Персона

Зараза – городская легенда Бухареста 30-40-х

22.10.2013
{Зараза – городская легенда Бухареста 30-40-х} Молдавские Ведомости
 
сводившая с ума многих известных румын. Ее жизнь и смерть овеяны легендами, о ней создаются фильмы.
 
 
 
Особенно интригует румын история любви певицы и исполнителя Кристиана Василе. Писатель Мирча Картареску первым рассказал об их романе в сборнике прозы «De ce iubim femeile», а сценарист Серджиу Николаеску использовал эту легенду в фильме «Supravieţitorul», который вышел на экраны в 2008 году.
 
 
Кем на самом деле была Зараза? И как ее звали на самом деле, быть может Зарада (в переводе с румынского - «прекрасная»)? Певица была известна также под именем Рада Молдовяну. Как пишет National-magazin.ro, дочь греческого купца и цыганки отличалась удивительной красотой и шармом, влюбляя в себя политиков и бизнесменов. Зараза была одной из самых желанных проституток в элитных ночных клубах Бухареста. Ее развинченная походка и платья вызывающих цветов гипнотизировали мужчин. Однако, насколько известно, сама путана никогда ни в кого не влюблялась.
 
В числе поклонников Заразы были известные певцы Кристиан Василе и Завайдок. Исполнители лирических песен ревностно соревновались в борьбе за поклонников, их отношения были наполнены ненавистью и завистью. Оба находились под защитой преступных группировок – властителей ночной жизни столицы. Оба до безумия любили Заразу.
 
Через полгода после своего знакомства со знаменитой путаной Кристиан Василе сочиняет танго в ее честь, которое за короткое время становится крайне популярным. Завайдок, ревнуя и к Заразе, и к славе, обращается к своей «крыше», требуя физической расправы над конкурентом. Но понимает, что будет главным подозреваемым. И решает устранить Заразу, которая уже дарит своим вниманием другого…
 
Однажды вечером Зараза вышла на улицу, чтобы купить сигареты для своего очередного возлюбленного, - и не вернулась. Согласно легенде, после кремации тела Кристиан Василе украл урну с прахом и за четыре месяца съел все ее содержимое! Затем он попытался покончить с собой, выпив скипидару. Выжил. Но голосовые связки были сожжены, и о карьере певцу пришлось забыть.
 
История любимой героини богемы «малого Парижа», как называли Бухарест той эпохи, до сих пор будоражит румынское общество. Секрет очарования Заразы – тайна. Но существовала ли она? Даже на этот вопрос румыны не могут дать однозначного ответа.
Перевел Николай ПАВЛОВ
 

Комментарии (2) Добавить комментарии

  • x
    Дрэд 22.10.2013 17:06

    "Согласно легенде, после кремации тела Кристиан Василе украл урну с прахом и за четыре месяца съел все ее содержимое" - во румын дат

    Ответить
  • x
    Ментор 22.10.2013 16:58

    Непонятно, почему румыны не могут выяснить, жила она или нет. Это же не при фараонах было. Просто идиотизм.

    Ответить