Персона

Флорин Персик о Дорине Киртоакэ: «Откуда мне знать, что этот пуцой – мэр Кишинева»

04.04.2014, 06:00
{Флорин Персик о Дорине Киртоакэ:  «Откуда мне знать, что этот пуцой – мэр Кишинева»} Молдавские Ведомости

Флорин Персик, в ходе телепередачи на Публика ТВ дал свою оценку юмору кишиневского градоначальника.

 

Популярный в 70-80 годах в СССР румынский актер, снимавшийся также во Франции, ФРГ, Австрии и  Италии, сыгравший Отто Скорцени в киноэпопее «Освобождение» в 2006 был избран в список «100 великих румын», а затем удостоился и молдавского гражданства. В конце прошлой недели Флорин Персик специально приехал в Кишинев для официального подтверждения молдавского гражданства. О своем желании получить его он заявил несколько лет назад.

 

Как рассказал Персик в ходе недавней передачи на одном из молдавских телеканалов, с мэром Кишинева он не был знаком. «Мы познакомились с ним на спектакле в одном из кишиневских театров, - поделился своими впечатлениями румынский актер. – Когда меня представили публике, он подошел ко мне с букетом цветов и полной корзиной персиков. «Цветы (flori) для Флорина, а персики - для Персика», - сказал он. Откуда мне было знать, что этот пуцой (puţoiu) является мэром Кишинева? До сих пор, кстати, не знаю, как правильно произносится его фамилия. Я ему сказал тогда: что с тобой, мальчик? Он назвался мэром. Все, что я ему сказал тогда: «Дай Бог, мальчик, чтобы ты долго жил и как коза сзади белел».

 

Ведущий замолчал, не зная как реагировать на слова известного актера. Но оказалось, что Флорин Персик не собирался унижать Дорина Киртоакэ. А вот мы взялись за толковый словарь румынского языка и обнаружили, что в некоторых регионах соседней страны слово «puţoiu» используют в значении «мальчишка», «подросток». Видимо, это и имел в виду Персик. А вы что подумали?

 

Кстати, паспорт гражданина Республики Молдова Флорину Персику вручил лично руководитель госпредприятия «Reghistru» Сержиу Райлян (на фото). Это произошло спустя год с лишним после того, как президент Республики Молдова Николае Тимофти издал указ о предоставлении актеру молдавского гражданства.

 

Как сообщила Libertatea.ro, церемония состоялась в узком кругу, в присутствии посла Республики Молдова в Бухаресте. Персик произнес очень яркую и эмоциональную речь, не забыв напомнить о том, что родители его были уроженцами Буковины. 

 

«Меня окружали таким теплом и признательностью в Кишиневе, что это глубоко затронуло самую душу, - сказал актер. - И именно потому, что молдавский народ показал мне столько любви, я решил ответить ему той же любовью и стать молдавским гражданином. Мои родители – уроженцы Буковины. Мать – из села Валя Сякэ, а отец – из села Корлата. Мое детство прошло в Черновицах, где отец работал ветеринарным врачом».

 

78-летний актер особо подчеркнул, что крепкая детская дружба осталась в душе навсегда и что первая часть жизни, проведенная в Черновицах рядом с отцом, навсегда осталась самой счастливой порой.

Комментарии (0) Добавить комментарии