБСЕ Петрос Ефтимиу заявил, что "парламентские выборы соответствовали многим международным стандартам", но "процесс выборов продемонстрировал и необходимость продолжения демократических реформ с целью восстановления политического доверия".

"Меня обнадеживает проведение этих выборов. Были выполнены многие обязательства ОБСЕ, но вызовы еще остаются. Отсутствие доверия между политическими партиями и избирателями необходимо преодолеть, чтобы улучшить уровень демократии в Молдове", - сказал он.

Руководитель делегации Европарламента Мариан-Жан Маринеску выразил сожаление, что "выборы не соответствовали всем международным стандартам".

"В любом случае, общая оценка - положительная. Но без структурных изменений в области демократии Молдова не сможет противостоять этим вызовам. Путь вперед - это только больше демократии. На этом пути Евросоюз будет на стороне Молдовы", - сказал Маринеску.