Юридические «тонкости» заграничного туризма
22.06.2011
«Что такое туристический ваучер, так ли он необходим в поездке за рубеж с познавательной целью?»
Ответ юриста:
Туристический ваучер – это сопроводительный документ туриста, подтверждающий программу пребывания или экскурсионного обслуживания.
Помимо того что это удобно и избавляет туриста от лишних проблем, это еще и требование закона. Туристический ваучер должен выдаваться на все виды организованного туризма. Кроме того, во время открытия визы в любую из зарубежных стран посольства или консульства запрашивают ваучеры – для того, чтобы удостовериться, что въезжающий действительно едет в турпоездку, не собирается нелегально остаться в стране, и что его пребывание там заранее оплачено.
«Друзья ездили в турпоездку в Испанию, на границе у них потребовали показать деньги. При выдаче визы ни о чем таком не предупреждали. Разъясните ситуацию».
Ответ юриста:
Действительно, таможенные правила Испании таковы, что каждый пересекающий границу иностранец, независимо от наличия визы и ее типа, должен по первому требованию пограничной службы доказать, что обладает достаточными средствами для пребывания в стране. «Достаточные средства», по испанским меркам, предполагают 62,4 евро на человека в сутки, но не менее 561,6 евро на весь срок поездки.
Подтверждением могут служить наличные деньги (евро или любая свободно конвертируемая валюта), дорожные чеки, банковские карты или банковские книжки, сопровождаемые краткой выпиской с банковского счета на английском или испанском языке, заверенные печатью банка.
Отсутствие этих документов или наличных денег может привести к отказу в разрешении на въезд в страну.
«Правда ли, что при наличии туристического ваучера никаких дополнительных денег на отдыхе с меня требовать не должны?»
Ответ юриста:
Согласно закону и международным договорам, ваучер является основанием для обслуживания туристов и принимается всеми хозяйствующими субъектами, осуществляющими туристическую деятельность, без взимания с туриста дополнительной платы. Все взаиморасчеты по указанным в ваучере услугам осуществляются между хозяйствующими субъектами самостоятельно в соответствии с действующими законодательными актами. Если речь идет об услугах, в ваучер не включенных, они, конечно, оплачиваются дополнительно.
«Мы с мужем и двумя детьми хотим провести отпуск в Европе, но супругу, в связи с работой, нужно будет раньше вернуться в Кишинев. Туристическая компания выдала нам общий ваучер. Законно ли это? Сможем ли мы в этом случае уехать по отдельности?»
Ответ юриста:
Выдача туристических ваучеров на группу лиц вполне законна и нередко практикуется, когда речь идет о семьях или организованных туристических группах. Однако ваше право – затребовать у туристической компании выдачу отдельного ваучера на каждого члена семьи. В любом случае проблем с выездом из страны пребывания обычно не бывает, но лучше оформить все документы каждому индивидуально.
«Сын выезжает на спортивные соревнования за рубеж, им оформляют общий ваучер. На кого он должен быть оформлен и чем нам это грозит?»
Ответ юриста:
В случае если группа лиц из шести человек и более совершает совместную поездку с четко спланированными: маршрутом, сроками, составом, качеством, при одинаковой стоимости услуг для каждого, ваучер оформляется на руководителя группы. Это касается и спортсменов. К групповому ваучеру прилагается список всех членов группы с указанием ее численности, заверенный печатью выдавшего ваучер хозяйствующего субъекта.
Если у вашего сына нет других планов, кроме выезда на соревнования, быть включенным в групповой ваучер даже удобней. Если это по каким-то причинам его не устраивает, можно запросить индивидуальный ваучер.
«Я заранее купила путевку в Болгарию: планирую поехать на море с двумя своими детьми – 2 и 14 лет. Какие документы нам нужны для того, чтобы не было проблем при пересечении границы и во время пребывания там?»
Ответ юриста:
Во-первых, и у вас, и у детей должны быть паспорта – с этого года заграничные паспорта выдаются индивидуально каждому гражданину РМ, независимо от возраста, а дети в паспорта родителей больше не вписываются. Во-вторых, вам понадобится разрешение отца на вывоз детей за пределы Молдовы: по одному документу на каждого ребенка. Затем – виза, ваучер и страховка – но эти документы, скорее всего, вам оформит туристическая фирма.
«Еду по путевке во Францию – хотел неделю пожить у друга, а потом еще пять дней - путешествовать. Хочу привезти в подарок щенка своего питбуля, но мне сказали, что на границе животное такой породы не пропустят. Правда ли это?»
Ответ юриста:
Действительно, во многих европейских странах, в том числе и во Франции, ограничен ввоз домашних животных и птиц. В частности, запрещен ввоз собак бойцовых пород (стаффордширский терьер, питбуль, мастиф и др.), щенков и котят возрастом менее трех месяцев, а также попугаев (не более двух особей на семью) и других мелких птиц (для разрешенных видов необходимо наличие ветеринарного сертификата, оформленного не ранее чем за 10 дней до отъезда). Остальные животные должны иметь справку о прививках, а также медицинскую справку на французском языке, выданную за 10 дней до отъезда.
«В июле еду к маме в Италию, хочу привезти пять литров домашнего вина, некоторые продукты, сувениры из Молдовы для ее подружек. Могут ли быть проблемы с ввозом всего этого? Мама живет и работает в Вероне, гражданка Италии».
Ответ юриста:
Если вы являетесь гражданином Молдовы и вам больше 17 лет, то в Италию вы можете ввезти до одного литра крепких спиртных напитков (содержание алкоголя более 22%), до 2 литров десертных вин и ликеров (содержание алкоголя менее 22%); до 2 литров столового вина. Так что 5 литров домашнего вина – это много.
C 1 мая 2009 года на территорию стран Евросоюза запрещено ввозить продукты, содержащие мясо или молоко: в том числе колбасу, консервы, сало и даже шоколадные конфеты. В случае обнаружения этих продуктов в багаже они будут конфискованы, а вам придется уплатить штраф.
Что касается сувениров, то на итальянской таможне будут оценивать их стоимость: она должна составлять не более 175 евро, если вы едете один (такая же сумма – на любого взрослого человека, а на ребенка до 15 лет – до 90 евро).
«Знаю, что в Дубае сложно и дорого покупать алкоголь. Можно, отправляясь на отдых, легально провезти с собой, скажем, две бутылки коньяка? И как быть с сигаретами, если я привык курить одну определенную марку?»
Ответ юриста:
Требования к ввозу алкоголя в каждом из эмиратов различны. В Дубай немусульманину официально можно ввезти 24 банки пива или до 4 литров любого другого спиртного напитка. Также разрешен беспошлинный ввоз до 400 сигарет или до 2 кг курительного табака.
Читайте в следующем номере: «Учеба за рубежом: юридические проблемы».