Переводы

"ЛП с озабоченностью констатирует, что все действия коммунистического руководства в том, что касается европейской интеграции Молдовы, носили и продолжают носить двойственный характер и преследуют в первую очередь цель отдалить перспективы присоединения к Европейскому Союзу", - заявил в рамках пресс-конференции, состоявшейся в понедельник, 9 февраля, писатель Ион Хадыркэ, который баллотируется на должность депутата Парламента по спискам ЛП.

"Вопреки взятым на себя коммунистическим руководством обязательствам в плане продвижения отношений между Молдовой и Европейским Союзом, нынешние власти окончательно скомпрометировали этот процесс. Сегодня Молдова находится на тех же позициях, что и в 2001 году", - процитировал Ион Хадыркэ из декларации ЛП. "Ситуация значительно ухудшилась из-за репрессионых действий, предпринятых силовыми органами против граждан и различных неправительственных организаций, которые проводят мирные демонстрации протеста, что является открытым пренебрежением рекомендациями Совета Европы и Европейского Союза", - добавил Ион Хадыркэ.

По словам лидера ЛП Михая Гимпу, отказ Европейского Союза подписать новое соглашение о сотрудничестве с Молдовой до выборов, демонстрирует недоверие европейских официальных лиц по отношению к коммунистическому руководству. "Потому ЛП считает, что удержание у власти коммунистов после парламентских выборов 2009 года ещё более отдалит перспективы европейской интеграции Республики Молдова", - сказал Гимпу.

Заместитель председателя ЛП Корина Фусу отметила, что Партия коммунистов пришла к власти в 2005 году, украв про-европейский посыл демократических партий, и, после компромитации идеи европейской интеграции, попытаются "разыграть ту же карту на выборах 2009 года".