Сергей Антон: «Молдавские юмористы жгут»
26.03.2010
- Как давно существует проект Comedy Club Chisinau Style?
- В ноябре 2006 года собралась творческая группа – у нас появилось желание открыть здесь представительство Comedy Club. Я вышел на продюсеров московского проекта, мы предложили сотрудничество, разработали бизнес-план. Идея понравилась – с тех пор появился кишиневский филиал.
- У нас принято считать, что все вокруг не слишком легально. Вот, например, многие не верят, что наш Comedy как-то связан с Москвой…
- Зайдите на московский сайт, в раздел «Региональные представительства» - там девять официальных представительств, в том числе Кишинев. После экономического кризиса с частью филиалов московские продюсеры приостановили отношения. Кишиневский Comedy удержался.
Цензура из центра
- Как осуществляется связь с московским «центром»?
- На основе официальных отношений, которые фактически можно определить как франшиза. Помимо этого – плотное творческое сотрудничество. Любая шутка, которая звучит со сцены кишиневского Comedy, прошла московскую редактуру и была заверена московским редактором.
- Как выглядит процесс творческого взаимодействия с Москвой?
- Ребята пишут материал, собирают сценарий, наш местный редактор его дорабатывает. Затем текст уходит в Москву, с ним работает московский редактор: он дает свои рекомендации. Если что-то не соответствует высокому статусу бренда Comedy Club, вносятся изменения, и ребята работают уже с новым вариантом. Вся эта процедура занимает порядка двух недель.
Это на самом деле сложный процесс, и я понимаю, почему некоторые со временем уходили на вольные хлеба. Они просто не выдерживали такой плотной творческой опеки со стороны Москвы, жестких требований соответствия бренду. Гораздо проще что-то придумать в ночь перед выступлением. Тут же за две недели надо сдать!
- Игровые миниатюры тоже оформляют письменно, вроде: «Поднял руку, показал два пальца…»?
- Да, все это описывается. Начинающих такое требование озадачивает – этому надо учиться.
- Как вы поступаете с шутками на местные темы, суть которых ясна только нашему зрителю?
- Есть кишиневский редактор, который должен помочь московскому понять, в чем юмор. Он добавляет соответствующие пояснения. Например, объясняет смысл шуток, построенный на игре румынских слов.
- Случалось ли, что вам лично шутка безумно нравилась, а в Москве ее не пропускали?
- Конечно. Бывает, что московские редакторы, в силу своего опыта, подсказывают, что шутка уже заезжена – хватит, нашутились. Мы принимаем эти замечания.
Ниже пояса
- Как выглядят требования к «высокому бренду» Comedy Club? Цензура накладывает определенные запреты ... на что?
- Во-первых, на юмор «ниже плинтуса»…
- Плинтуса или пояса?
- Наверное, все-таки плинтуса. Хотя, ориентируясь на нашу публику, мы стараемся ограничивать и юмор «ниже пояса». Но, что греха таить, шутки бывают разные! Для нас главное, чтобы это было смешно. Соль шутки – в юморе, а не в том, что мы описали подробно некий физиологический процесс. Посмотрите, какие мы, раз произнесли вслух слово из четырех букв… или из трех! …
- Что говорится в регламенте относительно нецензурной лексики в шутках?
- Если ее можно без ущерба заменить, мы заменим. У нас не матерятся ради мата. Только, если такое слово действительно играет важную роль и подчеркивает достоинства текста, мы его оставляем.
- Не всякая аудитория станет внимать такой лексике. Каков зритель Comedy Club Chisinau Style?
- Думаю, это человек с активной жизненной позицией, старше двадцати. Верхний предел, наверное, 45-50 лет. Людям старшего поколения это однозначно уже не интересно.
- Вы делаете акцент на молодежную аудиторию, но вряд ли каждый студент может себе позволить такой отдых. Сколько стоят билеты?
- У нас достаточно демократичная политика: есть билеты для VIP-класса, есть для среднего сегмента, есть более дешевые – студенческие места. Мы стараемся сделать так, чтобы стоимость билета не была препятствием для посещения шоу.
КВН-щики в Сomedy
- Сколько артистов задействовано в проекте?
- В разное время их число колеблется. Сейчас у нас порядка десяти резидентов. Бывало и до 25. Мы привлекали ребят из регионов. Они прекрасно выступали, некоторые были замечены московскими редакторами и приглашены на «Смех без правил». Среди них – Артем Мазур, играл в Москве под псевдонимом Гагарин Плюс (у нас известен как Супруги Гламуровы). Ребята дошли практически до финала. Так что молдавские юмористы жгут!
- Есть ли у нас звезды, вроде Харламова и Мартиросяна, специально на которых идет зритель?
- Мы не стараемся клонировать Харламова и Мартиросяна. У каждого нашего резидента есть своя фирменная «фишка» и своя аудитория.
- Где вы находите резидентов?
- Проводим кастинги. Практически все наши резиденты пришли к нам из КВНа. Хотя это не обязательный критерий.
- Создается впечатление, что Comedy Club и КВН – две противостоящие структуры. КВНщики говорят, что в Comedy все «пошлят». Резиденты Comedy утверждают, что КВН – это скучно и несерьезно.
- Не думаю, что они настолько противостоят один другому. Возможно, где-то это так, но у нас – нет. Например, КВНщики проводят вечера «Черного КВНа», и там цензура вообще отсутствует.
Молдавский юмор
- Вы говорили, что для кишиневской публики надо ограничивать количество шуток «ниже пояса». Значит, московский зритель отличается от нашего?
- На мой взгляд, наша публика строже. Московская аудитория допускает гораздо больше вольностей. У нас человек приходит на шоу, и ему должно быть комфортно. И его не должна шокировать грязь со сцены. Мы до сих пор в поиске тех рамок, которые приемлемы для нашей публики, и все еще для себя определяем, что такое молдавский юмор. Сейчас мы проводим эксперименты с двуязычием.
- То есть кто-то из артистов выступает на русском языке, а кто-то на румынском?
- Иногда мы используем румынский в отдельных шутках, есть миниатюры полностью на румынском, есть – построенные на игре двух языков. Публике это нравится. Мы сейчас стараемся работать в направлении билингвизма.
- Как вы оцениваете индустрию юмора в Молдове?
- Она развивается вместе со страной. Безумно сложно было, когда мы только начинали. По сути, мы были у истоков «новой волны» молдавского юмора. Даже в ситуациях, когда наши резиденты уходили на вольные хлеба, я, как бизнесмен, это только приветствовал: всегда хорошо, когда на рынке появляются конкуренты. Чем больше проектов – тем лучше: у каждого найдется свой зритель. Конечно, нам хотелось бы, чтобы люди жили богаче и могли позволить себе отдыхать, посещая театры, музеи, концерты – «Comedy», в том числе.
- Насколько мне известно, вы сейчас собираетесь открывать в Кишиневе новый клуб?
- Нам приходилось выступать в разных заведениях, как правило, в ночных клубах. Шоу нужно было строить в соответствии с требованиями этих заведений. Поэтому мы стремились найти помещение, предназначенное специально для нас. Пришлось все делать самим. Сейчас мы заканчиваем ремонтные работы. Новый клуб будет специально приспособлен для Comedy.
Новости по теме
- 26.09, 06:00
- 23.09, 06:00
- 19.09, 06:00
- 12.09, 06:00
- 12.09, 06:00
- 05.09, 06:00
- 25.07, 06:00
- 18.07, 06:00
- 18.07, 06:00
- 01.07, 06:00
Комментарии (4) Добавить комментарии
Новости по теме
- 26.09, 06:00
- 23.09, 06:00
- 19.09, 06:00
- 12.09, 06:00
- 12.09, 06:00
- 05.09, 06:00
- 25.07, 06:00
- 18.07, 06:00
- 18.07, 06:00
- 01.07, 06:00
ЛЮбИТЕЛЯМ ОЧЕНЬ СМЕШНЫХ КОМЕДИЙ Предлагаю вам посмотретьсамую смешную современную российскую комедию Не верите? Тогда посмотрите полную ее видеозапись в одном из театров http:video.yandex.ruusersblisswiseview2 Хохот и аплодисменты зрителей - от начала и до конца спектакля, и особенно в финале. Смеха даже больше, чем было в кинотеатрахна фильме "В джазе только девушки". Короче - приятного и бесплатного вам просмотра
самым смешным в молдове является ио президента и правительство филата - ВОТ ЭТИ ЖГУТ .
Браво так держать.... вот бы ещ пару билетов подкинул ....
За две недели пока "старший брат" определится,шутка превратится в нечто другое,но только не в юмор..Иногда и один час,уже много.Молдова,Молдова....