«Решать вопросы» из-за границы
14.04.2010
«Я живу и работаю в Италии, а в моей квартире в Бельцах проживает несовершеннолетняя дочь. Боюсь, что если со мной что-нибудь случится, на квартиру будут претендовать другие родственники, и хочу оформить завещание. Как это сделать, не выезжая в Молдову?»
Ответ юриста:
Порядок оформления завещания во всех европейских странах одинаков. Вам нужно взять документы и отправиться к нотариусу, попросив его документально зафиксировать Ваше желание завещать дочери квартиру. Сделав это, переведите и легализуйте документ в посольстве Молдовы, а затем отправьте дочери, потребовав, чтобы сохранила, не сообщая о получении документа никому из родственников. Копия завещания сохраняется также у нотариуса, поэтому его имя, адрес и телефоны также должны быть известны Вашему ребенку.
«Могу ли я расторгнуть брак с женой, если она уже 5 лет находится за границей и, в принципе, согласна на развод? У нас нет ни общей собственности, ни детей»
Ответ юриста:
При обоюдном согласии на развод, в случае отсутствия общих детей и имущественных претензий, расторжение брака производится в органах ЗАГСа, и уходит на это примерно месяц. Но для осуществления этой процедуры, согласно статье 36 Семейного кодекса РМ, необходимо обязательное присутствие обоих супругов.
Расторжение брака в отсутствие одного из супругов возможно только в трех случаях: если второй супруг признан недееспособным, безвестно отсутствующим или осужден к лишению свободы на срок свыше трех лет.
В Вашем же случае есть два способа официально получить развод: дождаться приезда супруги и оформить его в отделе ЗАГСа по месту жительства, либо подавать заявление в судебную инстанцию. Впрочем, стопроцентной гарантии того, что суд разведет Вас, нет. Хотя по общему правилу, если супруги долго не проживают вместе, и одна из сторон по уважительной причине не может явиться в судебное заседание, суд может признать достаточным для рассмотрения дела письменное объяснение второй стороны или участие в бракоразводном деле ее представителя (на основании нотариально заверенной доверенности). При этом стоит помнить, что, в случае расторжения брака без участия одного из супругов, отсутствовавший супруг может в любое время опротестовать решение о разводе.
«Тетя выехала на работу в Турцию десять лет назад. Действие ее молдавского загранпаспорта закончилось, а приехать в Молдову только для того, чтобы оформить документы – нет ни времени, ни денег. Я на сегодняшний день – ее единственная оставшаяся в Молдове родственница. Подскажите, есть ли способ как-то оформить загранпаспорт за нее?»
Ответ юриста:
Такой способ есть. Тетя должна написать доверенность на получение Вами паспорта, заверить ее у нотариуса и выслать Вам вместе со своим молдавским внутренним паспортом (удостоверение личности) и двумя цветными матовыми фотографиями. Высылать желательно быстрой почтой – во избежание утери документа. Здесь Вам нужно будет сделать нотариально заверенный перевод доверенности на государственный язык, и пойти в паспортный стол, где делают документы в срочном порядке. Будьте готовы к тому, что процедура эта достаточно дорогая: оформить паспорт за пять рабочих дней стоит 2020 леев, за сутки – 2390 леев. Готовый паспорт лучше выслать обратно той же быстрой почтой.
Кстати говоря, по доверенности также выдают документы отделы ЗАГСов: копии свидетельств о рождении, свидетельств о смерти, справки об отсутствии на территории РМ заключенных браков, и т.д. Такой же порядок получения справок МВД о несудимости. Доверенность при этом может быть выписана на любого человека, проживающего в РМ, необязательно родственника заявителя.
«У меня есть девушка, мы вместе уже 3 года, последний я нахожусь на заработках в Москве. Хотим пожениться, но у меня есть возможность приехать в Молдову всего на несколько дней, а заявление подается за два месяца. Может ли она сама подать заявление в ЗАГС, если я пришлю необходимые для этого бумаги? И какие документы для этого нужны?»
Ответ юриста:
Заявление о заключении брака подается строго лично супругами, никаких возможностей для его подачи «по документам» не существует. Однако в вашем случае есть другой выход: когда вы приедете, обратиться в отдел ЗАГСа с просьбой о срочном заключении брака. Правда, за такие услуги придется выложить «кругленькую сумму»: регистрация брака на следующий день после подачи заявления обойдется в 8 тысяч леев, а в случае, если вы подадите заявление за пять дней до регистрации – 5000 леев.
«Я хотел купить квартиру в Молдове, находясь за границей. Оформил на жену доверенность и попросил заключить договор купли-продажи с указанием моего имени, но она оформила новую квартиру на себя. Какие могут быть последствия?»
Ответ юриста:
Если вы женаты официально, то последствия те же, что и в случае, если бы супруга, пользуясь доверенностью, оформила бы договор купли-продажи на Вас. Будучи купленной во время брака, эта квартира является вашей общей совместной собственностью, и в случае развода делится пополам, независимо от того, на кого из супругов была оформлена.
А вот в случае, если речь идет не о законной, а о гражданской жене, ситуация сложнее: необходимо будет через суд доказывать ее злой умысел при приобретении квартиры на свое имя. Потребуются и доверенность, и документы о пересылке Вами суммы денег, указанной в договоре купли-продажи, и многое другое. При этом однозначно предугадать, какую позицию займет суд, невозможно.
«У нас с братом есть фирма, где я – соучредитель. Я давно не участвую в делах, потому что работаю в Москве. Недавно брат решил продать фирму и хочет, чтобы я приехала для переоформления документов. Можно ли это как-то сделать без моего участия?»
Ответ юриста:
Вы можете продать свою долю в предприятии через представителя, которым может являться также и Ваш брат. Для этого необходимо, чтобы он был Вашим представителем, согласно заверенной нотариусом доверенности. Оформить ее Вы можете, находясь в Москве, у любого нотариуса, а затем выслать брату. Кроме доверенности при заключении сделки ему понадобится копия Вашего паспорта, а также документ, удостоверяющий Ваше право на долю в уставном фонде предприятия.
«Муж уехал на заработки, а я с ребенком не могу выехать в Украину к родителям: через границу не пускают без его разрешения. Что делать?»
Ответ юриста:
Единственная возможность решить эту проблему: попросить мужа, чтобы он, в стране пребывания, оформил у нотариуса документ, который разрешал бы Вам вывоз ребенка за рубеж. Легализовав это разрешение в Молдове, Вы сможете беспрепятственно выезжать с ребенком и в Украину, и в другие страны. Правда, до совершеннолетия ребенка этот документ придется периодически «обновлять».
Читайте в следующую среду:
Как законно обеспечить безопасность жилища
Здравствуйте скажите пожалуйста муж подал на развод мы не живем в месте 5 лет у нас совместный ребенок ему уже 10 лет ...из суда прислали письмо связано с разводом то есть первый раз .А я сама учусь за границей и ребенок тоже со мной также и он учится здесь как быть дальше я надеюсь что ребенок со мной останется ..у меня времени для этого нет я за границей повторю учусь и времени нет то есть это причина для суда что связано у учебой или нет скажите хоть что знаете пж??????????
Хотим купить квартиру в Молдове,хозяйка проживает в РФ (двойное гражданство).
1)Можно ли сделку купли продажи недвижимости находящейся в Молдове оформить в РФ?
2)Деньги за квартиру передаст ей в РФ мой муж у которого тоже двойное гражданство
но мы в разводе.
3)Может ли хозяйка квартиры оформить сделку купли-продажи на меня но без моего присутствия? Или же на бывшего супруга а он в свою очередь делает на меня доверенность в РФ на право оформления квартиры на мое имя?
Уважаемый Юрист, не вводите людей в заблуждение: http:www.mfa.gov.mdcalatorii-copii-minoriMinorii au dreptul de a ieşi şi de a intra în Republica Moldova doar însoţiţi de unul din părinţi
Уважаемый Юрист, не вводите людей в заблуждение: любой нотариальный акт из-за границы из Европы должен быть аппостилирован в той стране, иначе есть все шансы что он не будет признан в Молдове.